在"日语"词典里パブリック‐ニューサンス}的意思

在日语中パブリック‐ニューサンス的发音

ぱぶりっく		にゅー	さんす
パブリック	‐	ニュー	サンス
paburikku		nyu-	sansu

パブリック‐ニューサンス在日语中的意思是什么？

在日语 词典里パブリック‐ニューサンス的定义

公开新闻[公开骚扰]“公众非法骚乱的含义”英美法的概念，包括所有危害公共卫生或公共道德的行为，或者所有损害社区利益的滋扰。

パブリック‐ニューサンス【public nuisance】 《公的不法妨害の意》公衆の健康や公衆道徳を害する行為、あるいは共同社会の利益を害する迷惑行為のすべてを含む英米法の概念。

パブリック‐ニューサンス的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到パブリック‐ニューサンス的25种语言翻译

该章节所呈现的将パブリック‐ニューサンス由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«パブリック‐ニューサンス»。

• 翻译者日语 - 中文: 公害
• 翻译者日语 - 西班牙语: Alteración del orden público
• 翻译者日语 - 英语: Public nuisance
• 翻译者日语 - 印地语: सार्वजनिक उपद्रव
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: الإزعاج العام
• 翻译者日语 - 俄语: Нарушение общественного порядка
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: Perturbação da ordem pública
• 翻译者日语 - 孟加拉语: জন উত্পাত
• 翻译者日语 - 法语: Nuisance publique
• 翻译者日语 - 马来语: kacau ganggu awam
• 翻译者日语 - 德语: Störung der öffentlichen Ordnung
• 日语: パブリック‐ニューサンス
• 翻译者日语 - 韩语: 공개 뉴 펠레
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: gangguan Public
• 翻译者日语 - 越南语: Phiền toái nào
• 翻译者日语 - 泰米尔语: பொது தொல்லை
• 翻译者日语 - 马拉地语: सार्वजनिक नवीन संसाधने
• 翻译者日语 - 土耳其语: Kamu sıkıntı
• 翻译者日语 - 意大利语: Nocività
• 翻译者日语 - 波兰语: Porządku publicznego
• 翻译者日语 - 乌克兰语: Порушення громадського порядку
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: Tulburarea ordinii publice
• 翻译者日语 - 希腊语: Η όχληση του κοινού
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): Openbare oorlas
• 翻译者日语 - 瑞典语: Olägenheter för allmänheten
• 翻译者日语 - 挪威语: Ordensforstyrrelser

与 «パブリック‐ニューサンス»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现パブリック‐ニューサンス的用法。与パブリック‐ニューサンス相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

Toshi mondai kōza: Kōgai·saigai - 10 ページ

Hiroaki Iwai, 1965

英米法研究文献目錄 - 231 ページ

じれマョ)柳田幸男アメリカの環境権と環境法 14 不動産研究 4 (72〕 852.2 古田佑紀産業公害と米国ニューサンス法 25 ... 公法における執行力の保障一パブリック,ニューサンス法の現状を中心に 34 法時 6 (^2〕河野弘矩 81-1(1111181011 1?613ゲし 13.乂.

田中英夫, ‎堀部政男, 1977

都市環境入門 - 209 ページ

一方ロンドンが大都市化するのに伴って,生活妨害も多くなりこの調整をはからなければならず,このためニューサンスの制度が活用されるようになった。ニューサンスは,パブリック-ニューサンスとプライべイト.ニューサンスにわけられる。パブリック-ニューサンスは, ...

半谷高久, ‎松田雄孝, 1977

Jurisuto - 第 437～440 号 - 12 ページ

法律用語としての公害は、英法のパブリック.ニュ—サンスの訳瞄という意見が多く、また言葉としては古くからあつたが、普及したのは最近のことだということを、何処かで読んだ。そして現代の公害は、この英法のパブリック^一一ューサンスの範囲をすでに越え ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1969

リーディングス環境 - 第 1 巻 - 225 ページ

日 えてつくったのではないかとも思われる うことばは、はじめはパブリック.ニュ I サンスのことを考イべ—ト.ニュ—サンスは私害となる。そこで「公害」とい 5 であるから、パブリック.ニュ—サンスは公害となり、ブラいってよい。それを日本語に訳せば、ニュ—サンス ...

淡路剛久, 2005

公害概論: 公害科学の総合的解說 - 21 ページ

英米法にはニューサンスやトレスハスの概念があり,ドィッ法にはィミシオンの概念があり,わが国の公害と対比して研究されているが,その内容や範囲には著しい相違点がある。「公害」という用語が一時期パブリック,ニューサンスの飜訳語のごとくに考えられたこと ...

木宮高彦, 1974

日本の都市問題: その政治経済学的考察 - 68 ページ

と規定している(戒能通孝「権利濫用とニュ—サンス」『法律時報』二三巻二号〕。そして、パブリック.ニューサンスは、社会一般にたいして、危害を加える可能性のある災害であり、プライべ—ト,ニューサンスは、被害の対象が限定されるものであるとされている。

宮本憲一, 1969

公害と自民運動 - 43 ページ

公害ということばは英法上のパプリック・ニューサンスの訳語であるという解釈はかなりゆきわたっている。ニューサンス ... また、パブリック・ニューサンスは公法的規制、プライベート・ニューサンスは私法的救済がその対策の主体をなすといわれている。ニュー ...

宮本憲一, 1970

アメリカと日本の公害法 - 140 ページ

ー^ロさ)であり、もう一つは、パプリック,ニュ—サンス( ? ! !ョド! !ロ; ^ ? ;ひ)である。ここで取り扱うのは、第三の型であり、パブリック.ニュ—サンスにたいして私人が訴訟を提起する場合である。私人間で問題となった大気汚染判例の流れの中では、プライヴィト.

坂口洋一, 1979

「世界」主要論文選: 1946-1995 : 戦後 50年の現実と日本の選択

わが国ではこの両者の区分ンスと私法人の不法行為としてのプライベ—ト,ニュ—サン又は不特定多数の生活妨害、すなわちパブリック.ニュ I サている(『新法律学辞典』参照)。ニュ—サンスには、一般公衆たは他人の健康、安楽、利便を実質的に侵害する行為と ...

岩波書店. 「世界」主要論文選編集委員会, 1995