在"日语"词典里マズルカ}的意思

在日语中マズルカ的发音

まずるか

マズルカ

mazuruka

マズルカ在日语中的意思是什么？

玛祖卡

マズルカ

Mazurka（mazurek）（古典歌曲名称“mazurka”更年长，更常用），具有基于四分之三变态的特征节奏，着名的波兰语以及Polonaise 民族舞蹈及其形式。 第一个节奏有许多附加点节奏，并且在第二或第三节拍上有口音。 与Mazurka类似，根据该地区有不同的名称，例如速度较快的“Obelek”和慢节奏的“Kuyaviyak”。 它在19世纪在波兰的贵族（Shurafuta）中受欢迎。 肖邦融合了不同地区舞蹈的元素，并将马祖卡升华为艺术品。 ...

マズルカ（mazurek）は（クラシックの曲名としては「mazurka」が古くより一般的に使われている）、4分の3拍子を基本とする特徴的なリズムを持つ、ポロネーズと並んで有名なポーランドの民族舞踊およびその形式である。第1拍は付点リズムが多く、第2もしくは第3拍にアクセントが置かれる。マズルカの他に似たものとして、より速いテンポの「オベレク」、ゆっくりとしたテンポの「クヤヴィヤック」など、地方により多様な名称のものがある。 19世紀、ポーランド貴族（シュラフタ）のあいだで流行した。ショパンは諸地方の舞曲の要素を統合し、マズルカを芸術作品として昇華させた。...

在日语 词典里マズルカ的定义

来自波兰Mazurka农民的舞蹈和舞蹈【（波兰）。 它在第三拍中有第二拍或第三拍的重音。

マズルカ【(ポーランド)mazurka】 ポーランドの農民から起こった舞踊および舞曲。三拍子で第2拍または第3拍にアクセントをもつ。

マズルカ的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到マズルカ的25种语言翻译

该章节所呈现的将マズルカ由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«マズルカ»。

• 翻译者日语 - 中文: 玛祖卡
• 翻译者日语 - 西班牙语: mazurca
• 翻译者日语 - 英语: Mazurka
• 翻译者日语 - 印地语: एक प्रकार का नृत्य
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: المازوركا رقصة بولندية
• 翻译者日语 - 俄语: мазурка
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: mazurca
• 翻译者日语 - 孟加拉语: পোল্যাণ্ডের নৃত্যবিশেষ ও সেই নৃত্যের সহিত গান
• 翻译者日语 - 法语: mazurka
• 翻译者日语 - 马来语: Mazurka
• 翻译者日语 - 德语: Mazurka
• 日语: マズルカ
• 翻译者日语 - 韩语: 마주르카
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Mazurka
• 翻译者日语 - 越南语: một lối khiêu vũ nhịp ba
• 翻译者日语 - 泰米尔语: Mazurka
• 翻译者日语 - 马拉地语: Mazurka
• 翻译者日语 - 土耳其语: mazurka
• 翻译者日语 - 意大利语: mazurca
• 翻译者日语 - 波兰语: mazurek
• 翻译者日语 - 乌克兰语: мазурка
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: Mazurka
• 翻译者日语 - 希腊语: μαζούρκα
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): Mazurka
• 翻译者日语 - 瑞典语: mazurka
• 翻译者日语 - 挪威语: Mazurka

与 «マズルカ»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现マズルカ的用法。与マズルカ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

雪のマズルカ

私立探偵だった夫が事故で死んで二年、残されたのは未払いの家賃とリボルバーと調査資料、そして苦い思い出だけ。失意の底から立ち直った笹野里子は、探偵事務所を再開する ...

芦原すなお, 2005

望郷のマズルカ: 激動の中国現代史を生きたピアニストフー・ツォン

文豪ヘルマン・ヘッセに「フー・ツォンのショパン、それはまさに奇跡だ」と絶賛されたピアニスト、フー・ツォン。アジア人として初めてショパンコンクール第3位、マズルカ ...

