下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vulcano}的意思

词典
词典
section

意大利语中VULCANO的发音

vul · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULCANO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VULCANO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vulcano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vulcano

火神

Vulcano

一个火山是一个复杂的地质构造,是在地壳外部产生的,在爆炸活动之后,在地壳下方或内部形成的熔岩组成。 火山由地壳内的无障碍结构和由火山浮雕形成的外部可见结构形成。 最通常的术语火山只指火山装置的外部和可见部分,也就是说,正是通过所有这些液体,固体或气体材料的积聚而形成的,或多或少是圆锥形的,这些物质是从火山口发射的, 火山本身的各种喷发阶段。 更普遍地说,火山是地壳中的所有不连续性,通过各种表现,内源性岩浆活动的产物:粉末,气体,蒸汽和固体铸造材料。 物料泄漏称为喷发,喷发材料为熔岩,灰,拉皮,气体,各种废物和水蒸气。 Un vulcano è una struttura geologica complessa, che si genera all'interno della crosta terrestre per la risalita, in seguito ad attività eruttiva, di massa rocciosa fusa formatasi al di sotto o all'interno della crosta terrestre. Un vulcano è formato da una struttura non visibile, interna alla crosta e una struttura visibile esterna formata dal rilievo vulcanico. Più comunemente con il termine vulcano ci si riferisce solo alla parte esterna e visibile dell'apparato vulcanico ossia proprio al rilievo, più o meno conico, formato dall'accumulo di tutti quei materiali liquidi, solidi o gassosi, che sono stati emessi dai crateri durante le varie fasi eruttive del vulcano stesso. Più in generale sono vulcani tutte le discontinuità nella crosta terrestre attraverso le quali, con manifestazioni varie, si fanno strada i prodotti dell'attività magmatica endogena: polveri, gas, vapori e materiali fusi solidi. La fuoriuscita di materiale è detta eruzione e i materiali eruttati sono lava, cenere, lapilli, gas, scorie varie e vapore acqueo.

在意大利语 词典里vulcano的定义

字典中对火山的第一个定义是地壳的自然开放,通过这种方式,内源性力量推动下面的岩浆以熔岩,灰烬,lap石和各种气体的形式爆发,积聚在喷发口周围, 一般圆锥形状:v。 大陆火山和海底火山; 活火山 诉的爆发 诉 进入商业; 诉的爆发阶段。 火山的另一个定义是一个巨大的紧张的爆炸性局面。 弗卡诺也是一个充满活力的人,充满各种各样的举措。

La prima definizione di vulcano nel dizionario è apertura naturale della crosta terrestre attraverso la quale il magma sottostante, spinto da forze endogene, erompe sotto forma di lava, cenere, lapilli e gas vari, accumulandosi intorno alla bocca eruttiva in modo da costruire un rilievo di forma generalmente conica: il cratere del v.; vulcani continentali e vulcani sottomarini; vulcani attivi; l'eruzione del v.; il v. entra in attività; le fasi eruttive del v. Altra definizione di vulcano è situazione esplosiva, di grande tensione. Vulcano è anche persona dinamica, piena di iniziative di ogni genere.

点击查看«vulcano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VULCANO押韵的意大利语 单词


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
alcano
al·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
cicloalcano
ci·cl·oal·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
francescano
fran·ce·sca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
meccano
mec·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
toscano
to·sca·no
tucano
tu·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

VULCANO一样开头的意大利语单词

vulcanalie
vulcanesimo
vulcanico
vulcanio
vulcanismo
vulcanite
vulcanizzabile
vulcanizzare
vulcanizzato
vulcanizzatore
vulcanizzazione
vulcanologia
vulcanologico
vulcanologo
vulgare
vulgata
vulgato
vulgo
vulnerabile
vulnerabilità

VULCANO一样开头的意大利语单词

anglicano
anglo-americano
araucano
arcano
baccano
domenicano
gallicano
giamaicano
latino-americano
lucano
marsicano
messicano
mohicano
moicano
nordafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rabicano

意大利语近义词词典里vulcano的近义词和反义词

近义词

«vulcano»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VULCANO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vulcano25种语言翻译
该章节所呈现的将vulcano由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vulcano»。

