在"日语"词典里カモミール}的意思

在日语中カモミール的发音

かもみーる

カモミール

kamomi-ru

カモミール在日语中的意思是什么？

黄春菊

カモミール

洋甘菊，甘菊（英文：洋甘菊或Camomille（佛陀：camomille），科学名称：Matricaria recutita）是菊科科的一种耐寒一年生草。 “洋甘菊”的词源是希腊名字Camai Meeron（χαμαίμηλον），意思是“地球（χαμαί）苹果（μήλον）”，因为花具有类似于苹果果实的香味。 西班牙名字的曼萨尼亚意思是“像苹果（manzana）”。 属“名称”是指“用于妇科疾病药物”的“子宫”。 日本名称是甘菊（相邻行），这是荷兰名称Carmille（kamille ...）

カモミール、カモマイル（英: chamomile、あるいはカモミーユ（仏: camomille）、学名：Matricaria recutita）は、キク科の1種の耐寒性一年草。 「カモミール」の語源は「大地の（χαμαί）リンゴ（μήλον）」という意味のギリシア語名カマイメーロン（χαμαίμηλον ）で、これは花にリンゴの果実に似た香りがあるためである。スペイン語名のマンサニージャ（manzanilla）は「リンゴ（manzana）のような（香りがある）もの」という意味。属名の「マトリカリア」は「子宮」を意味し、婦人病の薬として用いられていたことに由来する。 和名はカミツレ（加密列）で、これはオランダ語名カーミレ（kamille...

在日语 词典里カモミール的定义

洋甘菊【洋甘菊】“Camomile”和“Camphoraceae（Camomile）甘菊”。 另外，干花。 喝作为凉茶。 它也被用作一种私人医药。

カモミール【camomile】 《「カモマイル」とも》キク科の植物カミルレ（カミツレ）のこと。また、その花を乾燥したもの。ハーブティーとして飲用。民間薬としても用いられる。

カモミール的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到カモミール的25种语言翻译

该章节所呈现的将カモミール由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«カモミール»。

• 翻译者日语 - 中文: 黄春菊
• 翻译者日语 - 西班牙语: manzanilla
• 翻译者日语 - 英语: Chamomile
• 翻译者日语 - 印地语: कैमोमाइल
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: بابونج
• 翻译者日语 - 俄语: ромашка
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: camomila
• 翻译者日语 - 孟加拉语: ক্যামোমিল
• 翻译者日语 - 法语: camomille
• 翻译者日语 - 马来语: chamomile
• 翻译者日语 - 德语: Kamille
• 日语: カモミール
• 翻译者日语 - 韩语: 카모마일
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: chamomile
• 翻译者日语 - 越南语: hoa chamomile
• 翻译者日语 - 泰米尔语: கெமோமில்
• 翻译者日语 - 马拉地语: chamomile
• 翻译者日语 - 土耳其语: sarı papatya
• 翻译者日语 - 意大利语: camomilla
• 翻译者日语 - 波兰语: rumianek
• 翻译者日语 - 乌克兰语: Ромашка
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: mușețel
• 翻译者日语 - 希腊语: χαμομήλι
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): kamille
• 翻译者日语 - 瑞典语: kamomill
• 翻译者日语 - 挪威语: kamille

与 «カモミール»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现カモミール的用法。与カモミール相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

カモミール系?: すべて、無意味だ。

すべて、無意味だ。リアルでシュールな掌編小説集。

金城仁士, 2004

カモミール・ティーは雨の日に: お茶と探偵 6

拍手喝采に包まれ、雨の朗読会もいよいよ終盤。大トリを飾るのは、エドガー・アラン・ポーの詩だ。ところが最後の一節に入ったその時、雷鳴とともに一発の銃声が ...

ローラ・チャイルズ, 2008

カモミール事典: ハーブとしての効能・研究開発から産業への応用

薬用植物として研究開発・効用の全てを網羅

ロルフ・フランケ, ‎池上雄二, ‎中島基貴, 2007

英国流メディカルハーブ - 42 ページ

ここまでポピュラーなハーブですが、意外にもイギリスでは野生のカモミールを見る機会は少ないので(場所にもよりますが)とても残念です。カモミールには、カモミールジャーマンとカモミールローマン(じ/ ?ながな^ ! ^ん附れ 0 お I めがありますが、香りはカモミール ...

リエコ・大島・バークレー, 2008

星が導き出すハーバルアストロロジー - 104 ページ

カモミールジャーマン^ ;支配星:月了ぐ香りの特徴〉ハーブはやさしく少しぼ酸っぱいリンゴのようなほのかな香りがします。精油は同じカモミールの仲間であるカモミールローマンと比べると薬のような香りを感じられる人も多いと思います。力、なり特徴のある強い ...

岸延江, 2010

読めばトクするサプリメントガイド - 177 ページ

小さじ 2 杯のドライカモミールを 70 〜 80 度のお湯 200 m2 に入れ、 5 分蒸らす。カモミールローションの作り方【2】○ボウルに牛乳 120m2 を入れ、 20g のドライカモミール(花弁)を 3 時間浸し、茶こしでこして密閉ビンに入れ、小さじ 4 杯のハチミツを注ぐ。

佐藤章夫, 2005

AROMA教科書 アロマテラピー検定1級・2級 合格テキスト&問題集

Chanomile German 植物名ジャーマンカモミール和名ジャーマンカミツレ学名//atrica/fa Cha/no/n/a //atrica/fa reCL/tia 科名キク科種類ー年草産地の例ドイツ、エジプト、ハンガリー、イギリス抽出部位花精油製造法水蒸気蒸留法成分のー例カマズレン(特徴 ...

