在"日语"词典里おうらい‐てがた}的意思

在日语中おうらい‐てがた的发音

お	うら	い	‐	て	がた
o	ura	i		te	gata

おうらい‐てがた的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到おうらい‐てがた的25种语言翻译

该章节所呈现的将おうらい‐てがた由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«おうらい‐てがた»。

• 翻译者日语 - 中文: 交通法案
• 翻译者日语 - 西班牙语: proyecto de ley de tráfico
• 翻译者日语 - 英语: Traffic bill
• 翻译者日语 - 印地语: यातायात बिल
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: قانون المرور
• 翻译者日语 - 俄语: Трафик законопроект
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: bill tráfego
• 翻译者日语 - 孟加拉语: ট্রাফিক বিল
• 翻译者日语 - 法语: projet de loi sur la circulation
• 翻译者日语 - 马来语: rang undang-undang lalu lintas
• 翻译者日语 - 德语: Verkehr Rechnung
• 日语: おうらい‐てがた
• 翻译者日语 - 韩语: 왕래 계산서
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Bill Lintas
• 翻译者日语 - 越南语: Dự luật giao thông
• 翻译者日语 - 泰米尔语: போக்குவரத்து மசோதா
• 翻译者日语 - 马拉地语: वाहतूक बिल
• 翻译者日语 - 土耳其语: Trafik faturası
• 翻译者日语 - 意大利语: fattura traffico
• 翻译者日语 - 波兰语: Ruch rachunek
• 翻译者日语 - 乌克兰语: трафік законопроект
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: proiect de lege de trafic
• 翻译者日语 - 希腊语: νομοσχέδιο κυκλοφορίας
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): verkeer wetsontwerp
• 翻译者日语 - 瑞典语: trafik räkningen
• 翻译者日语 - 挪威语: trafikk regningen

与 «おうらい‐てがた»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现おうらい‐てがた的用法。与おうらい‐てがた相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

百万都市江戸の生活 - 167 ページ

北原進 ふつ III 消費都市の経済と商業 寬政ニ年戌二月信州佐久郡松原村天台宗神光寺へ御届け申さず候とも構御座無く候。後日の為に往来手形、仍て件の如し。かまいおうらいてがたょつくだん相果て候はば、其の御村御役人衆中、御慈悲を以て御取り置き ...

北原進, 1991

相馬藩刑法万覚 - 9 ページ

あらわ)杯,一而送出候儀、顕る、におゐてハ、五海道ハ旅籠 1 )ぢ 2 ハ宿致候もの、村役人共一一急度御仕置可申付候。問屋年寄、其余之村))一、右之外、通掛相煩候旅人も、其所之役人立合、医師を掛、療治を加、勿論、)おうらいてがた)懐中-1 往来手形有 ...

吉田幸雄, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 655 ページ

どうちばらいてがた I たちばらいてがた I てでしつばらいてがた一とラしよばらいてがた I たしよばらいてがた I くうてがた一つうこう ... がたひとかもひとかももとかたなんどかたながたながたなかだ力な力- ^てがた(手形)預り III 受取 I ^1 売出し—売 I 円貨—往来— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

巡礼・参拝用語辞典 - 74 ページ

うになっている。主に札所にて用いるもの、すなわち納経帳、数珠、経本、地図などを入れるための袋で、日用品を入れることはない。(ひ^頁)捨て往来手形すておうらいてがた近世の巡礼の旅手形の最後には、次の一文が記されていた。万一此者病死等仕候共国 ...

白木利幸, 1994

近世古文書辞典: 米沢領 - 236 ページ

蔵預手形などが振出された。「大方は入来げんごの内味方心易き者へ村々手形にして売せられ候」《笹野※置文》 3 往来手形。関所手形。「関所手形」参照。でがわり【出替】年季奉公の期限が来て入れ替ること。『給銀の外金銭又は諸品にても差出之申合有"之 ...

芳賀勝助, 1988

神と仏: 日本人の宗教観 - 171 ページ

して彼は、最終的には弘法大師の教化によって転生するのであるが、そこにいたるまでの道行巡会う。 ... すなわちその一は、遍路の行き倒れを前提とする「捨往来手形」すておうらいてがたそのような四国霊場を本土の観音霊場から区別する特徴として、三つの ...

山折哲雄, 1983

山口県近世史研究要覧 - 32 ページ

石川卓美 おくりてがた送手形米披その他の公納吻の袷送に当って、群代官が送り先の戟本役人にあてて発した手形をいう。各港門の舛み荷及ぴ拐け荷を規制すると共に、立送 1 を碓恩 ... 広田)おうらいてがた任来手形他因に往来するための油府の井可免状。

石川卓美, 1976

三国志　完全版　上巻:

くわいえ桑の家たくけんろうそうそん逐県の楼柔村は、戸数二、三百戸の小駅であったが、春秋は北から南へ、南から北へなつと流れる旅人の ... れているので、棲柔村も例に演れず、夕方になると明るいうちから村端れの城門をかたく閉めて、旅人も居住者も、一切の往来は止めてしまった。 ... 待って下さいっ」鉄の扉とに映さしかける系かなたから離を飛ばして来たひとりの旅人は、危うく一足ちがいで、一夜を城門の外に明かさなければ ...

吉川英治, 2015

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

くわいえ桑の家たくけんろうそうそん逐県の楼柔村は、戸数二、三百戸の小駅であったが、春秋は北から南へ、南から北へなつと流れる旅人の ... れているので、棲柔村も例に演れず、夕方になると明るいうちから村端れの城門をかたく閉めて、旅人も居住者も、一切の往来は止めてしまった。 ... 待って下さいっ」鉄の扉とに映さしかける系かなたから離を飛ばして来たひとりの旅人は、危うく一足ちがいで、一夜を城門の外に明かさなければ ...

吉川英治, 2013

徳田秋声全集 - 230 ページ

なって来て、為方がありませんでした。是迄よりも一層、阿母さんの田舎と遠くなるのも、厭で厭で堪りませんでした。しかし賑かな往来を見ても、誰も友吉の心を知ってくれさうではありませんでした。間もなく友吉等は、広い立派な停車場の建物のなかへ入りました ...

徳田秋聲, 2002