翻译者意大利语 - 中文

火山
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

volcán
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

volcano
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ज्वालामुखी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بركان
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вулкан
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vulcão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আগ্নেয়গিরি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

volcan
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gunung berapi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Vulkan
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

火山
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

화산
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gunung
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

núi lửa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எரிமலை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ज्वालामुखी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

volkan
70 数百万发言者

意大利语

vulcano
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wulkan
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вулкан
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vulcan
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ηφαίστειο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vulkaan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vulkan
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vulkan
5 数百万发言者

vulcano的使用趋势

趋势

词语 «VULCANO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«vulcano»在不同国家的使用频率。
vulcano的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vulcano»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VULCANO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vulcano»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vulcano»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vulcano的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VULCANO»的意大利语 引用

单词vulcano的知名引用和例句
1
Sylvia Constance Ashton-Warner
Io vedo la mente di un bimbo di cinque anni come un vulcano con due bocche: distruzione e creatività.
2
Andrea Pinketts
Uno incontra una. Si amano follemente per lo spazio di uno spot. Uno dei due torna sui suoi passi e l’altro prosegue a passo spedito verso la reception di un vulcano in eruzione. Andò cosi. Non è letteratura, è statistica.
3
Aldo Busi
Un uomo è sempre così convinto di essere un vulcano per dono divino che gli sembra degradante doversi confrontare con una faccenda di faville.
4
Johnny Depp
Se credi nei tuoi sogni, puoi star certo che nessuna forza né un tornado né un vulcano né un ciclone potrà mai portarti via l'amore perché l'amore esiste per conto proprio.
5
Henry Havelock Ellis
Tutte le civiltà sono diventate con il passare del tempo una piccola bocca sul vulcano della rivoluzione.
6
Eric-Emmanuel Schmitt
L’inerzia che ci trattiene nelle situazioni dolorose apre la porta alle nostre energie negative, quelle che incitano a contemplare il vuoto, quelle che ci spingono a chinarci sul cratere del vulcano, ad avvicinarci alla lava fusa e annusarne il letale soffio caldo.

«VULCANO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vulcano的用法。与vulcano相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Vesuvio - un vulcano nella letteratura e nella cultura
Diploma Thesis from the year 2007 in the subject Romance Languages - Italian and Sardinian Studies, grade: 1,0, University of Vienna (Romanistik), 80 entries in the bibliography, language: Italian, comment: 124 Seiten, 3 Seiten ...
Verena Lindtner, 2008
2
Sotto il vulcano
Dal 1947, anno della prima edizione, la fama di Sotto il vulcano è andata crescendo, al punto che oggi viene universalmente giudicato ' uno dei massimi romanzi del nostro secolo. Scrittore denso e seducente, non a caso circondato da ...
Malcolm Lowry, 2000
3
Le amanti del Vulcano: Bergman, Magnani, Rossellini: un ...
Un regista leggendario, due attrici innamorate e gelose, il meraviglioso scenario delle Eolie. Uno scandalo e un caso politico che arriveranno fino in usa.
Marcello Sorgi, 2010
4
Garzanti - Gli Elefanti
Sopra il vulcano di Vincenzo Consolo "Game d'arbor cadendo un picciol pomo, / . .. / d'un popol di formiche i dolci alberghi, / ... / schiaccia, diserta e copre / in un punto; così d'alto piombando, / dall'utero tonante / scagliata al cielo profondo, ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
5
Anna Magnani
Vulcano. di. William. Dieterle. 1950. Soggetto: Renzo Avanzo — Sceneggiatura: Mario Chiari, Piero Tel- lini, Victor Stoloff — Fotografia: Arturo Gallea [le riprese sottomarine sono state realizzate da Fosco Maraini e Francesco Alliata] ...
Matilde Hochkofler, 2001
6
Mitologia classica illustrata
Le feste di Vulcano, le Vulcanalia, avevan luogo durante il caldo mese d'agosto. Il santuario principale del Dio a Roma era il Vulcanal, non un tempio ma una specie di focolare pubblico, posto su un'area alquanto elevata, al di sopra del ...
Felice Ramorino, 1998
7
Opere Di Luciano
Vulcano. Quel bimbo ha fatto questo, se appena si regge, e sta nelle fasce? Apollo. Lo saprai, o Vulcano, se pur ti viene vicino. Vulcano. Mi è venuto attorno. Apollo. Ed hai tutti gli istrumenti? Non ne hai perduto nessuno ? Vulcano. L'ho tutti, o ...
Luigi Settembrini, 1861
8
Lo strano caso del vulcano Puzzifero... e altre storie
Un assurdo weekend per Geronimo: Geronimo's young assistant, Pinky Pick, signs him up for a roller skating race.
Geronimo Stilton, 2010
9
Sicilia
Vulcano, l'isola più meridionale e nota dell'arcipelago, estesa circa 21 km2, è molto interessante per le attuali manifestazioni vul- caniche a carattere esalante ( fumarole). Morfologicamente si divide in quattro unità strutturali principali: il Piano ...
‎1989
10
Istituzioni elementari di geografia naturale, topografica, ...
Il vulcano di Aconcagua (3745 tese), nel Chili; ch' è il vulcano più alto conosciuto - il Vulcano di Gualatieri (3440 t.)- Vulcano di Chipicani (3350 t.) -il Nevada di Sorata (3948 t..), punto culminante conosciuto del N. Mondo, e il Nevada d' Iltimani ...
Ferdinando De Luca, 1851