森岡葉, 2007

ウィッチマズルカ 1: 魔法、使えますか?

失われた強大な力―魔法。だが、その力は形を変え「偽りの魔術」として現代にも受け継がれていた。高校生の綾白未玖とその過保護な姉である夏咲も“力”を使うことができる ...

水口敬文, 2006

二人の死者のためのマズルカ

二人の死者とは、二つの一族のアフォウトとモウチョを指す。両者が死んだ1936年の11月と1940年の1月の2回だけ、盲人のアコーディオン弾きガウデンシオはマズルカ『わが愛しのマ ...

カミロ・ホセセラ, 1998

ブルー・マズルカ: 鋼殻のレギオス 9

「わたしたちのことを、忘れないで」再会したリーリンが、レイフォンに渡そうとしているもの。それは、レイフォンの育ての親であり武芸の師でもある、デルクが託した錬金鋼 ...

雨木シュウスケ, ‎雨木シュウスケ, 2008

伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う

ハンはさまざまなピアノ作品を書いているが、もっとも多いのはマズルカである。マズルカとは本来ポーランドの一地方「マゾフシェの」を意味するポーランド語で、ショ。ハンは古くからこの地方に伝わる国民的舞曲をもとにして生涯五〇曲以上のマズルカを生み出し ...

伊熊よし子, 2012

ショパンマズルカ第1集: ショパン=コルトー版

練習ヒントや演奏表現の示唆に満ちた校訂版

八田惇, 2004

カール・ホイタイの音楽劇《老いた将軍》: その実像と歴史的意味について

013 ( ^ 3 がマズルカに比べて少ないわけは、元来貴族のための音楽であったポロネ一ズがマズルカほど一般社会に浸透していなかったからであるとも考えられる。それに対し、マズルカは軍歌.蜂起歌問わず頻繁に使用されており、「化 111 口 0 \ 132 リ「 1 ...

大嶋かず路, 2009

ロマン派・国民楽派の音楽探訪: 数々の隠れた名作へのオマージュ

その他のマズルカ八曲(作曲年代順) 16 歳で書かれたト長調ぼに! ^ ^ ^ )と変ロ長調( I ^ XII3 ] ^ - 3 )は両方とも少年時代の作らしく技法的には極めて単純だが、下属音の上方変位を含み、マズルカらしい情趣に富む魅力的な作品 22 〜 24 歳で書かれた四っの ...

河合克彦, 2004

名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 35 ページ

第 5 ポロネーズの構想の拡がりは、その中間部に「マズルカ」という、ショパンの創作においてポロネーズと並んで重要なもう一つのポーランド舞曲の様式が組み入れられている点に顕著である。けれどもこの曲は、そのような構成内容であるにも拘らず、なぜか ...

早川直希, 2007

包含词语«マズルカ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语マズルカ在以下新条目的上下文中是如何使用的。

ウラディミール・ホロヴィッツ～リターン・トゥ・シカゴ1986 未発表ライヴ！

(9)リスト:ペトラルカのソネット第104番(巡礼の年 第2年イタリア) (10)リスト:ウィーンの夜会第6番(シューベルトによるワルツ・カプリス) (11)ショパン:マズルカ第41番嬰ハ短調作品63の3 (12)ショパン:マズルカ第7番ヘ短調作品7の3 (13)ショパン:スケルツォ第1番 ... «TOWER RECORDS ONLINE, 十月 15»

芦原すなお『雪のマズルカ』

芦原すなお『雪のマズルカ』. 芦原すなおといえば、青春小説の傑作『青春デンデケデケデケ』が面白かった。これで文芸賞さらに併せて直木賞にも輝き出世作とした。 あれから２５年ほどにもなるか。その後その名を聞かないなと思っていたところ、このたびふとした ... «産報, 九月 15»

