在"韩语"词典里아우}的意思

在韩语中아우的发音

아	우
a	u

아우在韩语中的意思是什么？

兄弟姐妹

형제자매

兄弟姐妹是同一个父母的动机，如果父母双方都一样，父母是一样的，都包括在内。 此外，没有生物关系，但父母再婚或收养可能成为兄弟姐妹。 兄弟，姐妹，同一时期的妇女，男人和女人之间的同步同期应归类为兄弟姐妹。 朝鲜词同父兄弟姐妹共同下可用时被广泛使用，没有性别的区别英语的兄弟姐妹的话的话是很难找到的。 这个词，但意思是指向父的兄弟姐妹的韩国语源，现在更广泛地应用于广泛的人唱一个国家或民族的话。 这个词的动机也是一个虽然话已经意味着对于那些经常使用不作为限制入学，毕业的兄弟姐妹的话，加入了文学在Yeojido混乱和同音动机说谁或学术背景，在同一年 它很容易使用。

형제자매는 같은 부모를 가진 동기를 말하며, 부모 양쪽 모두가 같거나 부모 한 쪽이 같은 경우 모두를 포함한다. 또한 생물학적으로 서로 관계가 없지만 부모의 재혼이나 입양 등으로 인하여 형제자매가 되는 경우도 있다. 남자 동기 간을 형제, 여자 동기간을 자매, 남자와 여자 동기간을 남매라고 구분한다. 영어의 sibling라는 단어처럼 남녀 구별 없이 사용 가능한 같은 부모 밑의 형제자매를 통칭하는 한국어 단어 중에 일반적으로 널리 사용되는 단어는 찾기 어렵다. 동포라는 단어가 어원상 의미는 부모의 형제자매를 가리키지만 지금은 조국이나 민족이 같은 사람들을 폭넓게 부르는 단어로 더 널리 사용된다. 동기라는 단어도 sibling에 해당하는 의미를 가진 단어이긴 하나 일상적으로 사용되는 단어는 아니며 같은 해에 입학, 졸업, 입사를 한 사람을 말하는 동음이의어 동기와 혼동의 여지도 있어서 문학적이거나 학문적인 문맥에서 한정해서 사용하는 편이다.

在韩语 词典里아우的定义

哥 这是高句丽的公民。 从后方出生，统治者是家庭主妇。 677年，他成为高句丽大使，并与他的上将Deogyubu一起被派往日本。

아우 고구려의 유민이다. 후부 출신으로, 관등은 주부이다. 677년 고구려의 대사가 되어 부사인 대형 덕부와 함께 일본에 파견되었다.

아우的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到아우的25种语言翻译

该章节所呈现的将아우由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«아우»。

• 翻译者韩语 - 中文: 奥古斯
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Augusto
• 翻译者韩语 - 英语: Augustus
• 翻译者韩语 - 印地语: ऑगस्टस
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: أوغسطس
• 翻译者韩语 - 俄语: Август
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Augustus
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: ভাই
• 翻译者韩语 - 法语: Augustus
• 翻译者韩语 - 马来语: Brother
• 翻译者韩语 - 德语: Augustus
• 翻译者韩语 - 日语: アウ
• 韩语: 아우
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Brother
• 翻译者韩语 - 越南语: Augustus
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: சகோதரர்
• 翻译者韩语 - 马拉地语: भाऊ
• 翻译者韩语 - 土耳其语: kardeş
• 翻译者韩语 - 意大利语: Augusto
• 翻译者韩语 - 波兰语: Augustus
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: серпня
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Augustus
• 翻译者韩语 - 希腊语: Augustus
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Augustus
• 翻译者韩语 - 瑞典语: augustus
• 翻译者韩语 - 挪威语: Augustus

与 «아우»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现아우的用法。与아우相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

아우와의만남외

아우 의 만남 -- 漓江 에서 -- 홍 길동 을 찾아서 -- 詩人 과 도둑 -- 미친 사랑 의 노래 -- 시인 의 사랑 -- 황 장군 傳 -- 사로 잡힌 惡靈.

李文烈, 1994

형과 아우

[도서소개] 책소개 소설『형과 아우』는 1932년 김동인이 연재 집필한 작품으로 고구려 건국 동명성왕 주몽(朱蒙)과 그의 두 아들(비류, 온조)의 효도, 우애, 배려, 의리에 관한 ...

김동인, 2013

황석영 03. 아우를위하여:

두려움에 망설여 하는 아우에게 들려주는 희망의 이야기 『아우를 위하여』. 힘이 센 사람은 폭력으로 다수의 약자를 짓밟는다. 약자는 폭력 앞에 비굴해진다. 하지만 불의를 보고 ...