包含词语«VULCANO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vulcano在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Indonesia, erutta il vulcano Raung: traffico aereo in tilt
L'eruzione sull'isola di Giava, che va avanti da giugno, è peggiorata negli ultimi giorni. La nube di fumo ha ricoperto di cenere gli scali nella vicina Bali. «Sky.it, 七月 15»
2
Si risveglia vulcano Shindake, preoccupazione in Giappone
Il vulcano Shindake, nell'isola di Kuchinoerabu, si è risvegliato stamattina con un'eruzione "esplosiva" e spettacolare che, pur non avendo causato vittime o feriti ... «ANSA.it, 五月 15»
3
Galapagos, la prima eruzione del vulcano Wolf in 33 anni
Un pennacchio di ceneri alto circa 15 chilometri. Così si è risvegliato il vulcano Wolf, sull'isola di Isabela nell'arcipelago delle Galapagos, dopo un lungo ... «La Repubblica, 五月 15»
4
Etna, l'eruzione continua: lunga colata lavica sul versante orientale …
L'eruzione, con fontane di lava ed esplosioni da almeno 5 bocche eruttive, sta provocando una lunga colata di lava sul versante orientale del vulcano, ... «Meteo Web, 五月 15»
5
Cile, terza eruzione del vulcano Calbuco: nuova evacuazione …
Viene considerato il terzo vulcano più pericoloso tra i 90 che si trovano nel Paese. Dalla prima eruzione del 23 aprile, le autorità hanno imposto una zona di ... «euronews, 四月 15»
6
Cile, misteriosa figura umana dopo l'eruzione
Un'immagine inquietante è apparsa nel cielo del Cile. Una foto ha catturato il momento in cui la nuvola di fumo sprigionata dall'eruzione del vulcano Calbuco ... «Il Messaggero, 四月 15»
7
Cile, eruzione del vulcano Calbuco: nel fumo "compare" una donna …
Il vulcano Calbuco nel sud del Cile ha eruttato ieri per la prima volta da quarant'anni. Dalla cima del vulcano un denso pennacchio di cenere e fumo si è alzato ... «Il Messaggero, 四月 15»
8
ma è allarme rosso: evacuate migliaia di persone
... dell'eruzione sono stati osservati enormi fiumi di lava che scendono dal vulcano verso la zona di Currarehue e varie strade locali sono state chiuse al traffico. «Il Messaggero, 三月 15»
9
Hawaii, flusso di lava del vulcano Kilauea minaccia abitazioni
Gli abitanti sono abituati a convivere con il vulcano Kilauea, considerato uno dei più attivi al mondo. Il vulcano ha iniziato ad eruttare nel 1983 e i flussi di lava, ... «Corriere della Sera, 十月 14»
10
Eruzione vulcano Ontake, in Giappone oltre 30 morti e decine di …
Il vulcano Ontake, nel Giappone centrale è eruttato domenica 28 settembre dopo sette anni d'inattività. Sarebbero 36, finora, gli escursionisti morti intossicati per ... «Il Fatto Quotidiano, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Vulcano [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vulcano>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z