下载应用程式
educalingo
搜索

在"日语"词典里たのもし‐びと}的意思

词典
词典
section

日语中たのもし‐びと的发音

たのもし‐び
tanomosito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

たのもし‐びと在日语中的意思是什么?

点击查看«たのもし‐びと»在日语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在日语 词典里たのもし‐びと的定义

相信信任的人。 相信的人。 たのもし‐びと【頼もし人】 頼みに思う人。信頼する人。

点击查看«たのもし‐びと»在日语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

たのもし‐びと押韵的日语 单词


たのもし‐びと一样开头的日语单词

たのみ‐だる
たのみ‐て
たのみ‐でら
たのみ‐どころ
たのみ‐の‐つな
たの
たのむ‐の‐いわい
たのむ‐の‐かり
たのむ‐の‐せち
たのむら‐ちくでん
たの
たのめ‐ちぎる
たのも‐う
たのも‐にんぎょう
たのもし
たのもし‐こう
たのもし‐ずく
たのもし‐だて
たのもし‐どころ
たのもし

たのもし‐びと一样开头的日语单词

あき‐びと
あずま‐びと
あそび‐びと
あだ‐びと
あて‐びと
あまくだり‐びと
あみ‐びと
いえ‐びと
いくさ‐びと
いたずら‐びと
いち‐びと
いにしえ‐びと
いろ‐びと
うえ‐びと
うかれ‐びと
うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと
うら‐びと

日语近义词词典里たのもし‐びと的近义词和反义词

近义词

«たのもし‐びと»的25种语言翻译

翻译者
online translator

たのもし‐びと的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到たのもし‐びと25种语言翻译
该章节所呈现的将たのもし‐びと由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在日语中基本的翻译单位是单词«たのもし‐びと»。

翻译者日语 - 中文

Tanomoshi KJV
1,325 数百万发言者

翻译者日语 - 西班牙语

Tanomoshi RV
570 数百万发言者

翻译者日语 - 英语

Tanomoshi KJV
510 数百万发言者

翻译者日语 - 印地语

Tanomoshi KJV
380 数百万发言者
ar

翻译者日语 - 阿拉伯语

Tanomoshi KJV
280 数百万发言者

翻译者日语 - 俄语

Tanomoshi УПО
278 数百万发言者

翻译者日语 - 葡萄牙语

Tanomoshi KJV
270 数百万发言者

翻译者日语 - 孟加拉语

Tanomoshi ভিটো
260 数百万发言者

翻译者日语 - 法语

Tanomoshi LSG
220 数百万发言者

翻译者日语 - 马来语

Tanomoshi Vito
190 数百万发言者

翻译者日语 - 德语

Tanomoshi KJV
180 数百万发言者

日语

たのもし‐びと
130 数百万发言者

翻译者日语 - 韩语

믿음직 족
85 数百万发言者

翻译者日语 - 印尼爪哇语

Tanomoshi Vito
85 数百万发言者
vi

翻译者日语 - 越南语

Tanomoshi KJV
80 数百万发言者

翻译者日语 - 泰米尔语

Tanomoshi பர்தா
75 数百万发言者

翻译者日语 - 马拉地语

Tanomoshi Vito
75 数百万发言者

翻译者日语 - 土耳其语

Tanomoshi Vito
70 数百万发言者

翻译者日语 - 意大利语

Tanomoshi LND
65 数百万发言者

翻译者日语 - 波兰语

Tanomoshi KJV
50 数百万发言者

翻译者日语 - 乌克兰语

Tanomoshi УПО
40 数百万发言者

翻译者日语 - 罗马尼亚语

Tanomoshi Romanian
30 数百万发言者
el

翻译者日语 - 希腊语

Tanomoshi KJV
15 数百万发言者
af

翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语)

Tanomoshi KJV
14 数百万发言者
sv

翻译者日语 - 瑞典语

Tanomoshi KJV
10 数百万发言者
no

翻译者日语 - 挪威语

Tanomoshi KJV
5 数百万发言者

たのもし‐びと的使用趋势

趋势

词语 «たのもし‐びと»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«たのもし‐びと»在不同国家的使用频率。

