在"日语"词典里てぎれ‐ばなし}的意思

在日语中てぎれ‐ばなし的发音

て	ぎ	れ	‐	ばなし
te	gi	re		banasi

てぎれ‐ばなし在日语中的意思是什么？

在日语 词典里てぎれ‐ばなし的定义

感人故事【谈话故事】讨论打破对方之间的关系，尤其是男女关系。

てぎれ‐ばなし【手切れ話】 それまでの互いの関係、特に男女の関係を断つための話し合い。

てぎれ‐ばなし的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到てぎれ‐ばなし的25种语言翻译

该章节所呈现的将てぎれ‐ばなし由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«てぎれ‐ばなし»。

• 翻译者日语 - 中文: 手工切割的故事
• 翻译者日语 - 西班牙语: Mano cuento de corte
• 翻译者日语 - 英语: Hand cutting Tale
• 翻译者日语 - 印地语: हाथ काटने कथा
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: ومن ناحية قطع حكاية
• 翻译者日语 - 俄语: ручная резка Сказка
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: mão Tale corte
• 翻译者日语 - 孟加拉语: হাতের কাটা Banashi
• 翻译者日语 - 法语: main coupe Tale
• 翻译者日语 - 马来语: Tangan memotong Banashi
• 翻译者日语 - 德语: schneidend Tale
• 日语: てぎれ‐ばなし
• 翻译者日语 - 韩语: 手切れ바 없음
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Hand nglereni Banashi
• 翻译者日语 - 越南语: cắt Tale tay
• 翻译者日语 - 泰米尔语: கை Banashi கட்டிங்
• 翻译者日语 - 马拉地语: हाताचा Banashi कापून
• 翻译者日语 - 土耳其语: El Banashi kesme
• 翻译者日语 - 意大利语: mano taglio Racconto
• 翻译者日语 - 波兰语: Opowieść cięcia ręka
• 翻译者日语 - 乌克兰语: ручне різання Казка
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: mână Tale tăiere
• 翻译者日语 - 希腊语: χέρι κοπής Tale
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): hand sny Tale
• 翻译者日语 - 瑞典语: Handskärsaga
• 翻译者日语 - 挪威语: hånd cutting Tale

与 «てぎれ‐ばなし»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现てぎれ‐ばなし的用法。与てぎれ‐ばなし相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

徳田秋声全集 - 441 ページ

くわちうまこふくわいそんな込入ったことは、香代子にはよく解らなかったけれど、だけれど、随分虫の好い話だわね。』松乃は首を傾げてゐた。ずゐぶんむしいはなしまつのくびかしそこでまり子さんは、香代子さんの手切金を当てにしてゐるんこかよこてぎれきんあ ...

徳田秋聲, 2004

Nihon kokugo daijiten - 210 ページ

ぱなし【手切話】〖名 3 当事者双方の関係交渉を断っための話し合い。特に男女の関係を断っための相談。,杏の落ちる音へ高浜虚子 V 六「此頃になって愈愈手切れ話が始まったらしいのですよ」,日本楊《泉鍵花二一「手切話(テギレパナ)しに、家を分けて、間夫 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

前足の指が四本に、あと足のひとかいこんにちこがいふたかいわざものさしうらさしおもて ーーこんな口上のうちに、自分の手 ... かほどに切れる業物でも、差裏、差表へ墓の油を塗るときは、白紙一枚容易に切れぬ。 ... たたいて切れない、引いて切れない。

興津要, 1997

スピーチハンドブック

そのためには聴き手が「なるほど」とか「それではやりましょう」という気持ちになる集約的なことば、簡潔で話全体を包括的に表わす ... ア要約して結ぶ「要するにこんなことです」などと、話したことを要約して結ぶ。 ... ある話と次の話がことばのうえて切れな \。

永崎一則, 2003

瞬殺! モテ会話ハンドブック

宇「まだ話してて、だいじょうぶ?」宇「あ、今の、ササった!』 「あ、今の、ササった! 多くの男の人が電話を苦手な理由に、したら最後、延々ととりとめもない話が続いて切れなくなりそうだから、ということがあります。彼が電話の時、いっもより早口になる場合丶無意識 ...

藤沢あゆみ, 2008

作品論芥川龍之介 - 312 ページ

海老井英次, ‎宮坂覺, 1990

北京の空の下で - 298 ページ

の、一から卜まで総てをやり遂げ、やっと助走期間も過ぎ、これからというときに納得で私にしてみれば、確かに四年を過ぎている ... 言わなくてもいいことまで言う人なのに、そのときはそうでなく人事と話をし社長も、もごもごしていて切れが悪く、はっきり物事を ...

一隆善和, 2002

銀波荘(ぎんぱそう)物語

海が荒れとるで、^をつけろよ」けて、すみません。気分転換に、ちょっとサ—フィンをして来ます」「ああ、ジョ—ジさんに話を聞いてもらったら、スッキリした。いつも色々と厄介か香波は親身になつて相談に応じてくれるジョ—ジが、ありがたかつた。て切れんのなら、 ...

山口純, 2001

江戶文學辭典 - xliv ページ

以下たよは眞情を吐露して髮まで切ったを呼んで手切れ話を持ち出した。おは、深川へかけっけ尾竹屋でおたよ遊び仲間からその喷を聞いた伊之した。辰見山樂といふ藪^ 1 者の所でい思ひで腕に彫った伊之の名前を消金を出すといふので、おたよは悲しる十藏 ...

暉峻康隆, 1940

話: - 166 ページ

木下順二, 1987