在"日语"词典里ぼっか}的意思

在日语中ぼっか的发音

ぼっ	か
boxtu	ka

ぼっか在日语中的意思是什么？

福妮

在船上（Bokka）或Bokka携带搭载行李的山。 特别是要起飞到山间小屋等。 也是那些做专业的人。 ...

在日语 词典里ぼっか的定义

Boku【田园】“原始标题，（法国）Bucoliques”由Chenie创作的诗歌。 它留在选秀中，写作年代应该在1778年左右。 1819年，作者去世后，诗人拉图谢编辑出版了“辰儿全集”。 等等。

ぼっか的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到ぼっか的25种语言翻译

该章节所呈现的将ぼっか由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«ぼっか»。

• 翻译者日语 - 中文: 牧歌
• 翻译者日语 - 西班牙语: pastoral
• 翻译者日语 - 英语: Pastoral
• 翻译者日语 - 印地语: देहाती
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: رعوي
• 翻译者日语 - 俄语: пастораль
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: pastoral
• 翻译者日语 - 孟加拉语: যাজকসংক্রান্ত
• 翻译者日语 - 法语: pastoral
• 翻译者日语 - 马来语: pastoral
• 翻译者日语 - 德语: pastoral
• 日语: ぼっか
• 翻译者日语 - 韩语: 목가적
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: pastoral
• 翻译者日语 - 越南语: Mục vụ
• 翻译者日语 - 泰米尔语: ஆயர்
• 翻译者日语 - 马拉地语: खेडूत
• 翻译者日语 - 土耳其语: pastoral
• 翻译者日语 - 意大利语: pastorale
• 翻译者日语 - 波兰语: pastoralny
• 翻译者日语 - 乌克兰语: пастораль
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: pastorală
• 翻译者日语 - 希腊语: ποιμενικός
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): pastorale
• 翻译者日语 - 瑞典语: pastoral
• 翻译者日语 - 挪威语: Pastoral

与 «ぼっか»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现ぼっか的用法。与ぼっか相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

荷抜け

白池は風景も美しく、ぼっか宿を兼ねた茶屋で休んだことがある。大吉はっぶやいた。「困ったことになりよった。休む所がねえだで、雪や風にさらされて、っっ立って冷てえむすびをかじるしかねえかや」峠には宿も茶屋もあったが、白池からさらに二里、その道のり ...

岡崎ひでたか, 2007

想いのまま: 前田美千代陶人形作品集 - 8 ページ

祖母の腕枕で寝られるのがうれしくて、仏壇に長い時間手を合わせる祖母の背中に「まあだ?」と聞き知らぬ間に夢の中。ふと目をさますと、祖母の寝てたとこは、ほのかにあたたかく、枕元で朝は必ずおてんとうさまに手を合わせる祖母の姿。今私は、朝ぼっかぼっ ...

前田美千代, 2004

中野重治全集 22: わが文学的自伝他 - 381 ページ

おぼっく」という言葉がじかに書かれていたのではなかった。ただ、書き手は「おぼっかぬ」と書いていた。「おぼっかない」という言葉があって、そこで「おぼっかぬ」となったのだったろう。けれども、「おぼっかない」「おぼっかなし」という言葉は「おぼっく」を前提とした ...

中野重治, 1998

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... [kənsə:rvətɔ:ri]ほぞんようき保存容器[名] repository [ripazətɔ:ri]ぼたい母体[名] matrix [meitriks]ポタシウム[名] potassium [pətæsiəm]ホタテガイ[名] scallop [skæləp]ほたる蛍[名] firefly [faiərflai]ぽちゃぽちゃやる[動]dabble [dæbəl]ぼっかてきな牧歌的な[ ...

キム テーボム, 2015

『大石兵六夢物語』のすべて - 45 ページ

衛霊公)〇誤りを知りて改めざる卩「過チテ改メザル、ネことのみ卩(毛木伊ョ 25 〕ことのみぞの誤りか。〕〔あるいは、,の「山田舎」は「山中」(雷. ... なくも呼子鳥かな」(古 44 ^春上)。〔大ちこちのたづきも知らぬ山中におぼっかまえて「おぼっかなく」の意をこめる。

伊牟田経久, 2007

中野重治全集 - 第 22 巻 - 381 ページ

おぼっく」という言葉がじかに書かれていたのではなかった。ただ、書き手は「おぼっかぬ」と教いていた。「おぼっかない」という言葉があって、そこで「おぽっかぬ」となったのだったろう。けれども、「おぼっかない」「おぼっかなし」という言葉は「おぼっく」を前提とした ...

Shigeharu Nakano, 1980

明月記研究 8号: 記録と文学 - 179 ページ

御湯参らせ、御髮垂れ参らせなどせしより、身の行方も知らず、夜とてしばし打ちまどろむことなく、御殿籠りたる程は、御乳を参らせんと、御乳の人の飽きたげに思ひたるまで言ひそ、き、昼になりぬれば、露の事も危ふからじと片時もおぼっかなく、言ふかひなき ...

