在"日语"词典里スオメンリンナ}的意思

在日语中スオメンリンナ的发音

すおめんりんな

スオメンリンナ

suomenrinna

スオメンリンナ在日语中的意思是什么？

芬兰娜堡垒

芬兰堡的堡垒是建在芬兰首都赫尔辛基六个岛屿上的海军防御堡垒。 它被注册为联合国教科文组织世界遗产名录，不仅适合游客，而且是当地人民作为一个美丽的娱乐区域。 原名Suvaborg（瑞典的堡垒），但在1918年，由于爱国原因，更名为Suomenlin（Suomi城堡）。 这是一个星形堡垒的例子。 1748年，瑞典=芬兰为维护俄罗斯帝国而建造了一座堡垒。 被任命为总经理的奥古斯丁·埃伦斯瓦德（AugustinEhrensvärd），其初步计划显示了沃邦对着名创始人创始人的观念的强烈影响。 ...

在日语 词典里スオメンリンナ的定义

芬兰堡]芬兰首都，赫尔辛基以南的堡垒岛。 在十八世纪中叶，统治芬兰的瑞典把它建成俄罗斯的防务基地。 1991年，它被列为世界遗产（文化遗产），被称为“芬兰堡要塞”。

スオメンリンナ的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到スオメンリンナ的25种语言翻译

该章节所呈现的将スオメンリンナ由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«スオメンリンナ»。

• 翻译者日语 - 中文: 芬兰堡
• 翻译者日语 - 西班牙语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 英语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 印地语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: سوومنلينا
• 翻译者日语 - 俄语: Суоменлинна
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 孟加拉语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 法语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 马来语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 德语: Suomenlinna
• 日语: スオメンリンナ
• 翻译者日语 - 韩语: 스오멘린나
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 越南语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 泰米尔语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 马拉地语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 土耳其语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 意大利语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 波兰语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 乌克兰语: Суоменлинна
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 希腊语: Suomenlinna
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): Suomenlinna
• 翻译者日语 - 瑞典语: Sveaborg
• 翻译者日语 - 挪威语: Svea

与 «スオメンリンナ»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现スオメンリンナ的用法。与スオメンリンナ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

旅行前に知っておきたいヘルシンキの観光情報

ヘルシンキの世界遺産、スオメンリンナ島(1)フィンランドの目まぐるしい攻防戦の歴史舞台、スオメンリンナ島マーケット広場が賑わうことで有名なヘルシンキのエテラ港から、市営のフェリーボートで約15分と気軽に行き来ができる、世界文化遺産に指定された ...

All About編集部, 2014

ヘルシンキ旅行前に見ておきたいおすすめ現地情報

ヘルシンキの世界遺産、スオメンリンナ島(1)フィンランドの目まぐるしい攻防戦の歴史舞台、スオメンリンナ島マーケット広場が賑わうことで有名なヘルシンキのエテラ港から、市営のフェリーボートで約15分と気軽に行き来ができる、世界文化遺産に指定された ...

All About編集部, 2014

これだけはおさえておきたいヘルシンキの観光情報

ヘルシンキの世界遺産、スオメンリンナ島(3)市民にとっては、スオメンリンナ島=ピクニックの島ここまで紹介してきたように歴史遺産もたくさんあり、その他にもさまざまなミュージアムなど見どころが点在する観光島スオメンリンナですが、当のヘルシンキ市民 ...

All About編集部, 2014

ヘルシンキ観光をもっと楽しむお役立ち情報

ヘルシンキの記念碑・彫刻アート探訪〈偉人編〉(2)スオメンリンナの要塞を築いたスウェーデンの軍人、エーレンスヴァルドの墓標本土のエテラ港から市営フェリーで行き来できる、世界遺産スオメンリンナ島の中庭のような一角に、立派な甲冑のレリーフを象った ...

All About編集部, 2014

北欧トラベル案内: デザイン好きのための - 164 ページ

浮かぶ世界遺産スオメンリンナユネスコの世界遺産に登録されたスオメンリンナ要塞。異国情緒漂う歴史的街並みに-洋上に/ - SUCAMENLINNA フィンランドはその昔、スウチケットは乗船前に購入。スオェーデンに統治されていたのをご存知だろうか。 8 世紀の ...

北欧スタイル編集部, 2007

行ってはいけない世界遺産:

花霞和彦. afa---.... " p チ s *遺跡文化遺産沖合に浮かぶ最先端の要塞 Tärćulā『SHLtlürèlcck 轟-畠エ* *川・壬. 響界・軍事マむか行っをほいけないスオメンリンナ SUOMENLINNA 尋フィンランド》|本物のサンタクロースに会える、ムーミンの故郷、北欧 ...