황석영, 2012

한국 현대 실천 철학: 박 종홍 부터 아우토노미즘 까지

한국 실천철학의 흐름을 담은『한국 현대 실천철학』. 이 책은 지난 100년간 한국의 철학자들이 어떻게 현실에 관심을 가지고 개입해왔는가를 정리한 것이다. 20세기 초 ...

김석수, 2008

우주여행

『호기심 많은 조지』시리즈 중《아기토끼와 숨바꼭질》. 본 시리즈는 제2차 세계대전의 발발기인 1941년에 출간되어, 지금까지도 변한없는 사랑을 받고 있는 작품입니다. 언뜻 ...

한스아우구스토레이, 2006

낚시하기

『호기심 많은 조지』시리즈 중《낚시하기》. 본 시리즈는 제2차 세계대전의 발발기인 1941년에 출간되어, 지금까지도 변한없는 사랑을 받고 있는 작품입니다. 언뜻 보기엔 평범한 ...

한스아우구스토레이, 2006

자전거 타기

『호기심 많은 조지』시리즈 중《자전거 타기》. 본 시리즈는 제2차 세계대전의 발발기인 1941년에 출간되어, 지금까지도 변한없는 사랑을 받고 있는 작품입니다. 언뜻 보기엔 ...

한스아우구스토레이, 2006

包含词语«아우»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语아우在以下新条目的上下文中是如何使用的。

'구자철 3호골' 아우크스부르크, 역사적 대승 올리다

아우크스부르크, 슈투트가르트 원정에서 4-0 승리 거두며 구단 역사상 분데스리가 최다 점수 차 승(종전 기록은 4-1). 5라운드 하노버전 승리 이후 8경기 만에 ... «Goal.com, 十一月 15»

'구자철·지동원 선발' 아우크스부르크, 브레멘에 패배(종합)

(서울=연합뉴스) 김태종 기자 = 아우크스부르크에서 뛰는 구자철(26)과 지동원(24)이 함께 선발 출전했으나, 팀 승리를 이끌지 못했다. 아우크스부르크는 9일 오전( ... «연합뉴스, 十一月 15»

'지동원 시즌 2호골' 아우크스부르크, 4-1 대승(종합)

지동원은 6일(한국시간) 독일 아우크스부르크 SGL 아레나에서 열린 2015-2016 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 조별리그 L조 4차전 아우크스부르크와 AZ ... «연합뉴스, 十一月 15»

아우크스부르크 감독 "홍정호, 인대 손상된 듯"

(서울=연합뉴스) 김태종 기자 = 독일 분데스리가 아우크스부르크에서 뛰는 한국 축구 ... 골닷컴에 따르면 마르쿠스 바인지를 아우크스부르크 감독은 경기 후 홍정호의 ... «연합뉴스, 十一月 15»

'지동원 결승골·홍정호 도움' 아우크스부르크, 포칼 16강행

아우크스부르크는 29일(한국시간) 독일 프라이부르크의 메이지 솔라 슈타디온에서 열린 2015-2016시즌 독일축구협회(DFB) 포칼 2라운드(32강) SC프라이부르크와 ... «연합뉴스, 十月 15»

'구자철 풀타임' 아우크스부르크, 도르트문트에 패배

이날 양쪽 팀에는 구자철, 지동원, 홍정호(이상 아우크스부르크), 박주호(도르트문트)가 속해 있었으나 박주호, 홍정호가 나란히 벤치만 지키면서 '태극전사 맞대결'은 ... «데일리한국, 十月 15»

'부활포' 트로체, 아우크스에 유로파 첫 승 선사

아우크스부르크가 마침내 감격적인 첫 유럽 대항전 승리를 기록했다. 그 중심엔 바로 아우크스부르크가 올 여름, 유로파 리그 전용 병기로 영입한 베테랑 미드필더 ... «Goal.com, 十月 15»

[유로파리그]'지동원 자책골' 아우크스부르크, 파르티잔에 1-3 패배

【아우크스부르크(독일)=AP/뉴시스】 2일(한국시간) 독일 아우크스부르크의 WWK 아레나에서 열린 파르티잔(세르비아)와의 2015-2016 유럽축구연맹(UEFA) 유로파 ... «뉴시스, 十月 15»

'시즌 1호골' 구자철, 팀 패배에도 고군분투

하지만 구자철의 득점에도 불구하고 아우크스부르크는 1-3 패배를 당하며 연패에 빠졌다. 구자철이 호펜하임과의 2015/16 시즌 분데스리가 7라운드 경기에서 시즌 ... «Goal.com, 九月 15»

[분데스리가]'韓 3인방 총출격' 아우크스부르크, 묀헨글라드바흐에 패배

아우크스부르크는 후반 8분과 후반 30분 지동원과 구자철이 얻어낸 페널티킥을 베르헤그가 골로 연결시키며 추격에 나섰지만 결과를 바꾸기에는 시간이 부족했다. «뉴시스, 九月 15»