明月記研究会, 2003

ぽっかぽかのおじぞうさん - 26 ページ

田代よしみ 毎日毎日苦しくて、やりきれなくて、あばれたり、泣きわめいたり、物を投げたり、時だからこの本は私の全てみたいな感じです。お母さんの姿を思いながら書いたのが「ぼっかぽかのおじぞうさん(二)」のお話です。「ぼっかぼかのおじぞうさん二)」でした。

田代よしみ, 2005

心中天の網島 - 21 ページ

おぼっかなくも」は、「行燈の影」にも懸かっており、その行燈のうす明るい光が、小春の覚束なげな様子をきわだたせる。治兵衛との浮名が立って。「客といふ客は退き果て」という状態になっていることが、このあとの小春のことばから知らされるが、〈覚束なさ〉は、 ...

廣末保, 2000

蜻蛉日記解釈大成 - 第 2 巻 - 510 ページ

【探究】 0 いひしやうに【講義】前には出てゐないが、作者がこのは別条はないか。連体形。ここは連体中止法で ... こんなに慌しく出かけぼっかなくなむ」(きょうあたりは、あなたの様子がまったく気が【全集】「なにごとか」は挿入句。「昨日今日のほど、いとおある。

上村悦子, ‎道綱母, 1986

包含词语«ぼっか»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ぼっか在以下新条目的上下文中是如何使用的。

《特別連載③》BOYS AND MEN 新装版DVDリリース記念メンバー座談会 …

当時、僕らの番組「ボイメン☆騎士」(中京テレビ)で、ちょうど「ヤンキー体操」のヒーロー勢の3人(辻本、小林、本田)が重い荷物を山頂へ届ける「歩荷(ぼっか／職業)」を体験するロケがあったんです。それが本当にキツくて、体力の限界を突破した後にそのまま撮っ ... «ポニーキャニオン公式ニュース, 七月 15»

疲れも忘れる紅葉の季節 八ケ岳：赤岳鉱泉［山小屋メール］

今年も南八ケ岳に紅葉の見ごろが訪れた。例年より早い時期から朝晩が冷え込み、木々の色づき始めも例年より１週間ほど早い。日々、荷物を担いで運ぶ「歩荷（ぼっか）」をしながら北沢の道を登ると、目の前に広がる赤色のカエデとナナカマド、黄色の ... «信濃毎日新聞, 九月 14»

荷は「れんが」９月に歩荷レース 中ア西駒山荘へ2.5キロ

中央アルプス将棊頭（しょうぎがしら）山（２７３０メートル）に伊那市が所有する山小屋「西駒山荘」に、重さ約２・５キロのれんがを背負い上げる「歩荷（ぼっか）」レース「中央アルプス西駒んボッカ」が昨年に続き、９月７日に開かれる。同山荘は改築中で、夏の完成、 ... «信濃毎日新聞, 四月 14»

畠山 良巳さん

丹沢山系の塔ノ岳にある山小屋「尊仏山荘」に、「歩荷（ぼっか）（山小屋などへ物資を運ぶ仕事をする人）」として通い続け、２０１４年２月８日の登頂で、４５００回の節目を迎えた。多くの登山愛好家から「丹沢のチャンプ」と称され、親しまれている。「４５００回を達成 ... «タウンニュース, 二月 14»

涸沢ヒュッテ社長・山口孝さん 環境大臣表彰

資材や食料を背負って運ぶ「歩荷（ぼっか）」で鍛えた体力を生かし、現在まで遭難救助の現場で活躍する。登山道の整備、登山者への安全啓発にも力を入れる。２００１年から涸沢ヒュッテ社長になり、北ア山小屋友交会会長を０９年から２期４年務めた。０３年 ... «信濃毎日新聞, 八月 13»

尾瀬ケ原の力持ち、歩荷２年生

... たちの横を、脚の生えた荷物が通り過ぎた。並々ならぬ量の荷を背負い、額には大粒の汗。ギョッとした人たちが問いかける。「何キロあるの？！」。「……100キロちょい……」。息も絶え絶えで答えたのは猪熊俊臣さん（29）。尾瀬の歩荷（ぼっか）、２年生だ。 «日本経済新聞, 十二月 10»

糸魚川－静岡構造線を行く（旅の途中から・後編）

車窓から眼下の清流を見ながら「この川が地質学的な東西日本の境界か」と感動に似た思いがわく。 川に寄り添うように糸魚川 ... 馬の背にのり、歩荷（ぼっかｏｒぼか）と呼ばれた人々によってはるばる糸魚川からやってきた海の幸。冷蔵技術と流通が発達した ... «日本経済新聞, 十月 09»