下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里아킬레스건}的意思

词典
词典
section

韩语中아킬레스건的发音

akilleseugeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

아킬레스건在韩语中的意思是什么?

点击查看«아킬레스건»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
아킬레스건

跟腱

아킬레스건

跟腱是脚后跟的肌腱。 以跟腱作为比喻,韩国国立韩国语学院把它作为一个致命弱点的韩语词语进行了精炼。 아킬레스건 은 발 뒤꿈치에 있는 힘줄이다. 비유적으로 쓰는 아킬레스건의 경우 대한민국의 국립국어원에서는 치명적 약점이라는 우리말 순화어로 다듬은 바 있다.

在韩语 词典里아킬레스건的定义

跟腱 来源护理词典 | 跟腱 它是小腿三头肌的腱(大腿三头肌),是人体内最长,最长的一种肌腱。 向下运行脚跟并附着到跟骨凸起。 小腿的上腿具有将腿朝向鞋底弯曲的功能,以便在枪损坏时不能站立。 阿基里斯也是希腊英雄的名字。 跟腱(英文),肌腱(汉字),Achillessehne(德文),Tendo calcaneus(Achillis)(拉丁文) 同义词跟腱 아킬레스건 출처 간호학대사전 | 아킬레스건 장딴지에 있는 하퇴삼두근(下腿三頭筋)의 건이고 인체 가운데서 가장 두터우면서 길다. 발뒤꿈치를 아래쪽으로 달려서 종골융기(腫骨隆起)에 붙는다. 하퇴상두근에는 다리를 발바닥쪽으로 구부리는 기능이 있으므로 이 건이 끊어지면 일어설수 없게 된다. 또한 아킬레스는 그리스 영웅의 이름이다. 외국어 표기 Achilles tendon(영어), ~腱(한자), Achillessehne(독일어), Tendo calcaneus(Achillis)(라틴어) 동의어 종골건
点击查看«아킬레스건»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

아킬레스건押韵的韩语 单词


발열구건
bal-yeolgugeon
방한용머리수건
banghan-yongmeolisugeon
부건
bugeon
찻수건
chas-sugeon
두건
dugeon
가격조건
gagyeogjogeon
구건
gugeon
이열구건
iyeolgugeon
주건
jugeon
런앤드건
leon-aendeugeon
머리수건
meolisugeon
명주수건
myeongjusugeon
남성용/유건
namseong-yong/yugeon
노란손수건
nolansonsugeon
스피드건
seupideugeon
시멘트건
simenteugeon
손수건
sonsugeon
수건
sugeon
여성용/머리수건
yeoseong-yong/meolisugeon
유건
yugeon

아킬레스건一样开头的韩语单词

키타항
키타현
키텍처
키텐분지
키텐주
키하바라
키히메
키히토
아킬레기아
아킬레스
아킬레스힘줄
아킬레
아킬레우스
아킬리아법
타나길드
타나시우스
타나주아
타르
타르바베다
타르페

아킬레스건一样开头的韩语单词

가도사
개구리소년실종사
개산수량조
개성송신소단파수신사
가장조
강계학살사
강경대구타치사사
강경포사
강진
강서학살사
가오슝사
거창양민학살사
거제도조차사
거제도포로소요사
거짓화석사
거문도사

韩语近义词词典里아킬레스건的近义词和反义词

近义词

«아킬레스건»的25种语言翻译

翻译者
online translator

아킬레스건的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到아킬레스건25种语言翻译
该章节所呈现的将아킬레스건由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«아킬레스건»。

翻译者韩语 - 中文

跟腱
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

tendón de Aquiles
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Achilles tendon
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

स्नायुजाल
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

وتر العرقوب
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

пяточное сухожилие
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

tendão de Aquiles
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

অ্যাকিলিস টেন্ডন
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

tendon d´Achille
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

Achilles tendon
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Achillessehne
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

アキレス腱
130 数百万发言者

韩语

아킬레스건
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Achilles tendon
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

gân Achilles
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

குதிகால் தசைநார்
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

कंडरा
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

Aşil kirişi
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

tendine di Achille
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

ścięgna Achillesa
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

сухожилля п´яти
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

tendonul lui Ahile
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

αχίλλειο τένοντα
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

hakskeensening
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

hälsenan
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

akillessene
5 数百万发言者

아킬레스건的使用趋势

趋势

词语 «아킬레스건»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«아킬레스건»在不同国家的使用频率。