たのもし‐びと的日语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«たのもし‐びと»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现たのもし‐びと的用法。与たのもし‐びと相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。
1
完訳用例古語辞典 - 818 ページ
? 6 「たのもし I の。心地あしきころ、伴僧^含たして修法ゾしたる」哂^みになるもの。病気のとき、導師が従佾を大勢連れ ... 灘氏 1581 「たのもしびとに思ふ人、一人ものし給; ,はぬは」晒頼みになる人と思う人が、 4 0 6 一人もいらっしゃ^ 2 いのは。
小久保崇明, 1998
2
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 149 ページ
頼み所。, ^氏,若紫「かく京にもまかでねば,たのもし所にこもりて、ものし侍るなりと聞え給ふ」たのもし-びと【頼人】 I 名 3 0 頼もしく思う人。たよりに思う人。,靖蛉 I 中.天籌二年「これをたのもし人にてあるに、いみじうもいふかなと思へども」,源氏-若紫「あやしき ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
古語林 - 831 ページ
m>頼もしげなく申すぞ〈竹取〉たのもしだて【頼もし立て】〔名〕頼もしく思われるように行動すること。 ... 禁短気〉たのもしびと頼もし人】〔名〕頼りに ... 國頼もし人に思ふ人ひとりものし給はぬは、心細くもあるかな〈源氏-手習〉 I たぽかり【謀り】『名 3 0 思案。
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
4
新考王朝恋詞の研究 - 137 ページ
ることも、それを示している,たのもしびと,たのみどころなども、結婚の経済面を含めて、夫なり妻なりを意味することばである。右の『源氏物語」の引例に統く部分では伊予介のことをたのもしびとと呼んでいるが、空嬋にとって伊予介は、その結婚生活を安定させる ...
Tōru Nishimura, 1981
5
平中物語: 本文と索引 - 321 ページ
Iwao Yamada, 1969
6
形容詞の研究 - 67 ページ
猪)〈時〉すがしめ(清女)せぐるしごゑ(嚯気声)せはしをとこ(忙男)タ行たぎしみみのみこと〈時〉たななしぶね(棚無船)たななしをぶね(糊無小舟)たのもしこう(頼母子請)たのもしびと(頼人)つとなしがみつお包無-お)つまなしどり(蒌無鳥)つれなしがほ(無怙顔)ててなし ...
慶野正次, 1976
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 365 ページ
よそびと〔余所人〕たぬき〔狸〕たのき【狸〕むじな〔狢'絡〕たぬきねいり〔狸寝入〕そらね〔空寝〕たね〔種〕くさ. ... ませるこやす【肥〕たのみ〔頼〕ちから〔力〕 4 たょり—とするたのむ〔頼〕たよる〔頼〕 I とする人しま〔島〕たのもしびと〔頼人〕—とする所しま〔島〕 I に思わせる ...
Kimio Serifu, 1995
8
源氏物語辭典 - 509 ページ
考〔沈草子,たのもしげなきもの〕たのも II どころ【抝所】(名)たよりと思ふ所。若紫つ一八ラー一「かく京にもまかでねば、賴もし所にこもりて、ものし侍るなりと聞え給ふ」#賴み所、より所、よるべ、よすが、かか. 0 ^、たづきたのもし-びと【翊人】(名)铕もしく思ふ人。
北山谿太, 1957
9
大修館全訳古語辞典 - 560 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
10
平安中期文学の研究 - 555 ページ
たのもしびと十世紀後半に成ったといわれる『平仲物語』第一二十段に「たのもし人」という乙なことばがあって、男女を手引する役割をもった女に使われており、十六例ある『源氏物語』の用法も様々だが、『蜻蛉日記』では「たのもし人」及びその類語が一貫して ...
藤本一惠, 1986

参考文献
« EDUCALINGO. たのもし‐びと [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ja/tanomoshi-hito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ja
日语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切