下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里별명}的意思

词典
词典
section

韩语中별명的发音

byeolmyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

별명在韩语中的意思是什么?

点击查看«별명»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

绰号

별명

昵称是用来代替人或事物真名的名称。 他们通常是基于外表,个性,行为,语言和经验的绰号。 昵称通常由父母以外的其他人附加,他们有能力呼吁呼叫者或被叫人,如亲和或轻。。 这是一种汉字文化特征的绰号。 별명은 사람이나 사물의 실제 이름 대신 쓰이는 이름이다. 주로 겉모습이나 성격, 행동, 말씨, 경력 등을 바탕으로 어떤 특징을 나타내는 별명이 지어진다. 별명은 보통 부모 이외의 사람들이 붙여 주며, 부르는 사람이나 불리는 사람 모두에게 친근감이나 짓궂음 같은 감정을 환기시키는 기능이 있다. 한자문화권의 자와 호도 별명의 일종이다.

在韩语 词典里별명的定义

绰号 除了这个名字之外,别人根据这个人的外貌,行为和气质的特征要求的名字。 별명 본이름 외에 그 사람의 생김새·행동·성질 등의 특징에 따라 남들이 지어 부르는 이름.
点击查看«별명»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

별명押韵的韩语 单词


박필명
bagpilmyeong
불비불명
bulbibulmyeong
불명
bulmyeong
등하불명
deunghabulmyeong
걸명
geolmyeong
금파불명
geumpabulmyeong
금실불명
geumsilbulmyeong
기원불명
giwonbulmyeong
관련자료설명
gwanlyeonjalyoseolmyeong
결명
gyeolmyeong
말명
malmyeong
밀명
milmyeong
목불명
mogbulmyeong
문목설명
munmogseolmyeong
노안실명
noansilmyeong
누실명
nusilmyeong
사진발명
sajinbalmyeong
삼년불비우불명
samnyeonbulbiubulmyeong
석결명
seoggyeolmyeong
설명
seolmyeong

별명一样开头的韩语单词

리산
마대
마로천문대
마른잎나비
망둑
망성지
망중학교
망초등학교
매미충
목련
목탁가자미
무공가책
무늬꼬마거미
무반
무사
무장물
문화랑

별명一样开头的韩语单词

개광
개성부천사영
가격혁
가인박
감항증
강윤
강자성공
강신
간화이
간접조
건축화조
건강수
견위수
경영자혁
경중
견리사의견위수

韩语近义词词典里별명的近义词和反义词

近义词

«별명»的25种语言翻译

翻译者
online translator

별명的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到별명25种语言翻译
该章节所呈现的将별명由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«별명»。

翻译者韩语 - 中文

昵称
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

Apodo
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Nickname
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

उपनाम
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

كنية
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

прозвище
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

apelido
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

ডাকনাম
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

surnom
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

Nama samaran
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Spitzname
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

ニックネーム
130 数百万发言者

韩语

별명
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Nickname
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

