在"日语"词典里ぬき‐がたい}的意思

在日语中ぬき‐がたい的发音

ぬき	‐	が	たい
nuki		ga	tai

ぬき‐がたい在日语中的意思是什么？

在日语 词典里ぬき‐がたい的定义

难以消除[难以脱身] [形状] [句子]核弹 - 难以消除。

ぬき‐がたい【抜（き）難い】 ［形］［文］ぬきがた・し［ク］取り除くことが難しい。

ぬき‐がたい的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到ぬき‐がたい的25种语言翻译

该章节所呈现的将ぬき‐がたい由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«ぬき‐がたい»。

• 翻译者日语 - 中文: 如果没有硬
• 翻译者日语 - 西班牙语: Sin duro
• 翻译者日语 - 英语: Without hard
• 翻译者日语 - 印地语: मुश्किल के बिना
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: من الصعب بدون
• 翻译者日语 - 俄语: Без сложно
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: sem disco
• 翻译者日语 - 孟加拉语: এটা sew কঠিন
• 翻译者日语 - 法语: sans disque
• 翻译者日语 - 马来语: Hard Tanpa
• 翻译者日语 - 德语: ohne Fest
• 日语: ぬき‐がたい
• 翻译者日语 - 韩语: 사누키 어렵다
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: hard Tanpa
• 翻译者日语 - 越南语: Nếu không có cứng
• 翻译者日语 - 泰米尔语: ஹார்ட் இல்லாமல்
• 翻译者日语 - 马拉地语: हार्ड न करता
• 翻译者日语 - 土耳其语: Sert olmadan
• 翻译者日语 - 意大利语: senza duro
• 翻译者日语 - 波兰语: bez dysku
• 翻译者日语 - 乌克兰语: без складно
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: fără greu
• 翻译者日语 - 希腊语: χωρίς σκληρό
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): hard Sonder
• 翻译者日语 - 瑞典语: utan hård
• 翻译者日语 - 挪威语: uten hardt

与 «ぬき‐がたい»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现ぬき‐がたい的用法。与ぬき‐がたい相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

旅順攻防戦の真実: 乃木司令部は無能ではなかった

旅順攻防戦における乃木第三軍の困難はこのロシア兵の特質を抜きに考えられない。 ... ロシアの大砲好き(のちにはロケットになるが)がもし歴史的事実であるとすれば、あるいはシベリア征服のあいたにぬきがたい『文化』として成立したのではあるまいか」(『 ...

別宮暖朗, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 80 ページ

9 ひ:田 3 付&崈入手口分涙高度酒底謎抜仏堪埒松辯お'ん県臥画が脚 I I 体^〜赛 1V ; "〖理り 5 |み山#加び^乞幣! ... だいがたいがだいがだいあがたいあかだいせいかたいせいがだいしょうかたいえがたいたえがたいぶつそくせきかたいぬきがたいめいごがだい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

「自分」に執着しない生き方: なぜ“逃げの人生”を選ぶのか

他人は自分のために存在しているという抜きがたい感じ方がある。例えば手紙を出してすぐ返事がこないと怒る。その人はいま病気かも知れない、その人はいま旅行中かも知れない、その人の身の回りに何か不幸があたかも知れないということは考えられない。

加藤諦三, 1996

中野重治全集 - 第 13 巻 - 294 ページ

私はそれらの点をこれからの勉強と努力によつて一つ一つ克服してゆきたい。私の選举の詩はまさしく私自身の中にある『ぬきがたい主観主^とゴウマンさ』にほかならない。」と言つている真谷は、本気でそれを言つているのだろうか。私は腹も立つた一方、『詩の ...

Shigeharu Nakano, 1979

[新装版]指導者の条件

そして、その隊士たちに厳重な規律を課し、きびしい訓練を行なった結果、第二次長州征伐において、この奇兵隊は武士ばかりからなる幕府軍を各地で打ち破り ... 戦さは本来武士が行なうものということは、当時としてはいわばぬきがたい常識であったと思う。

松下幸之助, 2006

指導者の条件（PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー）

そして、その隊士たちに厳重な規律を課し、きびしい訓練を行なった結果、第二次長州征伐において、この奇兵隊は武士ばかりからなる幕府軍を各地で ... いっても、い聯さは本来武士が行なうものということは、当時としてはいわばぬきがたい常識であったと思う。

松下幸之助, 2014

建築とつきあう: 建築の作法・設計の作法・人間関係の作法 - 63 ページ

不幸なことに、そのうちに水もれや雨もりなど、いろいろと欠陥がでるにしたがい、相互の不信感はぬきがたいものになり、硬直した関係のまま、本工事の残金と追加工事の支払いが止っていた。一度こじれた関係になると、相互の不信感を解きほぐすのがむっ ...

横山誠一, 1997

チャタレイ夫人の恋人（上）

ミス・チャタレイ、エマが、看護婦かなにかのしごとをするために中部地方からロンドンにきたとき、さりげない口調で、ジェフリー卿とそのぬきがたい愛国心についてひじょうにしんらつに茶化した。長男であとつぎのハーバートは、伐り倒されてざんごうの支柱にされた ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

現代資本主義入門 - 139 ページ

これは、欲望が生産によって無理につくりだされるという「依存効果」が顕著なために、「ゆたかな社会」においてなお物的生産を最重要視する慣習がぬきがたいところから生じている悲劇なのであって、新しい社会的目標が教育の拡充によって発展させられねば ...

白春【リュク】, 2008

映画で学ぶエスニック・アメリカ - 206 ページ

佐藤唯行 206 を生み出す背景には、東欧系を劣格白人とみなすワスプ系のぬきがたい民族蔑視感情があっしかし、彼らを最も苦しめたのは先住のワスプ系牧場主たちが加える排斥であった。排斥後着の東欧系をとりまく苛酷なくらしぶりが判るのである。

佐藤唯行, 2008