下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里부형청죄}的意思

词典
词典
section

韩语中부형청죄的发音

buhyeongcheongjoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

부형청죄在韩语中的意思是什么?

点击查看«부형청죄»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在韩语 词典里부형청죄的定义

一种无辜的形式 “这意味着要求犯罪要求对云杉树进行惩罚,”并自我承认并惩罚他。 它来源于“围拢割裂”(廉价蔺相行伝)。 부형청죄 '가시나무를 등에 지고 때려 달라고 죄를 청한다'라는 뜻으로, 자신의 잘못을 인정하고 처벌해줄 것을 자청한다는 말이다. 《사기》의 〈염파인상여열전(廉頗藺相如列傳)〉에서 유래되었다.

点击查看«부형청죄»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

부형청죄押韵的韩语 单词


도박개장죄
dobaggaejangjoe
업무상과실치사상죄
eobmusang-gwasilchisasangjoe
업무상횡령죄
eobmusanghoenglyeongjoe
강제추행죄
gangjechuhaengjoe
간통죄
gantongjoe
공무원자격사칭죄
gongmuwonjagyeogsachingjoe
과실치상죄
gwasilchisangjoe
경죄
gyeongjoe
교통방해치사상죄
gyotongbanghaechisasangjoe
항명죄
hangmyeongjoe
횡령죄
hoenglyeongjoe
점유이탈물횡령죄
jeom-yuitalmulhoenglyeongjoe
직권남용죄
jiggwonnam-yongjoe
중죄
jungjoe
미성년자추행죄
miseongnyeonjachuhaengjoe
모해위증죄
mohaewijeungjoe
폭발물사용죄
pogbalmulsayongjoe
퇴거불응죄
toegeobul-eungjoe
위경죄
wigyeongjoe
위증죄
wijeungjoe

부형청죄一样开头的韩语单词

항초등학교
헤도
헤르
현초등학교
혈행로
부형
호군
호리
호부인
호이론
호장
호정
호집
혹지언

부형청죄一样开头的韩语单词

감금
간첩
강간
강요
강도강간
강도
강제집행면탈
공갈
공공위험
공연음란
공무집행방해
공문서부정행사
공문서위조·변조
공무상비밀누설
공무상비밀표시무효
공무상보관물무효
경구
경계침범
경범
경매·입찰방해

韩语近义词词典里부형청죄的近义词和反义词

近义词

«부형청죄»的25种语言翻译

翻译者
online translator

부형청죄的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到부형청죄25种语言翻译
该章节所呈现的将부형청죄由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«부형청죄»。

