在"日语"词典里テサロニケ}的意思

在日语中テサロニケ的发音

てさろにけ

テサロニケ

tesaronike

テサロニケ在日语中的意思是什么？

塞萨洛尼基

テッサロニキ

塞萨洛尼基（希腊语：Θεσσαλονίκη，拉丁字母转录：塞萨洛尼基）或塞萨洛尼卡（塞萨洛尼基）是一个历史上以沙龙名义闻名的希腊城市。 它是雅典之后的第二大城市，马其顿中部首都和马其顿 - 色雷斯行政区的首府（ΑποκεντρωμένηΔιοίκησηΜακεδουίας - Θράκης）。 在塞萨洛尼基，有一个称为Συμπρωτεύουσα（Symprotévusa，联合首都）的标题，是由拜占庭人与君士坦丁堡在东罗马帝国统治的城市。 ...

テッサロニキ（ギリシア語: Θεσσαλονίκη、ラテン文字転写：Thessaloniki  ）またはテッサロニカ （Thessalonica）は歴史的にはサロニカ（Salonica）の名で知られたギリシャの都市である。同国では首都アテネに次ぐ2番目に大きな都市で、中央マケドニアの首府であり マケドニア・トラキア行政管区  （Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδονίας-Θράκης）の首府でもある。テッサロニキには Συμπρωτεύουσα （Symprotévusa、共同の首都）と言う称号があり、東ローマ帝国時代にはコンスタンティノープルと並びビザンティンに君臨した都市であった。...

在日语 词典里テサロニケ的定义

塞萨洛尼卡【Thessalonik＆＃x0113; /Θεσσαλονκη】希腊北部塞萨洛尼基市的一个古老名字。 它用于新约中的日文翻译。 Tessaronike。

テサロニケ【Thessalonikē／Θεσσαλονκη】 ギリシャ北部の都市テッサロニキの古代名。日本語訳の新約聖書で用いられる。テッサロニケ。

テサロニケ的翻译

通过我们的日语多语言翻译器,找到テサロニケ的25种语言翻译

该章节所呈现的将テサロニケ由 日语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在日语中基本的翻译单位是单词«テサロニケ»。

• 翻译者日语 - 中文: 帖撒罗尼迦前书
• 翻译者日语 - 西班牙语: Tesalonicenses
• 翻译者日语 - 英语: Thessalonians
• 翻译者日语 - 印地语: थिस्सलुनीकियों
• 翻译者日语 - 阿拉伯语: تسالونيكي
• 翻译者日语 - 俄语: Фес
• 翻译者日语 - 葡萄牙语: Tessalonicenses
• 翻译者日语 - 孟加拉语: থিষলনীকীয়
• 翻译者日语 - 法语: Thessaloniciens
• 翻译者日语 - 马来语: Tesalonika
• 翻译者日语 - 德语: Thessalonicher
• 日语: テサロニケ
• 翻译者日语 - 韩语: 데살로니가
• 翻译者日语 - 印尼爪哇语: Tesalonika
• 翻译者日语 - 越南语: Thessalonians
• 翻译者日语 - 泰米尔语: தெசலோனிக்கேயர்
• 翻译者日语 - 马拉地语: थेस्सलनीकाकरांस
• 翻译者日语 - 土耳其语: Selanikliler
• 翻译者日语 - 意大利语: Tessalonicesi
• 翻译者日语 - 波兰语: List do Tesaloniczan
• 翻译者日语 - 乌克兰语: Фес
• 翻译者日语 - 罗马尼亚语: Tesaloniceni
• 翻译者日语 - 希腊语: Θεσσαλονικείς
• 翻译者日语 - 布尔语(南非荷兰语): Thessalonicense
• 翻译者日语 - 瑞典语: Tess
• 翻译者日语 - 挪威语: Tess

与 «テサロニケ»相关的日语书籍

在以下的参考文献中发现テサロニケ的用法。与テサロニケ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 日语文献中的使用情境。

テサロニケ人・テモテ・テトス・フィレモンへの手紙: 私訳と解説

信徒の聖書研究に最適の注解書。聖書全巻の逐条的コメンタリーを志す壮図の第9巻目。聖書学の研究成果を十分に踏まえ、1節ごとに私訳を提示した上で、聖書の内的証言を最 ...

宮平望, 2014

テサロニケの信徒への手紙1,2

「再臨」を巡って混乱するテサロニケの教会にパウロは何を語りかけたのか。信仰者は「悪の存在」といかに戦うのか。この2つの書簡を現代人はどう読むのか。聖書学の最新成 ...

B.R. ガヴェンタ, 2000

聖書百科全書 - 442 ページ

一テサロニケの信徒への― 2 通の手紙テサロニケのキリスト者にあてられた 2 通の手紙は,現存するキリスト教文書の中で最も古いものに属する。この初代キリスト教共同体が試練に遭う中で,信仰を保つよう励ます手紙である。バウロと问労者シラスとは ...

