在"韩语"词典里베틀노래}的意思

在韩语中베틀노래的发音

베	틀	노	래
be	teul	no	lae

베틀노래在韩语中的意思是什么？

在韩语 词典里베틀노래的定义

织布歌 韩国口音民歌。

베틀노래 한국의 구전민요(口傳民謠).

베틀노래的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到베틀노래的25种语言翻译

该章节所呈现的将베틀노래由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«베틀노래»。

• 翻译者韩语 - 中文: 战歌
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Batalla canción
• 翻译者韩语 - 英语: Battle Song
• 翻译者韩语 - 印地语: लड़ाई सांग
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: معركة أغنية
• 翻译者韩语 - 俄语: Битва песни
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: batalha Canção
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: যুদ্ধের গান
• 翻译者韩语 - 法语: bataille chanson
• 翻译者韩语 - 马来语: Battle Song
• 翻译者韩语 - 德语: Battle Song
• 翻译者韩语 - 日语: 織機の歌
• 韩语: 베틀노래
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: perang Song
• 翻译者韩语 - 越南语: Trận Sông
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: போர் பாடல்
• 翻译者韩语 - 马拉地语: लढाई गीत
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Savaş Şarkı
• 翻译者韩语 - 意大利语: battaglia canzone
• 翻译者韩语 - 波兰语: Bitwa piosenki
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Битва пісні
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Battle Song
• 翻译者韩语 - 希腊语: μάχη Τραγούδι
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): stryd Song
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Slaget Song
• 翻译者韩语 - 挪威语: Battle Song

与 «베틀노래»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现베틀노래的用法。与베틀노래相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

한국 고전 시가 문학 의 분석 과 탐색 - 349페이지

게다가 음 영적 으로 불려 졌기 때문에 베틀 노래 는 이야기 식 구성 방식 을 전개 시킬 수 있었던 것이다 . 베틀 노래 는 말로 하더라도 대개 율격 을 유지할 수 있었는데 이는 대부분 의 베틀 노래 가 앞짝 과 뒤짝 이 정확하게 대응 하면서 이야기 식 구성 ...

나정순, 2000

호남 구전자료집 6 - 장흥군

조희웅, 임주영, 노영근. 5) 민요 [안량면 민요 1] CD민요 1 비동리, 2006. 4. 11., 3조 조사. 전순임, 여ᆞ81. 베틀노래 오늘날에 하심심하니 이베틀노래를 불러볼까 베짜는 아가씨야 베틀노래 사랑에 수심만 지어라 낮에 짠베는 일공단이라 밤에 짠베는 ...

조희웅, ‎임주영, ‎노영근, 2010

호남 구전자료집 8 - 강진군

원님노래. 일풍상금이 원님아들 원색이여 여봐라 학풍상금아 너가같은 인물보고 서띨대는 반잡는다 천냥짜리 사쓰자락 치다보매 ... 베틀노래. 하늘에다 베틀놓고 구름잡어 잉에[잉아]걸고 참배나무 북에다가 치자나무 보드질[바디]에 알각달각 짜느랑께.

조희웅, ‎이선형, ‎노영근, 2010

자연의 빛깔을 닮은 장인들: 귀농총서 12

그리고. 베틀노래. 다시 백문기 할머니댁 베틀방. 사진을 찍기 위해 베짜 는 모습을 잠깐 지켜보았다. 베짜기를 시작하기 전에 눕혀놓은 도투마리를 세워놓 는다. 베짜기가 끝나면 반드시 도투마리를 막대로 밀 어 눕혀놓는다. 그것을 '다빈다'라고 하는데, ...

전국귀농운동본부, 2014

숲의 정신

베틀노래. 예서 거기까지 건너갈 수 있도록 흰구름 다리 하나 엮어주셔요 그대 맘 이 마음에 어어지도록 임이여 가슴 한 쪽 열어주셔요 안으로 오래 걸려 잠긴 문고리 풋사랑에 맑게 닦여 언뜻 열려주셔요 목놓아 불러도 뒤돌아오지 않는 베틀소리만 쩔꺽 ...