花霞和彦, 2015

出発前に見ておきたいヘルシンキの基本情報

夏には、食材を調達してスオメンリンナ島でのピクニックを。マーケット広場からフェリーで片道約15分移動、島の芝生で地元食材を味見しながらのんびりランチ。短い太陽の季節を地元スタイルで楽しみましょう。<DATA>スオメンリンナ島行きフェリー乗り場: ...

All About編集部, 2014

ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神

その後、要塞は武装解除を意味する「スオメンリンナ」という名に改められた。世界遺産に登録されたのは、ー 99 ー年。現在は市民の憩いの島となっている。スオメンリンナ要塞へは、ヘルシンキ市内、エテラ港そばにあるマーケツト広場前の桟橋からフェリーに ...

櫻井寛, 2013

旅行計画にも役立つフィンランドの観光情報

こうした混迷の歴史は、国立博物館を見学したり、街角で栄誉を讃えられている人物のモニュメントや、世界遺産スオメンリンナ島に残る要塞跡地などを見て回ることで、肌でうかがい知ることができます。また、それぞれにまったく異なる文化背景を持つ西の ...

All About編集部, 2014

フィンランド語のすすめ初級編: - 26 ページ

グスタヴ-ヴアーサは,ヘルシンキを,フィンランド湾をはさんで反対側にあるハンザ都市タリンに対抗可能な交易の拠点にしようとしましたが,当時の国際情勢の中で,むしろ軍事的な拠点として重要な役割を果たしました.世界遺産にも登録されているスオメンリンナひ ...

佐久間淳一, 2004

包含词语«スオメンリンナ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语スオメンリンナ在以下新条目的上下文中是如何使用的。

ドローンによる小包配送の実現を阻むもの

フィンランドの郵便サービス「ポスティ（Posti）」が、首都ヘルシンキと5キロ離れた島にあるスオメンリンナの要塞の間で、ドローンを使った小包配送の4日間のテストを行った。 重さ最大3キロまでの小包が配送された。最初の配送は故障もなく飛び立ったが、着陸 ... «東洋経済オンライン, 九月 15»

【賞賛されていた陸海軍 知られざる日本】北欧の親日国フィンランド 日露 …

世界遺産にも登録されているスオメンリンナ島（要塞群）には日本製の１２０ミリ砲が保存されている。大砲には「明治参拾壱（１８９８）年」「呉海軍造兵廠」と刻印されており、説明書にはこう記されている。 《この大砲は後のソ連との『冬戦争』最中の１９３９年１２月６ ... «ZAKZAK, 十月 14»

親日国イギリスで「また日英同盟を結んではどうか」の声出る

スオメンリンナ島にある軍事博物館には日本が使っていた大砲が置かれていて、この大砲が氷の上を渡ってくるロシア兵を撃退したとか。博物館に並ぶ小銃のなかには、日本の三八式歩兵銃もある。“日本のおかげで今の我々の国がある”という彼らの思いは、 ... «NEWSポストセブン, 十月 13»

ナチュラルな北欧の暮らし 『フィンランドのガーデニング』発売

ヘルシンキとポルヴォー、スオメンリンナをまわる、お散歩ミニ・ガイドも収録。 ------------------------------------------------------ お庭づくりのインスピレーション・ソースとしてはもちろん、 ナチュラルな北欧の暮らしぶりをおさめた写真集として眺めているだけで、気分を ... «PR TIMES, 九月 12»

フィンランドから見た日本とは？ フィンランド在住の日本人記者Hiro氏に聞く

私はあまり知らないだけで、日本の古くからの文化(お茶とか太鼓、日本舞、相撲など)も時々紹介はされてたりするんでないかなと思います。お茶は茶道の教室がヘルシンキの島スオメンリンナにあるようです。(http://www.urasenke-finland.org/tokuyuan.shtml) «リアルライブ, 六月 10»

ヨーロッパのクリスマスマーケット(5) スイス、フィンランド

世界遺産のスオメンリンナ要塞でもクリスマスのイベントが行われ、市内と郊外のあちこちで楽しめる。ただし、どれも開催期間や時期がそれぞれ異なるので、訪れる際には注意したい。 12月13日には、スウェーデンから伝わったルシア祭が行われる。「光の女王」 ... «トラベルビジョン, 十二月 08»