在"日语"词典里ぼし‐カプセル}的意思

在日语中ぼし‐カプセル的发音

			かぷせる
ぼ	し	‐	カプセル
bo	si		kapuseru

ぼし‐カプセル在日语中的意思是什么？

在日语 词典里ぼし‐カプセル的定义

Boki胶囊【Mother-Child Capsule】一个词，指的是过于亲密的母亲和孩子之间的关系。 通常，随着孩子的成长，胶囊（母婴团结的世界）将会被剥夺以获得社会性，但如果亲密关系继续超过自我形成期，母亲和孩子将陷入共同依赖和孩子的精神成长 过程中经常出现问题。

ぼし‐カプセル【母子カプセル】 過剰に密着した母親と子供の関係をいう言葉。通常は子の成長にともなってカプセル（母子一体の世界）が破れ社会性を身につけるが、自我形成期を過ぎても密着関係が続くと、母子が共依存に陥り、子の精神的成長過程に問題が生じることが多い。

ぼし‐カプセル的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到ぼし‐カプセル的25种语言翻译

该章节所呈现的将ぼし‐カプセル由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«ぼし‐カプセル»。

• 翻译者日语 - 中文: 母亲对孩子胶囊
• 翻译者日语 - 西班牙语: de la madre al niño cápsula
• 翻译者日语 - 英语: Mother-to-child capsule
• 翻译者日语 - 印地语: माँ से बच्चे को कैप्सूल
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: من الأم إلى الطفل كبسولة
• 翻译者日语 - 俄语: Мать к ребенку капсулы
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: mãe para filho cápsula
• 翻译者日语 - 孟加拉语: মাদার-টু-সন্তান ক্যাপসুল
• 翻译者日语 - 法语: mère -enfant capsule
• 翻译者日语 - 马来语: Ibu kepada anak kapsul
• 翻译者日语 - 德语: Mutter -Kind- Kapsel
• 日语: ぼし‐カプセル
• 翻译者日语 - 韩语: 모자 캡슐
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Basa-kanggo-bocah kapsul
• 翻译者日语 - 越南语: mẹ sang con nang
• 翻译者日语 - 泰米尔语: பிக்கா கேப்ஸூல்
• 翻译者日语 - 马拉地语: आई-टू-मुलाला कुपी
• 翻译者日语 - 土耳其语: Anne çocuğa kapsül
• 翻译者日语 - 意大利语: madre -figlio capsula
• 翻译者日语 - 波兰语: matki na dziecko kapsułek
• 翻译者日语 - 乌克兰语: мати до дитини капсули
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: mama la copil capsule
• 翻译者日语 - 希腊语: Η μητέρα στο παιδί κάψουλα
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): moeder-na -kind- kapsule
• 翻译者日语 - 瑞典语: mor till barn kapsel
• 翻译者日语 - 挪威语: mor - til -barn- kapsel

与 «ぼし‐カプセル»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现ぼし‐カプセル的用法。与ぼし‐カプセル相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

密室から子どもを救済せよ: 「母子カプセル」「学級カプセル」からのSOS

心が抑圧される子どもたち。子どもの絵に表れた先生の影響と調査で鮮明になった親の子育て力の低下。今後の子育て・教育のあり方は.. ...

尾木直樹, ‎三沢直子, 2000

子供のために知っておきたい子育ての話

一卵性母子がはまりやすい「母子カプセル」の外し方(1)「母子カプセル」にはまっていませんか?子育て熱心なお母さん、親思いの子どもは、周りから見れば「理想的な親子」に見えるかもしれません。しかし、そうした親子の中には、関係があまりにも親密すぎて、 ...

All About編集部, 2014

心を見つめるカウンセリング - 131 ページ

母子カプセル(母と子の閉鎖的な関係)の中に閉じこもりっぱなしで、常に「自分と母親」しか見ていないから、〃自分たちさえ幸せならそれでいい"と、外部との関係を閉じてしまっているのです。母親からある程度自立して成長している子は、少なからず「感じる心」が ...

戸沼文子, 2003

あなたの心にひそむ「見捨てられる恐怖」: 一人でいると不安でたまらない心理

母親は彼らを全面的に支持しており、母子カプセルの中に彼らは副りきっているのです。しかしそれでも、その母子カプセルの保護の元にいるがゆえに、そのカプセルから出ると風邪を引き、いつもおびえ、そして少しのことでいじめられたと考え、引きこもってしまう ...

町沢静夫, 2014

人間になれない子どもたち: 現代子育ての落し穴 - 80 ページ

子どもに目が行き届くとハイハイゃョチョチ歩きの時期から、子どもが何かいたずらをしようとすると「おイタ子どもたちの発達に暗い影を落としている。しかし、過ぎたるは及ばざるがごとし。〃母子カプセル育児〃とも呼ばれる管理育児は、こうした^母子密着型 ...

清川輝基, 2003

隠された児童虐待: PTSD・依存症の発症メカニズムと効果的なトラウマセラピー

情を得られずに育った場合が多く、愛情を得る対象をわが子に置き換え、その結果子どもは心理人しても、親が生きている限り継続 ... 俗に「母子癒着」「母子カプセル」(第八章一五八べ—ジ参照)と言われ、両者の関マ性の強い人などですが、特に臨床的に問題 ...

鈴木健治, 2002

子どもに何を伝えますか - 75 ページ

も、つひとっ、金さんが心配しているのは親子の関係です。子どもの虐待は核家族が招いた弊害であり、一対一の母子関係、母子カプセルに不健全さを感じると言います。子どもはかわいいだけではなく、天使と悪魔の両面を持っています。子どもと一日二十四 ...

平野和子, 2002

アルコール依存症: あなたのその飮み方が危ない - 148 ページ

この母子カプセルは、単にお母さんと子供が仲がいいというだけでは成立しません。この病理現象の一つの典型が、私が「母と子のカプセル」と呼んでいるものです。ことですから、これはまさに病理現象なのです。。になってしまっているというたりのカウンセラ。

Satoru Saitō, 1989

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 335 ページ

... 预订予よ約やくを変へんこう更する更改预订ホテルに泊とまる住宾馆——泊とまる住宿——「空くうしつ室あり」有空房——「満まんしつ室」房间全住满滞たいざい在する逗留五いつつ星ぼしホテル五星级 ... カプセルホテル(capsule hotel)胶囊旅馆*和式英语。

佐藤正透, 2011

中学受験に失敗しない - 62 ページ

ですから、結婚前の恋愛時代なら、愛のエネルギーで聞けた話も、結婚から加年も経てば、無理して聞こうというエネルギーも残っていません。しかし、夫は理屈でものを ... それこそ、母子カプセルの中でもがくように子育てをしているのです。風穴を開けるために ...

高濱正伸, 2013