「ブーニン現象」から30年！演奏活動30年記念新録音、及び「ブーニンの …

4 マズルカ 第25番 ロ短調 作品33の1 5 マズルカ 第43番 ヘ短調 6 マズルカ 第47番 イ短調 作品67の4 7 ワルツ 第12番 ヘ短調 作品70の2 8 ワルツ 第7番 嬰ハ短調 作品64の2 メンデルスゾーン： 9 ホ長調 作品19の1《甘い思い出》 J.S.バッハ： 10 主よ、人 ... «TOWER RECORDS ONLINE, 八月 15»

ウラディミール・ホロヴィッツ～未発表ライヴ・レコーディング1966-1983 …

[アンコール] シューマン:子供の情景作品15～第7曲「トロイメライ」* ショパン:マズルカ第7番ヘ短調作品7の3* ホロヴィッツ:ビゼーの「カルメン」の主題による変奏曲*. 【CD7-8】《1967年12月10日、ワシントンD.C、コンスティテューション・ホール》 [3曲を除き初発売] «TOWER RECORDS ONLINE, 七月 15»

仏ディアパソン誌 自主制作BOX4タイトル登場！～ベートーヴェン …

ヴラディーミル・ソフロニツキー～1932年録音 選定：ニコライ・ルガンスキー・マズルカより Op.30-3, Op.30-4, Op.50-3, Op.59-3, Op.63-2, Op.63-3 ウラディミール・ホロヴィッツ～1949～1950年録音 選定：ベルトラン・ボワサール・マズルカより Op.7-5, Op.24-1, ... «TOWER RECORDS ONLINE, 六月 15»

リヒテル生誕100年記念全世界1500セット限定、初出音源有り …

レーベル提供情報によれば「全トラックが初出音源、収録の全歌曲、ピアノ・ソナタ第3番、マズルカのうち2曲がリヒテルのディスコグラフィ初登場」とのことですが、[CD 2] の音源はデータ上「DOREMIレーベル DHR8037」と同一です。 ガリーナ・ピサレンコ(1934-) ... «TOWER RECORDS ONLINE, 三月 15»

クラシック名盤 ショパン：マズルカ 作品６８の４

２０歳で故郷、ポーランドを去ってからは二度と祖国に戻ることのなかったショパンだが、ポーランド舞曲のリズムに基づいたマズルカを生涯、書き続けた。長くても５、６分ほどの規模ではあっても、飾らない彼の声が最もよく聞こえてくる、極めて印象的なミクロ・ ... «産経ニュース, 二月 15»

１０歳横田君 アジアで「銅」 ショパン国際ピアノコン

横田君は昨年１１月の地区大会（札幌）の小学３、４年生の部で銅賞を受賞し全国大会出場へ。全国・アジア大会ではクログルスキのショパン風マズルカを演奏した。マズルカは３拍子の曲で横田君は「リズムやテンポに苦労した」と言い、地区大会後の２カ月間で「 ... «十勝毎日新聞, 一月 15»

ショパンピアノ全国大会へ 石岡さん、横田君、鈴木さん

石岡さんはクレメンティの「ソナチネ」とブルグミュラーの「バラード」、横田君はオギンスキの「マズルカ」とバッハの「小プレリュード第４番」、鈴木さんはバッハの「平均律II巻２番」とショパンの「スケルツォ」を演奏した。 石岡さんは「タッチミスもあったけれど練習通り ... «十勝毎日新聞, 十二月 14»

中村紘子 『モーツァルト：ピアノ協奏曲第24番&第26番「戴冠式」 ショパン …

日本のピアノ界の女王、中村紘子がデビュー55周年と古希（70歳）の記念として、モーツァルトの「ピアノ協奏曲集（第24番、26番《戴冠式》）」とショパンの「マズルカ集」を2枚組のディスク（ドリーミュージック）に収めた。いずれも演奏会で弾き込んできた ... «Mikiki, 十月 14»