아킬레스건的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«아킬레스건»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现아킬레스건的用法。与아킬레스건相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
73병동의 기적: 6년간의 병상일기
아킬레스건(睷) 아킬레스건은 장딴지 근육을 발꿈치에 연결하는 발뒤꿈치 힘줄을 말한다. 우리 몸에서 가장 크고 강한 힘줄이다. 그래서 이 힘줄이 상해를 입으면 큰 장애를 겪는다. 어떤 송아지는 태어날 때부터 아킬레스건이 위축된 경우가 있다.
김성원, 2014
2
[판타지베스트]비상하는 매 2/9
레이에어는 뒤로 구르며 피했지만 이나시엔은 오히려 점프해서 나무를 뛰어넘은 뒤 검과 소검을 꺼내어 사이클롭스의 발을 한 바퀴 돌아 아킬레스건을 베었다. 대개 거인들을 상대할 때는, 특히 바위거인 이상의 크기 를 가진 놈을 검으로 공격할 때는 ...
홍정훈, 2012
3
유난히 사랑해:
사람마다 이겨낼 수 없는 아킬레스건이라는 게 있는 법이다. 특히나 내 아킬레스건은 유리같이 약해빠져 서 작은 충격에도 와장창 깨져 버리곤 했다. 그래서 난 오랫동안 내 아킬레스건을 두꺼운 겨울 양말을 겹겹 이 신 듯 두 겹 세 겹으로 지켜왔다.
김나비, 2015
4
보카 콘서트: 세상을 보여주는 포토 영단어, 어원 이야기 - 30페이지
사람들은 거리에 흘러다니는 오물을 피하려고 구두 굽이 높은 하이힐을 신기 시작했다고 합니다. WORDS Achilles heel 아킬레스 건, 약점 tendon 힘줄 hill 언덕, 낮은 산, 쌓아 올린 흙더미 heel 뒤꿈치, 뒷발굽, 트로이 전쟁에서 아킬레스는 트로이군의 ...
김정균, 2015
5
여자도 아내가 필요하다
아내의. 아킬레스건. 시어머니, 그러니까 우리 어머니가 장모님 흉을 봤다고 속상하다는 아내에게 설마 “그럼 장모님한테도 우리 엄 마 욕하라고 해”라고 말하는 철부지 남편들은 없겠지요? 애들 싸움이 어른 싸움으로 번지는 것을 그대로 재현하려 는 ...
왕상한, 2014
6
내 몸 아프지 않은 습관 : 척추, 관절, 허리, 일상의 통증을 이기는 법
발바닥 쪽의발뒤꿈치 통증과 아킬레스건 쪽 발뒤꿈 치(발목 아래 뒤꿈치) 통증은 구별해서 관리해줘야 합니 다. 아킬레스건 쪽 발뒤꿈치 통증은 발바닥 힘줄과는 관계가 없기 때문입니다. 아킬레스건 쪽 발뒤꿈치 통 증은 종아리 근육 힘줄인 아킬레스 ...
황윤권 저, 2013
7
[세트] 패왕 묵시록 (전15권/완결)
이안은 그것을 그대로 오거 로드의 아킬레스건에 꽂아 넣었다. 푸욱! “우오오오!” 오거 로드가 비명을 질렀다. 그와 동시에 그 거대한 몸이 비틀거리 며 왼쪽으로 기우뚱거리기 시작했다. 그 틈을놓칠 카미엘이 아니었다. 그는 이안과 마찬가지로 순식간에 ...
배현상, 2012
8
신선해가 제안하는 돈 안 드는 웃음소통 놀이법: 신(新)리더의 조건, 잘 놀아라!
둘째, 상대의 아킬레스건은 지켜줘야 한다. 사람은 누구나 각자의 아킬레 스건이 있다. 내성적인 사람이 참다 참다 폭발하는 경우도 이 아킬레스건을 상대가 건드렸기 때문이다. '가장 가까이 있는 사람이 가장 큰 상처를 준다'는 말처럼 가장 상처주기 ...
신선해, 2014
9
[세트] 그 나무 아래 햇살이 (전2권/완결)
그녀가 아파하면저 역시아프 다는 걸 대신 말하고 싶었다. “아니에요. 그냥, 기분이 좋지않았을 뿐입니다. 죄송합니다. 어서 가 세요.” “이온 씨! 말하기 전까지 안갈 겁니다. 그러니.......” “아킬레스건...... 이라는 말, 갈근 씨도 알죠. 아킬레스의 어머니 테 ...
연이수, 2013
10
그 나무 아래 햇살이 1
그냥, 기분이 좋지 않았을 뿐입니다. 죄송합니다. 어서 가 세요.” “이온 씨! 말하기 전까지 안 갈 겁니다. 그러니.......” “아킬레스건...... 이라는 말, 갈근 씨도 알죠. 아킬레스의 어머니 테 티스가 아들을 불사신으로 만들기 위해 그의 발뒤꿈치를 잡고 스틱 스 ...
연이수, 2013