翻译者韩语 - 中文

端cheongjoe
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

cheongjoe ended
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

A form of innocence
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

समाप्त cheongjoe
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

cheongjoe العضوية
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

Закончен cheongjoe
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

cheongjoe ended
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

এ সমাপ্ত হয়েছে cheongjoe
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

ended cheongjoe
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

cheongjoe berakhir
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

ended cheongjoe
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

賦形チョンジュェ
130 数百万发言者

韩语

부형청죄
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

cheongjoe rampung
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

cheongjoe đã kết thúc
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

குற்றமற்ற ஒரு வடிவம்
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

समाप्त cheongjoe
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

uçlu cheongjoe
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

cheongjoe ended
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

ended cheongjoe
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

закінчено cheongjoe
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

cheongjoe ended
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

τύπου cheongjoe
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

ended cheongjoe
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

ended cheongjoe
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

avsluttet cheongjoe
5 数百万发言者

부형청죄的使用趋势

趋势

词语 «부형청죄»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«부형청죄»在不同国家的使用频率。

부형청죄的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«부형청죄»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现부형청죄的用法。与부형청죄相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
책사4
권오단. 크게 웃었다. 가시나무를 들고 온 것은 염피(廉頗)와 인 상여(藺相如)의 고사를 빗댄 것이다. 목풍아와 도연이 힘 을 합쳐 같은 길을 가보자는 의미였다. 이른 아침에 갑 작스럽게 부형청죄(負荊請罪)의 의미가 담긴 가시나무를 도연에게 보냈다는 ...
권오단, 2013
2
사마천 史記 2
... 사사로운 원수는 뒤로 미루었기 때문일세.” “아아, 주인님! 이제야 까닭을 알겠습니다.” 염파도 그 말을 전해 들었다. 그리고는 가시나무 리를 한 짐 지고 인상여의 문전에 이르러 웃통을 벗고 사죄해 아뢰었다〔부형청죄(負荊請罪:가시나무를 회초 등에 ...
장개충, 2012
3
사마천의 사기열전 제2권: 사기시리즈 3
사기시리즈 3 고종문. 고 인상여의 집을 찾아가 사죄하고, 형벌을 청하였고”(負荊請罪), 이 둘은 화해를 하고 생사고락을 함께 하는 친구의 연을 맺었다. 여기에서 부형청죄(負荊請罪)라는 말이 생겼다. 그는 이처럼 개인보다는 대의를 택했던 사람이다.
고종문, 2015
4
처신
항우와의 싸움에서 승리해 천하를 움켜쥔 유방이 바 로 이러한 태도를 갖춘 사람이었다. 누군가 자신의 실 수를 지적하면 태도를 180도 돌변해 개처럼 사과했던 것이다. 부형청죄 負荊請罪 ... 자신의 죄를 청할 때는 가시나무를 등에 지라 철두철미한 ...
이남훈, 2014
5
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
염파인상여열전(廉頗藺相如列傳) 1) 완벽(完璧)과 하자(瑕疵) 2) 부형청죄(負荊請罪) 3) 문경지교 (刎頸之交) 4) 포의지교(布衣之交) 5) 노발충관(怒髮衝冠) 22. 전단열전(田單列傳) 1) 안도(安堵) 2) 출기제승(出奇制勝) 3) 화우지계(火牛之計) 4) 물망 ...
고종문, 2015
6
中朝大辭典 - 2권 - 836페이지
푀 일시 예 그 貸 슁 각껼 일 이니 너일 스견 로 가식 蠶 지고 와 샤죄 肯 리라 ( [國 3 : 8 회 tHI'A]310E 부형 청죄 1 MIngqingzui 힘 dp [ 후징 칭쥐 ] 부 형평 죄 ; 가식 롤 지고 죄롤 졍 肯 미라 11 계 + 組通 7hy / , .色色鄒% CU 道, eL 樣; II , Li - - NJ 뺐 的- f ...
朴在渊, 2002
7
전환기의한국외교: 이상옥전외무장관외교회고록 - 285페이지
김 단장 의 도착 성명 골자 는 " 한 · 중 수교 의 결과 로 중화 민국 과 의 외 교 관계 가 단절 되어 우리 나라 의 온 국민 이 가슴 아프게 생각 하고 있 으며 , 사절단 은 우리 국민 의 이러한 정서 를 중화 민국 지도자 들 과 국민 에게 전달 하고자 부형 청죄 <負 ...
이상옥, 2002
8
한국고전소설의이해 - 2권 - 298페이지
... 도 적지 않다 . 고 고 . . . 고 . 고 熱 고 響妙 고 . + . .v . . 고 고 . 고 胃響 1 . 고 . 고 琴.고 品 고 . 고 尹 고 고 고 . 고 고 . 고 + ' 고 . -.1 . . 고 . ' . 41 류 고 金拳崗劍<燕京本> i <國圓本> l 고 Fl 지기 l 부형 청죄 (負荊請罪) 죽은 벗 의 딸 i 망우 ( IL ]友) 의 골육 ...
이상택, 2003
9
동서양의 고사성어 - 850페이지
... 부부 가 화목 하게 지낸다 부탕 도화 赴湯腦火 l 꿇는 물 에 들어가고 불 을 曾 는다 ; 심한 괴로움 마저 무릅 쓴다 부평 심성 i 字厚 5 ·性 l 부평초 처럼 wy ] - 고 싶어하는 마음 : 그런 사람 ; 바람둥이 부형 청죄 負前請罪 l 가시 나무 를 지고 처벌 을 청한다 ...
이동진, 2004
10
삼대록소설연구 - 426페이지
10) 양정렬 이 유현 에게 부형 속임 을 질책 하고 유현 이 청죄 하며 부친 께 알 리지 말 것을 청하 는 말 을 초공 이 듣고 대로 하여 꾸짖고 내 치라 함 . 11) 유현 이 진궁 에서 석고 대죄 하므로 , 곤계 들이 찾으 니 유현 은 부형 께 아 뢰어 용서 를 청하 라고 ...
조용호, 1996

包含词语«부형청죄»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语부형청죄在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
서강공동체, 강기훈 씨께 '아름다운 사죄'로 용서 빌어
... 확정한데 이어 서강공동체(서강대학교 교수협의회, 총학생회, 민주동우회 등)가 강기훈 씨에게 공식적으로 부형청죄(가시나무를 지고 스스로 벌주기를 청하다)했다 ... «한국인터넷언론인협동조합, 九月 15»
2
홍영표의 조부 친일행각 사과, 네티즌 “박근혜 김무성이 보아야”
홍영표 의원은 11일 자신의 SNS 계정 페이스북을 통해 “민족 앞에 당당할 수 없는 저는 친일후손”이라고 밝히고, 조부의 친일행각에 대해 부형청죄(負荊請罪)했다. «한국인터넷언론인협동조합, 八月 15»
3
负荆请罪(부형청죄)
사자성어 "부형청죄"는 가시나무 회최리를 지고 가서 잘못을 빈다는 뜻으로 자기의 잘못을 인정하고 처벌해줄 것을 자청한다는 의미로 사용된다. 관련기사 ... «중국국제방송 경제채널, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. 부형청죄 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/buhyeongcheongjoe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切