在"日语"词典里めい‐わきやく}的意思

在日语中めい‐わきやく的发音

めい	‐	わき	やく
mei		waki	yaku

めい‐わきやく在日语中的意思是什么？

在日语 词典里めい‐わきやく的定义

Wakinyaku【名字支援作品】电影，戏剧，舞台等与主角相辅相成，甚至是主角，让你感觉不仅仅是主角。 而且，隐喻地说，一个不是领导者的人，而是组织顺利运作的必要人员。

めい‐わきやく【名脇役】 映画やドラマ、舞台などで、主役を引き立てながらも、主役以上の存在感さえ感じさせる脇役。また、比喩的に、指導者ではないが、組織の円滑な運営になくてはならない人。

めい‐わきやく的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到めい‐わきやく的25种语言翻译

该章节所呈现的将めい‐わきやく由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«めい‐わきやく»。

• 翻译者日语 - 中文: 内测配角
• 翻译者日语 - 西班牙语: sobrina papel de apoyo
• 翻译者日语 - 英语: Niece supporting role
• 翻译者日语 - 印地语: भतीजी भूमिका का समर्थन
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: دور مساند ابنة
• 翻译者日语 - 俄语: Племянница вспомогательную роль
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: sobrinha papel de apoio
• 翻译者日语 - 孟加拉语: মেই ভূমিকায়
• 翻译者日语 - 法语: nièce rôle de soutien
• 翻译者日语 - 马来语: peranan sokongan Mei
• 翻译者日语 - 德语: Niece Nebenrolle
• 日语: めい‐わきやく
• 翻译者日语 - 韩语: 메이 조연
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Mei peran pendukung
• 翻译者日语 - 越南语: cháu vai trò hỗ trợ
• 翻译者日语 - 泰米尔语: மே துணை நடிகராக
• 翻译者日语 - 马拉地语: ऐकण्यासाठी
• 翻译者日语 - 土耳其语: Dinlemek
• 翻译者日语 - 意大利语: nipote ruolo di supporto
• 翻译者日语 - 波兰语: siostrzenica rolę wspierając
• 翻译者日语 - 乌克兰语: племінниця допоміжну роль
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: rol de sprijin nepoata
• 翻译者日语 - 希腊语: ανιψιά υποστηρικτικό ρόλο
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): niggie ondersteunende rol
• 翻译者日语 - 瑞典语: Brorsdotter stödjande roll
• 翻译者日语 - 挪威语: niese birolle

与 «めい‐わきやく»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现めい‐わきやく的用法。与めい‐わきやく相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

脇役スタンド・バイ・ミー - 303 ページ

これは偶然にしてはできすぎだ。人智を超えた因縁めいたものを感じますよ。そこのところを泉崎さんはどう考えるんですか」楢本さんの日調は挑発的だった。もっとソフトな言い回しをすればいいのに、この人は、おせっかいなくせに人づきあいが下手そうだなと思っ ...

沢村凛, 2013

戰爭と平〓 - 63 ページ

盆の裡には、その勇者の名饗の爲に作られた、印刷された一篇の詩が有た"經って、大い銀の盆を持った今一人の幹事を伴れて、 ... アンドレェーチは、群集の裡を再推分けて、客室から出て行った、そして、少時カウントぐんしふな^ - &たおしわきやくまでいちょ ...

Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914

日本映画 - 第 3 巻、第 4～6 号 - 542 ページ

44 んえんなって、この脇役として出演すろ新協負の演ぎしばくし 1 えんしやもった 8 "んしゃ 1 技が屢々主演者^赓倒してしえふ ... 映賓の成功不成功はどうやら、劇圉そのものにえいぐわげいじ,つ^老&とってのみならす、映晝藥術家としての村山せいめい 1 へ?

牧野守, 1938

Ōkubo Kōtō Sensei - 41 ページ

... 拜觀し、同夜は小楠公の墓銘をもしたたしよいう V うれふほん^はちまんしやはうちつはいくわんどうやせうなんこうぽめいはる可き ... 0 所謂る大阪會議も、それ^、下週りや、脇役には、役者が揃うたが、然もしよくいはゅおほさかくわいぎしたまはわきやくやくしや ...

Iichirō Tokutomi, 1927

徳田秋声全集 - 225 ページ

その頃になると、玄関はおほきかできふぢ&しめいせいねんひとりもちばたま大阪から出て来た藤井紫明といふ青年一人の持場になり、偶には春葉や白峰が詰めてゐた。 ... ころせんせいしよきいあらはひとたちしん- 4 んしやくわんけいたかその頃先生の書斎へ現れる人達のなかには、新聞社関係の高だきなへいちじましゆんじ ... であり、きやうくわきようつうとばりちくふうしばらりよくうせつきん鏡花と共^のフアンに登張竹風などがあった。

徳田秋聲, 2000

Shōda Heigorō - 489 ページ

めい.ちねんぐわつにちながさきざ. 1 'せんじよびしざうせんじよかいしよう大阪商船の注文にか、る六百十噸の筑後川丸を竣工し、その九月には水曾川丸、一,よくねん.ケわつしなのがは 5 るいいづトンくわきやくせんけんざうざうせん一 :.五一、0 六六. :.六四、六九 ...

Shigeichi Shukuri, 1932

コーヒーと恋愛

まだテレビが新しかった頃、お茶の間の人気女優坂井モエ子43歳はコーヒーを淹れさせればピカイチ。そのコーヒーが縁で演劇に情熱を注ぐベンちゃんと仲睦まじい生活が続くは ...

獅子文六, 2013

古川ロッパ昭和日記 - 第 3 巻 - 303 ページ

コスタ I の監督(これは、たしか「オ—ケストラの少女」の監督であらう)で、シナリオの名を逸したが、インチキ伯父さんの手紙が、 ... オブライエンは、ワキ役的に使はれたのが成功してゐる、何しろませた、可愛気のない子で、何処がい^ -のか I もっと可愛い子がゐ ...

古川ロッパ, ‎滝大作, 2007

聖徳太子の秘密: 「聖者伝説」に隠された実像に迫る

しょうりようえとするならば、即王弟一皿会のクライマックスで、入鹿の鬼そっくりな蘇莫者が主役で、笛役”太子“が脇役であったことの真意がっかめるような気がする。“鬼”の略印を押された ... 元興寺縁起』に示された暗号めいた文脈のなかから、太子とも入鹿 ...

関裕二, 2005

アー・ユー・テディ？

みんな五十代やよいめいてかけつけて来たのよ。弥生さんの ... その姪が、お前みたいなふぬけた挨拶をする訳がない」らしい。 ... 凹凸の少ないのっぺりとした目鼻立ちに高い頬骨、小柄だが俊敏な動作は、カンフー映画の脇役か体操ほうふつ選手を彷備させる。

加藤実秋, 2014