이동순, 2010

강원전통문화총서: 민속 - 285페이지

o 오날 도 하도 심심하니 베틀 가나 놀아 볼까 사랑 을 담아 베틀 에 걸고 구름 을 잡아 잉애 에 달아 천리 공 에 잉애 를 얹고 ... 다 놀아 난다 에헤 요 베 짜는 아가씨 사랑 노래 베틀 노래 근심 만 이엣 대는 삼형제 요 눌림대 는 독신 이라니 에헤 요 베 짜는 ...

김의숙, ‎전상국, 1997

國語國文學資料辭典 - 464페이지

길 4 譜 노래 노동요 (勞動 슈 ) 의 하나로 부녀자 들이 길쌈 을 하면서 부르는 민 R 오랜 시간 일 의 지루함 을 덜기 위해 ... 뭅레 노래 와 베틀 노래 의 경우 에 는 노동 이 기구 를 사용 하면서 진행 되기 때문에 노래 도 기구 의 움직임 과 박자 가 맞아 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

꿈속의 꿈 - 6페이지

(베틀, 기이한 소리를 내며 철걱인다. 바람이 분다. 어디선 가 훈, 어둡고 구슬프게 운다. 문희, 오한이 드는 듯 양팔로 자신의 몸을 감싸 안는다. 먼 데를 본다. 달이 붉다. 먼 회소곡6) 베틀노래,7) 처녀들의 드높은 웃음소리. 문희는 바 닥에 드리워진 옷감의 ...

장성희, 2014

한국 구비 문학 교육사 - 172페이지

( 제재 명 ) 년도 과정 기 학기 - 과 ) 중학 국어 || 중 3-1-14 || 베틀 노래 ( 대구 지방 ) || 1953 4-16 민요 의 본질 ( 고정옥 중등 국어 고 , -- 의 질 ( cy T1 ) 1949 교 수 4-17 || 베틀 노래 ( 대구 지방 ) 요목 기 1-2-6 || 민요 집을 엮으 면서 고등 국어 || 고 ( 김소운 ...

김기창, 1992

김향이 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 21) - 210페이지

로의 이야기들이고, <베틀 노래 흐르는 방>은 할머니와 평생을 함께해온 베틀을 매개로 할머니와 손녀의 소통을 그리고 있다. <부처님 일어나세요> 또한 5·18의 기억 으로 힘들어하는 할머니와의 소통을 다루고 있다. 이러한 작품들에서 할머니가 ...

김향이, 2013

包含词语«베틀노래»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语베틀노래在以下新条目的上下文中是如何使用的。

산청 '마근담 회춘이야' 정부지원 축제로

사천시의 '조각배 축제'는 조각배 만들기, 베틀노래 시연 등 다른 행사에서 쉽게 보기 힘든 차별화된 프로그램이 심사위원의 눈길을 사로잡았다. 농식품부 관계자는 ... «국제신문, 四月 15»

서양음악과 우리음악의 멋들어진 조화

'Spinnerlied 베틀노래' Opus 67, No.4는 재봉틀이 돌아가는 느낌을 표현한 곡이다. 한동안 서양음악을 만난 후 우리음악 아리랑을 만난다. 요즘 세계무대에 떠오르며 ... «경남신문, 二月 15»

[천주가사 하느님을 노래하다

홍민자 채보의 <천당노래>는 전라도에서 채집된 베틀노래이다. 부녀자들이 길쌈을 하면서 자주 부르던 이 노래는 신앙과 생활의 일치 속에 깊숙이 토착화된 참회와 ... «가톨릭신문, 十一月 14»

[옛길기행] 울진 신선계곡, 그림처럼 아름다운 계곡길 30리, 옛 화전민 …

울진군 온정면 사람들 입에서 전해 내려오는 민요는 유독 노동과 관련된 것들이 많다. 모심는 소리와 논매는 소리, 벼베는 소리, 풀베기, 베틀노래, 화전가, 신세타령 등 ... «매일신문, 十二月 11»

한필의 무명은 옷이자 세금이자 '현금카드'

그 노동의 고통을 여성들은 노래를 불러 잊었다. 수많은 길쌈노래, 물레노래, 베틀노래가 그 증거다. 어디 베틀노래 하나를 들어보자. 경상북도 의성 지방에 전하는 ... «서울신문, 八月 08»