在"日语"词典里むかし‐いま}的意思

在日语中むかし‐いま的发音

むかし	‐	いま
mukasi		ima

むかし‐いま在日语中的意思是什么？

在日语 词典里むかし‐いま的定义

前一阵子和现在。 过去和现在。

むかし‐いま【昔今】 昔と今。こんじゃく。

むかし‐いま的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到むかし‐いま的25种语言翻译

该章节所呈现的将むかし‐いま由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«むかし‐いま»。

• 翻译者日语 - 中文: 现在老
• 翻译者日语 - 西班牙语: Antiguo ahora
• 翻译者日语 - 英语: Old now
• 翻译者日语 - 印地语: ओल्ड अब
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: قديم الآن
• 翻译者日语 - 俄语: Старый Теперь
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: Old agora
• 翻译者日语 - 孟加拉语: একবার একটি সময় উপর
• 翻译者日语 - 法语: vieux maintenant
• 翻译者日语 - 马来语: Suatu ketika dahulu
• 翻译者日语 - 德语: Old jetzt
• 日语: むかし‐いま
• 翻译者日语 - 韩语: 옛날 지금
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Old saiki
• 翻译者日语 - 越南语: cũ bây giờ
• 翻译者日语 - 泰米尔语: பழைய இப்போது
• 翻译者日语 - 马拉地语: जुन्या आता
• 翻译者日语 - 土耳其语: Eski şimdi
• 翻译者日语 - 意大利语: Old ora
• 翻译者日语 - 波兰语: Stara się teraz
• 翻译者日语 - 乌克兰语: Старий Тепер
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: vechi acum
• 翻译者日语 - 希腊语: παλιά τώρα
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): Old nou
• 翻译者日语 - 瑞典语: gammal nu
• 翻译者日语 - 挪威语: gammel nå

与 «むかし‐いま»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现むかし‐いま的用法。与むかし‐いま相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

図説いま・むかしおもちゃ大博覧会

兵庫県立歴史博物館, 2004

いまはむかし: 竹取異聞

武官となるのを拒み家出した17歳の弥吹と、彼の後を追ってきた幼なじみの朝香が出会ったのは、ある目的のためにふたりだけで旅をつづけてきた「月守」の少年たち。興味をひ ...

安澄加奈, 2011

いまは昔むかしは今索引

福音館書店編集部, 1999

いまむかし東京町歩き

いま生きている東京。失われてしまった東京。小説や映画が描いた東京。記憶のなかの町を訪ね歩き、歴史といまを語り尽くす。著者のみがなし得る、東京エッセイの究極。

川本三郎, 2012

いまは昔むかしは今 - 第 5 巻

イメージの秘密を追求するシリーズの完結巻

網野善彦, ‎大西廣, ‎佐竹昭広, 1999

甦れ、いのちの海: 漁村の暮らし、いま・むかし

過疎と高齢化が進む日本の漁村。海をめぐる環境も悪化している...。豊かな海の再生のために、人は何ができるのか?「海を耕し、人も耕す」道を求めての、列島漁村の旅12章。

川口祐二, 2007