在"日语"词典里ぼくてい‐どおり}的意思

在日语中ぼくてい‐どおり的发音

ぼく	てい	‐	どおり
boku	tei		doori

ぼくてい‐どおり在日语中的意思是什么？

在日语 词典里ぼくてい‐どおり的定义

从隅田区东京，足立桥上的阿豆桥桥到足立区千住樱木的道路名称。 我沿着隅田川奔跑。

ぼくてい‐どおり【墨堤通り】 東京都墨田区吾妻橋から足立区千住桜木までの道路の呼び名。隅田川に沿って走る。

ぼくてい‐どおり的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到ぼくてい‐どおり的25种语言翻译

该章节所呈现的将ぼくてい‐どおり由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«ぼくてい‐どおり»。

• 翻译者日语 - 中文: Bokutei预期
• 翻译者日语 - 西班牙语: Bokutei como se esperaba
• 翻译者日语 - 英语: Bokutei as expected
• 翻译者日语 - 印地语: Bokutei रूप में की उम्मीद
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: Bokutei كما هو متوقع
• 翻译者日语 - 俄语: Bokutei , как ожидалось
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: Bokutei como esperado
• 翻译者日语 - 孟加拉语: Bokutei আশানুরূপ
• 翻译者日语 - 法语: Bokutei comme prévu
• 翻译者日语 - 马来语: Bokutei seperti yang diharapkan
• 翻译者日语 - 德语: Bokutei wie erwartet
• 日语: ぼくてい‐どおり
• 翻译者日语 - 韩语: ぼくてい대로
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Bokutei kaya samesthine
• 翻译者日语 - 越南语: Bokutei như mong đợi
• 翻译者日语 - 泰米尔语: எனக்கு ஏற்ப
• 翻译者日语 - 马拉地语: Bokutei अपेक्षेप्रमाणे
• 翻译者日语 - 土耳其语: Bokutei beklendiği gibi
• 翻译者日语 - 意大利语: Bokutei come previsto
• 翻译者日语 - 波兰语: Bokutei zgodnie z oczekiwaniami
• 翻译者日语 - 乌克兰语: Bokutei , як очікувалося
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: Bokutei cum era de așteptat
• 翻译者日语 - 希腊语: Bokutei όπως αναμενόταν
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): Bokutei as verwag
• 翻译者日语 - 瑞典语: Bokutei som väntat
• 翻译者日语 - 挪威语: Bokutei som forventet

与 «ぼくてい‐どおり»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现ぼくてい‐どおり的用法。与ぼくてい‐どおり相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

ファミ通と僕2000‐2002:

週刊ファミ通連載コラム100話分収録。

伊集院光, 2013

白夜

僕はさっそくあとをつけて歩きだした。娘は感づいたらしく、河岸通りを捨てて通りを横切って、歩道を歩きだしたが、僕は思いきって通りを、横切れなかった。僕の心臓は、捕えられた小鳥のようにおののいていた。が、不意にある偶然に僕は救われた。むこう側の ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 2015

ぼくはこころのまんなかで - 157 ページ

僕はいっかと同じように定期券売り場の横に立って広場全体を見まわしたが、人波が去った後もエミの姿は見当たらなかった。やはり予想どおり来ていないのだろうか、それとも僕が遅れたのでどこかふらっいているのだろうか?いや、僕と連絡が取れないことは ...

のみはじめ, 2005

僕の学園生活はまだ始まったばかりだ!

無駄に溢れる才能を持つ(勉強を除く)高橋。彼は孤高を気取り、王道学園生活から目を逸らしてきた結果、ぼっちのまま二年生となってしまった。そんな彼の下へ千載一遇のチャ ...

岡本タクヤ, 2013

武器よさらば

橋の警備兵はぼくのふせているほうへ、線路をちょっと歩いてきて、それから、向きを変え、橋のほうへもどっていった。ぼくは伏せ、すき腹をかかえ ... 機関手が通りすぎるのを見ると、ぼくは立ちあがって、通過する車輌にあゆみよった。警備兵が見ているとしても、 ...

ヘミングウェー／高村勝治訳, 1971

心配グセを直せばすべてが思いどおりになる

そんなある日、久しぶりに高校のクラス会があって。自分が自慢できる状況にないだけに、同級生と会うのは気が進まなかったのですが、ドタキャンするのも悪いと思って出かけていきました。結果的にこれがよかった。みんなで近況報告をしていたら、何人か同じ ...

斎藤茂太, 2013

エプタメロン（下） - 第 1 巻

君がおおいに讃美している牢屋に入っていた間、君はどんな肉を食わされていたかね? ... 君たちも同じことをやったのなら、その通り、と答えてくれたまえ」皆は承知しました。 ... その通り」「ぼくは宮廷を出て一一里ばかり行ったところで、家来たちとわかれた。

ナヴァル女王マルグリット／澤木譲次訳, 1926

Dr.フロイトのカルテ:

先生は壁の時計を見て慌てて自分も立ち上がる。ラートハウスフロイト先生のアパートは、市庁舎の裏側のラートハウス通りに面していた。リンクここは環状通りの外側で、皇帝階陸下のお住まいになる王宮や有名なシュテファン寺院などからは少し離れている。

檜原まり子, 2014

僕は人も街も再生する酒場のプロデューサー - 57 ページ

居酒屋を経営してこの通りを明るい通りにしくれる人に貸したい」とのことだった。歌舞伎町といえば、女性同士 ... 本当は自分で新しい業態をしたかったのだが、スタッフも先代からの方が多く、どうしていいかわからず行き詰っていたそうだ。そこに東日本大震災で ...

浜倉好宣, 2012

おいしいパスタ

ぼくはこの通りが、そういった店が軒を連ねていることで有名な通りであることを知らなかったのだ。むろん、この散歩にぼくを ... 何人か、何組かの日本人たちとすれ違い、彼等は一様に同じデザインの~腰~んだ紙袋を一一つか一二つ持っていた。不思議なものだ。

森瑤子亀海昌次, 1994