在"日语"词典里ロール‐テロップ}的意思

在日语中ロール‐テロップ的发音

ろーる		てろっぷ
ロール	‐	テロップ
ro-ru		teroppu

ロール‐テロップ在日语中的意思是什么？

在日语 词典里ロール‐テロップ的定义

滚动字幕【滚动字幕】字幕发送装置，在水平或垂直移动它们的同时顺序卷起写有字母等的纸张，并将它们叠加在屏幕上。

ロール‐テロップ【roll telop】 文字などを書いた紙片を、左右あるいは上下に移動させながら順次巻き取り、画面に重ねて放送する字幕送出装置。

ロール‐テロップ的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到ロール‐テロップ的25种语言翻译

该章节所呈现的将ロール‐テロップ由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«ロール‐テロップ»。

• 翻译者日语 - 中文: 滚动股票
• 翻译者日语 - 西班牙语: ticker rollo
• 翻译者日语 - 英语: Roll ticker
• 翻译者日语 - 印地语: रोल टिकर
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: لفة شريط
• 翻译者日语 - 俄语: тикер ролл
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: rolo ticker
• 翻译者日语 - 孟加拉语: রোল টিকার
• 翻译者日语 - 法语: rouleau ticker
• 翻译者日语 - 马来语: roll ticker
• 翻译者日语 - 德语: Roll -Ticker
• 日语: ロール‐テロップ
• 翻译者日语 - 韩语: 롤 텔롭
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Roll siaga
• 翻译者日语 - 越南语: cuốn ticker
• 翻译者日语 - 泰米尔语: ரோல் டிலாப்
• 翻译者日语 - 马拉地语: रोल टिकर
• 翻译者日语 - 土耳其语: Rulo senedi
• 翻译者日语 - 意大利语: ticker rotolo
• 翻译者日语 - 波兰语: rolka ticker
• 翻译者日语 - 乌克兰语: тікер рол
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: rola ticker
• 翻译者日语 - 希腊语: Roll ticker
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): roll ENKELE
• 翻译者日语 - 瑞典语: Roll ticker
• 翻译者日语 - 挪威语: Roll ticker

与 «ロール‐テロップ»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现ロール‐テロップ的用法。与ロール‐テロップ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

PremierePro CS5逆引きデザイン事典 PLUS - 222 ページ

222 番組のエンディングタイトルなどに使用する「ロールテロップ」は、[ロール・クロールオプション]ダイアログで作成します。タイトルメインパネルの左上にある[ロール・クロールオプション」ボタンをクリックします○。[ロール・クロールオプション」ダイアログが表示され ...

千崎達也, 2012

Premiere Pro逆引きデザイン事典[CC/CS6] - 227 ページ

74 〇ロールテロップを作る番組のエンディングタイトルなどに使用する「ロールテロップ」は、[ロール・クロールオプション]ダイアログで)。『~ccxcs。作成します。タイトルメインパネルの左上にある[ロールークロールオプション]ボタンをクリックします 0 。タイトルニ ...

千崎達也, 2014

日本語になった外国語辞典 - 1068 ページ

ロールテロップひ 011 はレ! ) ]画巻き取り式でテレビの字幕を出す装置.ロールトップデスク 10 口 36310 ゆシリンダーデスク.ロールの定理[ 8011 ビ 31 ヒ 60 び 1 1 1 ]囷微積分の基本定理の 1 つ.フランスの数学者ロール(ミシエル〜. 1 ^ 01161652 〜 1719 〉の ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

常用外来語新辞典 - 518 ページ

ロール'ケーキ[ 1 ' 0116 ( 10&お 6 】小むぎ粉を練って平たくしたものに,チョコレートなどをのせて渦巻型に巻きこんで焼いた菓子.ロール'テロップ[ 1 , 0111610 ! )】テレビの画面と 2 重写しにして,下から上へ,左から右へ,出演者やスタッフの名前,コマーシャル, ...

