在"日语"词典里スネール‐メール}的意思

在日语中スネール‐メール的发音

すねーる		めーる
スネール	‐	メール
sune-ru		me-ru

スネール‐メール在日语中的意思是什么？

在日语 词典里スネール‐メール的定义

蜗牛邮件【蜗牛邮件】“蜗牛意味着蜗牛。 因为需要时间才能到达，“这是一封普通邮件，它使用明信片发送电子邮件。

スネール‐メール【snail mail】 《スネールはカタツムリの意。到着に時間がかかることから》電子メールに対し、はがきなどを使う普通の郵便のこと。

スネール‐メール的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到スネール‐メール的25种语言翻译

该章节所呈现的将スネール‐メール由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«スネール‐メール»。

• 翻译者日语 - 中文: 蜗牛邮件
• 翻译者日语 - 西班牙语: correo postal
• 翻译者日语 - 英语: Snail mail
• 翻译者日语 - 印地语: धीमी डाक
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: البريد العادي
• 翻译者日语 - 俄语: обычная почта
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: correio normal
• 翻译者日语 - 孟加拉语: শামুক মেইল
• 翻译者日语 - 法语: Snail mail
• 翻译者日语 - 马来语: mel siput
• 翻译者日语 - 德语: Schneckenpost
• 日语: スネール‐メール
• 翻译者日语 - 韩语: 스네루 편지
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: mail Siput
• 翻译者日语 - 越南语: Snail mail
• 翻译者日语 - 泰米尔语: நத்தை மெயில்
• 翻译者日语 - 马拉地语: गोगलगाय मेल
• 翻译者日语 - 土耳其语: Salyangoz posta
• 翻译者日语 - 意大利语: posta ordinaria
• 翻译者日语 - 波兰语: Snail Mail
• 翻译者日语 - 乌克兰语: звичайна пошта
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: poștă
• 翻译者日语 - 希腊语: σαλιγκαροταχυδρομείο
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): slak pos
• 翻译者日语 - 瑞典语: snigelpost
• 翻译者日语 - 挪威语: brevpost

与 «スネール‐メール»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现スネール‐メール的用法。与スネール‐メール相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

よく解る！世界一やさしい　超パソコン入門用語:

参考ブロードバンドスネイルメールインターネットパソコンの電子メールが、送ると相手側に数分足らずで到着するのに対し、郵便物が届くまでに数日かかるのを、かたつむり(スネイル)のように遅いという意味でスネイルメールと呼ぶことがあります。スパムメール ...

パソコン用語研究会, 2015

Web2.0ストラテジー: ウェブがビジネスにもたらす意味 - 199 ページ

スネイルメール「スネイル(かたつむり)メール」というのは、アメリカの普通の郵便サービスを指した表現。ほとんど即座に届く E メールに比べれば、郵便は物理的なオフライン世界をかたつむりのように這い進んでいくように見えるからだ(Hotmail は、バイラル ...

エミー シュエン, 2008

これならわかる! ドラッカー思考

E メールが広く受け容れられたいま丶アメリカでは、郵便のことをカタツムリ(英語でスネイル)のように遅いと軽蔑的に考えて、スネイル・メールと呼ぶようになっているが、カタツムリ化の先鞭をつけたのがファクスだったと考えていいであろう。もっとも、顧客の側の ...

枝川公一, 2010

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 309 ページ

ボ一ルはビリャードより小さく.逆に台はビリャードより大きし、.スネア.ドラム五 8 口 2 て 6 倣リ... ] (音)小太鼓.底面に線がはられている.サイド.ドラムとも.スネイル五 8 ロ 2 員 1 ] (動)カタツムリ.スネイル.メ一ル五 5 ロ 8 五 1 孤ヨロ]幹ハード.メール.スネ―ク五 5 ロ ...

学研辞典編集部, 2011

わたしの三面鏡

「女優」「主婦」「もの書き」という三つの顔を持つ著者が、日々の暮らしの中で老いと向き合い、一喜一憂する心を綴ったエッセイ集。花が咲かなくなった庭の百日紅にわが身 ...

沢村貞子, 2014

包含词语«スネール‐メール»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语スネール‐メール在以下新条目的上下文中是如何使用的。

【対話の達人】 幸せ運ぶスネールメール

あなたはスマホやパソコンで「ｅ－ｍａｉｌ（イーメール）」を毎日のように送りますが、「ｓｎａｉｌ－ｍａｉｌ（スネールメール）」をご存じですか？ ｓｎａｉｌは遅い物の代名詞、かたつむりです。英語ではスネールメールは「手紙」を意味します。自筆の手紙は幸せを運ぶ素晴らしい ... «産経ニュース, 十二月 14»