アロマテラピー検定対策研究会, 2012

必ず入手したいスペインの人気お土産・食品編

スペイン土産 HORNIMANS 蜂蜜入りカモミールティー HORNIMANS 私がスペイン土産にいただいて一番嬉しかったお土産は「HORNIMANS(ホルニマンス)」のティーバッグです。あまりにも美味しかったので、スペイン旅行に行った時は大量に購入いたしました!

All About編集部, 2014

現地でゆっくり選びたいスペインのおすすめお土産

スペイン土産 HORNIMANS 蜂蜜入りカモミールティー HORNIMANS 私がスペイン土産にいただいて一番嬉しかったお土産は「HORNIMANS(ホルニマンス)」のティーバッグです。あまりにも美味しかったので、スペイン旅行に行った時は大量に購入いたしました!

All About編集部, 2014

身近にあるハーブがよーくわかる本: - 87 ページ

ローマンカモミールいわゆるカモミールのひとつで、被根タイプ全草にリンゴのような強い芳香があります。この香りをいかして、花はカモミールティにして飲みます力 5 、多少苦味があります。ジャーマンカモミールと似ていますが、本種は宿根性であることと、葉にも ...

岩槻秀明, 2007

包含词语«カモミール»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语カモミール在以下新条目的上下文中是如何使用的。

カモミールで生き生き！女性の健康をサポート

残暑が続くなか、夏の疲れが現れてくる時期。ちょっとでも不調を感じたら、就寝前にリラックス効果抜群のカモミールティーを飲んでケアしてあげましょう。心地よい眠りに誘ってくれるだけではなく、女性の健康維持に嬉しい成分もいっぱいですよ！ «インフォシーク, 十月 15»

話題の映画「図書館戦争 THE LAST MISSION」の期間限定コラボカフェ …

カモミールを使ったティータイムにぴったりのメニューも、ふわふわ食感の「カモミール シフォン ケーキ」（850円）、「カモミール コーディアル ソーダに、綿あめをのせて」（650円） ... 中でも、『カモミールハニーフレンチトースト-林檎のキャラメリゼで-』がおすすめです。 «日刊アメーバニュース, 十月 15»

これからの時期に大活躍のカモミール・ティー 〜 イタリア生活

日本でも最近はお休み前に飲むリラックス効果の高いお茶としてカモミール・ティーが知られていますが、イタリアでは「風邪をひいたらカモミール」と言われ、各家庭には必ずといっていいほど常備されているお茶。もともと「カモミール」の語源はギリシャ語で「大地 ... «ワーホリネット, 十月 15»

秋の手作りシリーズ「梨のカモミールティーコンポート編」＃うまそなレシピ …

梨、かぼちゃ、イチジク。それぞれ簡単においしく作れるレシピを考えましたので、ぜひ試してみてくださいね。まずは梨のコンポートをご紹介！ カモミールティーで作る爽やかなコンポート。甘さも控えめで、優しい味わいですよ。『梨のカモミールティーコンポート』 ... «BIGLOBEニュース, 九月 15»

アフタヌーンティー、秋限定のお茶「カモミールオレンジ」などを発売

9月3日には、「秋限定フレーバーティー」3種を発売。「カモミールオレンジ」(1,080円)は、セイロンティーにリラックスティーとしても人気の高いハーブ"カモミール"をブレンドしたもの。そのほか、オレンジピール、オレンジフラワー、ローズヒップなども加え、バランスの ... «マイナビニュース, 八月 15»

じっくりキレイに！カモミール美的効果5つ

カモミール美的効果5つ（Photo by Syda Productions）【モデルプレス】. ペパーミント、 ... ちなみにヨーロッパで最もポピュラーなハーブティーがカモミール。 ... またカモミールを煮出したエキスをお肌や髪の毛に使うことで、美しい肌や髪の毛を作ることが出来ます。 «モデルプレス, 八月 15»

眠れない夜のお供にカモミールティー！ その心は？

カモミールティーに対し、苦いという印象をお持ちの方もいると思いますが、それはローマンカモミールを飲んだからかもしれません。カモミールにはいくつかの品種があるので、苦くて飲みづらいと感じる方は、フルーティな味わいのジャーマンカモミールがおすすめ ... «マイナビニュース, 六月 15»

カモミールティーで死亡リスクが下がる

女性の場合、カモミールティーを飲むと、原因を問わず死亡リスクが下がることが分かった。 ... カモミールは最も古く、最も広く使われている薬草の一つである。現在でも、 ... 研究グループは、メキシコ系米国人を対象として、カモミールの効果と死因について検証。 «Medエッジ, 六月 15»

春ストレスにはカモミールの癒しパワーで心身ともに美しく健やかに

カモミールは、爽やかな芳香のハーブで多くの方に愛される植物です。 デイジーのような小さな花を咲かせ、とても可愛らしいので鑑賞用や押し花としても楽しめますし、香りの良さや薬効が高いのでハーブティーや芳香浴、スキンケアなどに活用されています。 «Lotusf株式会社, 五月 15»

就寝前、一杯の「カモミールティー」が効果抜群らしい・・・

リンゴのような香りがする植物で、ヨーロッパでは古くから民間薬として使われています。神経をおだやかにするリラックス作用にすぐれているため、寝る前に飲むと安眠効果があると知られています。しかしそれ以上にもさまざまな健康効果があるとアメリカで話題 ... «TABI LABO, 五月 15»