包含词语«아킬레스건»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语아킬레스건在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"아킬레스건을 강점으로"… 면세점대전 승리 재무장에 달렸다
이를위해 업체마다 약점을 보완해 오히려 강점으로 재무장하는 등 만반의 준비를 마쳤다. 결국 이번 2차 면세점 대전은 아킬레스건을 잘 덮고 강점을 극대화하는 게 ... «서울경제, 十一月 15»
2
[여론조사전문가 칼럼] 배종찬 "TK, 보수의 철옹성인가? 아킬레스건
철옹성과는 정반대의 상황을 가정한다면 아킬레스건을 떠올릴 수 있다. 그리스 신화의 전설적인 투사 아킬레우스와 관련돼 있다. 우리가 잘 알고 있는 트로이목마를 ... «데일리한국, 十一月 15»
3
회사 체육행사서 아킬레스건 파열로 사망…산재 인정
회사 체육행사에 참가했다가 아킬레스건이 파열돼 봉합술을 받았으나 이후 사망한 ... 정씨는 병원에서 아킬레스건 봉합술을 받고 2주 정도 입원한 뒤 퇴원해 집에서 ... «머니투데이, 十一月 15»
4
20% 이통 할인의 '아킬레스건?'…"유심 빼면 안돼요"
유심기변이 금지됐다고 단말기를 아예 못 바꾸는 아니다. 휴대전화가 심하게 부서졌거나 보조금 없는 새 폰을 구한 상황 등에는 이통사 대리점을 찾으면 된다. «연합뉴스, 十月 15»
5
미국 '신냉전 아킬레스건'으로 떠오른 해저 통신망
... (서울=연합뉴스) 국기헌 기자 = 미국과 러시아의 갈등이 고조되면서 해저 통신망이 서방의 취약점으로 주목받고 있다고 미국 뉴욕타임스(NYT)가 25일(현지시간) ... «연합뉴스, 十月 15»
6
<프로야구> 두산의 아킬레스건, 선발과 마무리 이현승 사이
... (창원=연합뉴스) 하남직 기자 = 플레이오프에서 김태형(46) 두산 베어스 감독이 처음 꺼낸 '불펜 카드'가 패전의 멍에를 썼다. 두산은 19일 창원시 마산구장에서 ... «연합뉴스, 十月 15»
7
'5위 싸움' 4개팀 아킬레스건…막상막하
한 야구 관계자는 “이 상태라면 '5강' 팀이라고 부를 수 있겠나 싶다. 상위 4개 팀은 강팀이라고 부를 만하지만 5위 이하 팀들은 '강팀'이라고 부르기 어려울 정도로 약점 ... «경향신문, 八月 15»
8
IT공룡의 아킬레스건, 기업윤리
기업윤리'가 거대 ICT 기업들의 아킬레스건으로 떠올랐다. 독점 논란에 쌓인 애플과 개인정보 수집 의혹을 수차례 받은 구글 및 페이스북에 이어 새롭게 비난의 타깃이 ... «헤럴드경제, 八月 15»
9
나스타시치, 아킬레스건 파열...최대 시즌 아웃
독일 매체 '빌트'는 "나스타시치가 개막전에서 아킬레스건이 찢어졌다"고 보도했다. 당장 수술을 받을 정도로 심각하다. '빌트'는 "나스타시치가 9개월 혹은 12개월 ... «중앙일보, 八月 15»
10
對北 확성기 방송 재개… 軍 "美에 스텔스機 출동 요청키로"
군 당국이 10일 오후 DMZ(비무장지대) 일부에서 대북 확성기 방송을 전격 재개한 것은 북한이 가장 부담스러워 하는 '아킬레스건'이 확성기 방송이기 때문이다. «조선일보, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. 아킬레스건 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/akilleseugeon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切