岡美千雄, 1983

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 28 巻 - 190 ページ

このほ力'にも,映画界から使われ出した「ニュー,フヱース」と,野球の「ルーキー」と力つ「字幕」の意味の,映画の「スーパー,ィンボーズ」と,テレビの「テロップ(ロール.テロップ)」,あるいはスポーツの「ルール」とプレスコ—ドなどの「コード」など,種々の分野で,それぞれに ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1965

ビデオ作家の視点

楠かつのり. 「音楽谷川賢作」「作楠かつのり」のクレジッ卜が入る。〈映像〉カメラに向かって嚷っている)〈セリフ〉もしかしたら、私もそういうことがあるのかなあ〜 30 甽き咖,麵 4, 9 秒ロールテロップ 38 くテロップ〉記憶を擦るとは、忘れていた記慷を思い出すこと ...

楠かつのり, 1991

類義語の研究 - 第 1 巻 - 190 ページ

このほかにも,映画界から使われ出した「ニュー'フェース」と,野球の「ルーキー」と力つ「字幕」の意味の,映画の「スーパ— ,インポーズ」と,テレビの「テロップ(ロール'テロップ)」,あるいはスポーツの「ルール」とプレスコードなどの「コード」など,種々の分野で, ...

松尾拾, ‎西尾寅彌, ‎Akio Tanaka, 1965

ウェブ動画力 - 181 ページ

メニューから選ぶと、シーンの前か後にテロップ(ここではタイトルと記載されています)を入れるか、シーンの上に重ねてテロップを入れるかを選択します。 ... アニメーションでは、映画のエンディングなどでよく見るスタッフロールのようなエフェクトもあります。

森中亮, 2012

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 806 ページ

ロール'テロップ 0011 お 10 口〕(放)テレビで一定規格の紙片に文字'絵'商標などを書いたものを巻いておき,左右'上下に移動させながら巻き取り,光学的操作によつて,画面に重ねて放映すること。ロール'プレーイング 0016 が 3 お 0 8 〕(柽)役割実演法。柽営管理 ...

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

Ēbīshī jūnen - 93 ページ

テロップ装置については、「ロールテロップの自動停止装置」で特許をとっている。これはテレビ画面にタイトルやユマーシャルの字や画などを、上下左右に移動して次次に現わせる装置であるが、この最後のところで停止位置がずれるとユマーシャルなどが半分 ...

Asahi Hōsō Kabushiki Kaisha, 1961

包含词语«ロール‐テロップ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ロール‐テロップ在以下新条目的上下文中是如何使用的。

伝説を生き抜いてきた3人組CS&Nが残した米国フォーク/ロック史に残る …

そして、映画を締め括るロールテロップに流れるのもCSN&Yの「Woodstock」（ジョニ・ミッチェル作）である。 ウッドストック後はヤングも含めた文字通りCSN&Yによる大々的な全米、ヨーロッパツアー（『Carry On Tour』）が組まれ、合間を縫うように次作『Deja vu』 ... «okmusic UP's, 二月 15»

作曲は川井憲次氏！ 『武装中学生 バスケットアーミー』ebten購入特典 …

映像はよくあるロールテロップなのですが、これまではPVらしくスパッと終わりたかったので、最終作で初めてやってみました。ただ、納期の関係からエンディングの長さが未定のまま作曲を進めてしまい、いざ録音してみると曲が短いという事態に直面。しかも楽曲 ... «ファミ通.com, 二月 13»

スガ シカオ 凱旋公演でロンドンっ子を再び魅了！楽曲世界配信もスタート

A noisy postmeridian parade in summer」とロールテロップで表示してみせた。また、今回はMCについても全て英語で披露し、音楽だけではなく言葉でのコミュニケーションも意識したライブとなった。 ライブ中盤では、ベース、ドラムとスガ シカオという、より ... «BIGLOBE MUSIC, 十一月 10»

“Zooma!：ズームレンズ、ズームすること、ズームする人、ズズーンの造語”

ご覧のように、ニコニコ実況にコメントされたものがロールテロップとして画面の上に載っている。 コメントの表示幅は最大3行で、ニコニコ動画のようにコメントが弾幕化することはない。字幕は、白、赤、緑、水色の4色に色を変えることができる。また字幕の位置 ... «AV Watch, 十月 10»

第460回:NAB 2010レポート その1

また応答速度が速く、高速なロールテロップなども残像なしでモニタリングすることができる。 マスターモニタのBVMシリーズで搭載されていたChromaTRUを採用し、10ビットパネルドライバと組み合わせて正確な階調表現と色再現性を実現している。入力は標準 ... «AV Watch, 四月 10»