ジョン・ボウカー, 2000

日本大百科全書 - 第 5 巻 - 406 ページ

なお、カツサンドリア(ポティダイァ)とテサロニケ(サロニ力)とは、自分と妻との名前をつけて彼が建設した都市である。〈金澤良樹んガ I ッ山脲 I さんみゃく 21315 ィンド、デカン高原の東西両緣を走る山脈。 1 東ガ—ッ山脈 1 西ガ—ッ山脈活字かつじミヌ高さ約二三: ...

小学館, 1985

包含词语«テサロニケ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语テサロニケ在以下新条目的上下文中是如何使用的。

キリストの福音を言葉の翼に乗せて 第３６回聖句書道東京展、５日まで

これはどの手紙にも記す印です」（２テサロニケ３：１７）と自筆で手紙を書くことにこだわった。手で書く言葉の持つ力を体験しに、会場に足を運んでみてはどうだろうか。 聖句書道東京展は、５日（木）午後２時まで。小津ギャラリー（日本橋本町３−６−２ 小津本館 ... «クリスチャントゥデイ, 十一月 15»

富についての考察（３１）経済活動における祈りと行動 木下和好

神を信じる者の務めとして「祈り」がある。ロマ書１２：１２とⅠテサロニケ５：１７では「絶えず祈りなさい」と命じられている。また願いごとの祈りに関しては、「求めなさい。そうすれば与えられます」と書かれている（マタイ７：７）。一方、「わたしに向かって、『主よ、主よ』 ... «クリスチャントゥデイ, 十月 15»

誰のご機嫌取りをする？ 菅野直基

これが、キリスト・イエスにあって神があなたがたに望んでおられることです」（Ⅰテサロニケ５：１６～１８）. 神様が一緒だから、「幸せ！」「満足！」「うれしい！」「ツイてる！（共におられる）」「良いことが起こる！」。 機嫌の悪い人は放っておいて、まずは自分の機嫌を ... «クリスチャントゥデイ, 十月 15»

律法と福音（１３）霊と魂と体 山崎純二

主イエス・キリストの来臨のとき、責められるところのないように、あなたがたの霊、たましい、からだが完全に守られますように」（Ⅰテサロニケ５：２３）. 「神のことばは生きていて、力があり、両刃の剣よりも鋭く、たましいと霊、関節と骨髄の分かれ目さえも刺し通し、 ... «クリスチャントゥデイ, 十月 15»

心の中にメロディーを 安食弘幸

彼女の“良かった探し”ゲームは、やがて村中に広がり、村中の人々が幸せになっていくのです。 聖書も私たちに教えています。 「いつも喜んでいなさい。絶えず祈りなさい。すべての事について、感謝しなさい」（Ⅰテサロニケ５：１６～１８）. （３）確かなものにつながる. «クリスチャントゥデイ, 十月 15»

聖書はなぜ「互いに愛し合いなさい」と命じているのでしょうか 穗森幸一

感謝し、祈るときに、愛の命令に従順な者とされるのではないかと思います。「いつも喜んでいなさい。絶えず祈りなさい。すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって神があなたがたに臨んでおられることです」（Ⅰテサロニケ５：１６～１８）. «クリスチャントゥデイ, 九月 15»

品性を磨く 安食弘幸

これが、キリスト・イエスにあって神があなたがたに望んでおられることです」（Ⅰテサロニケ５：１６～１８）. あなたは、自分の顔が好きですか。１９１２年にノーベル生理学・医学賞を受賞したフランスの学者アレキシス・カレルは、著書『人間―この未知なるもの 』の中 ... «クリスチャントゥデイ, 八月 15»

労働の尊厳と家庭・社会・環境の関係を考える、教皇一般謁見

また、使徒聖パウロがテサロニケの信徒への手紙で、「怠惰な生活をし、少しも働かず」兄弟姉妹たちに寄りかかって生きている人々の偽の精神主義にはっきりと言及している(２テサロニケ3,11)ことにも注意を向けられた。 仕事に専念することと、霊的な生活を ... «バチカン放送局, 八月 15»

【人生雑感】感謝することは、脳を活性化し、感受性を豊かにし、幸せな …

すべてのことについて、感謝しなさい」（テサロニケ５の16～18）。 感謝できないような不幸なことが起きても、私たちは感謝できるでしょうか。すべてのことに感謝しなさいとは、自分の不幸や災難に感謝しなさいという意味ではありません。どんな状況の中でも、 ... «宮古毎日新聞, 七月 15»

神が望んでおられる感謝！ 万代栄嗣

これが、キリスト・イエスにあって神があなたがたに望んでおられることです（Ⅰテサロニケ５章１８節）. ここでは「すべてのことに感謝しなさい」とシンプルに記されていますが、神が私たちに望んでおられる感謝とは一体どういうものでしょうか。簡単なようですが、 ... «クリスチャントゥデイ, 二月 15»