biệt danh
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

புனைப்பெயர்
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

टोपणनाव
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

rumuz
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

soprannome
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

przezwisko
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

Прізвище
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

poreclă
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

ψευδώνυμο
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

bynaam
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

smeknamn
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

kallenavn
5 数百万发言者

별명的使用趋势

趋势

词语 «별명»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«별명»在不同国家的使用频率。

별명的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«별명»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现별명的用法。与별명相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
별명의 달인
라즈니시 인상이, 세대적으로 그 다지 좋아할수 없었던 나훈아와는 아주 다를 뿐아니라,오히려 어딘가 신비롭기까지 한 모양새가 라즈니쉬에 가까웠기 때문에 별명이 그리 굳 어버린 거라고, 구절판은 말했다. 라즈니쉬 찬드라 모한 자인, 아차리아 ...
구효서, 2013
2
그녀의 별명은 어둠의 자식
[도서소개] 박지수(朴智隨) 님의 단편 무료 이지북. " 난 나만의 글을 쓴다." - 작가의 말 - 일반 로맨스가 아닌 새로운 느낌의 글을 맛보시길...
박지수(朴智隨), 2003
3
1000가지 별명을 가진 사람
세상사람들은 갖가지 이유로 별명을 얻게 된다. 생긴모양 때문에, 자시느이 이름이 비슷한 말로, 또는 성격을 나타내는 말로, 잘하는 일을 빗대어서 등등 온갖 별명을 갖게 된다지만 ...
정대연, 2015
4
20세기의 신화 - 86페이지
소들 이 제멋 고등학교 에서 일 평이 에게 화학 을 가르 친 이선 생 에게 는 공산 주의 농 창에 온 뒤에 영광 스럽게도 별명 이 풀씩 이나 생 겼다 , 그 하 나는 넥 상한 휴가 ' 라는 괴상한 별명 이고 다른 하나 는 썅 둥이 ' 라 는 별로 쾨상 할 게 없는 별명 ...
김학철, 1996
5
당신이 취업에 실패한 33가지 이유
김세준. 열일곱 번째 이유 어이도 없고 성의도 없는 내용을 썼다 한 기업의 자기소개서 항목에는 다음과 같은 것이 있다. '친구들이 당신에게 붙인 별명이 있다면 무엇이며, 왜 그런 기술하십시오. (50자 이상 500자 이내 별명을 생각하는지 출신 M 군은 ...
김세준, 2011
6
영문과 교수도 몰래 보는 영어 상식 사전: - 79페이지
079 미국 각 주(State)에도 별명이 있 나? 그렇습니다. 유명한 별명으로 캘리포니아 주는 골든 스테이트(Golden State), 뉴욕 주는 엠파이어 스테이 트(Empire State) 등입니다. 미국 사람들은별명 붙이기를 참좋아하나 봅니다. 도시뿐 아니라 각 주에도 ...
구경서, 2011
7
영문과 교수도 틀리는 영어 상식 퀴즈: - 85페이지
이 게 다 대통령 별명이라고? Q. 다음 중 미국 대통령과 별명이 잘못 짝지어진 것은? 1 Richard NixonMr. Nice Guy 2 Ronald ReaganDutch 3 Bill ClintonSlick Willy 4 George W. BushDubya A. Richard Nixon의 별명은 Tricky Dick입니다. Tricky Dick ...
구경서, 2011
8
결핍을 즐겨라 : 거리의 인문학자가 다시 일어서는 사람들에게 전하는 마음 치유 심리학
별명이 '사람'인 사람 살아오면서 누구나 별명 하나쯤 있었을 것입니다. 내겐 '김구라'라는 별명이 생겼습니다. 여고생을 대상 으로 한 특강에 나섰을 때 일입니다. 연단에 올라 강의 를 시작하기도 전에 여기저기서 웃음소리가 들렸습니 다. 이유를 물으니 ...
최준영, 2012
9
야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기
야구선수에게는 그들의 스타일에 맞는 별명들이 있다. '돌부처' 오승환은 마운드에서 표정 변화가 거 의 없다 보니 붙은 별명이다. 안타를 잘 맞지 않는 철벽 마무리이지만, 가끔 안타를 맞아도 표정 변화 가 거의 없다. 그런 모습은 평상시에도 마찬가지이 ...
배우근, 2014
10
말 이 인격 이다: 품격 을 높이는 우리 말 예절 - 165페이지
이런 저런 이야기 가운데 에서도 압권 은 역시 선생님 들 ' 별명 ' 에 대한 것이었다 . 제자 들이 선생님 의 별명 을 꺼내기 도 전에 먼저 선 생님 들이 자기 별명 을 고백 하며 좌중 을 웃겼다 . 쇠 다마 , 고추장 수 , 목탁 ' 등등 조금은 혐오 스럽지만 다시 ...
조항범, 2009

包含词语«별명»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语별명在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“제 몸매는 이등신이지만 별명은 볼매~ 제 이름을 지어주세요!”
별명이'볼매'인 이유는 바로 얼굴과 몸의 크기가 거의 똑 같은 이등신의 몸매와 부드러운털, 여기에 귀여운 성격 덕분입니다. 제가 태어난 이후 한번도 사람의 ... «한국일보, 十一月 15»
2
일본과 준결승서 대역전 물꼬 텄던 오재원의 별명을 아시나요?
네티즌들은 이번 대회를 통해 그의 별명을 'Be 호감(호감이 되다)'으로 바꿨다. 오재원은 지난 20일 일본과의 준결승 0―3으로 뒤진 9회초 선두 타자로 나와 발로 흙을 ... «조선일보, 十一月 15»
3
'오열사' 오재원 "멋진 새 별명 기분 좋다"
'2015 프리미어12' 에 참가하고 22일 귀국한 삼성 차우찬, 김상수, NC 나성범, 롯데 손아섭, 황재균, 두산 오재원이 23일 충남 세종시에 취치한 32사단 훈련소에 입소 ... «조선일보, 十一月 15»
4
美야후스포츠, “오승환, '끝판왕'은 최고의 별명
미국 야후스포츠는 12일(이하 한국시간) 메이저리그 진출을 노리는 오승환의 커리어를 설명하면서 오승환이 마무리투수로서 최고의 별명을 갖고 있다고 전했다. «조선일보, 十一月 15»
5
바람에서 현실 된 김태형 새 별명 '우승감독님'
지난 2월 미야자키 스프링캠프에서 진행했던 인터뷰에서 원하는 별명이 있는 지 묻자 그는 "그냥 다른 별명보다는 우승감독님으로 불리고 싶다"는 말로 시즌 목표까지 ... «조선일보, 十一月 15»
6
외모에 딱 어울리는 마동석의 별명 4가지(사진)
천만 영화 베테랑에서 카메오 출연하면서 이미 전국구 별명이 되어버렸다. 아트박스 사장님 ... 이것도 외모랑 지나치게 잘 어울리는 별명이라 생략. 3. 연예계 블리 3 ... «허핑턴포스트, 十月 15»
7
송종국은 가식적이다? 이천수 "여자 너무 밝혀" 안정환 "별명이 안개 …
송종국은 가식적이다? 이천수 "여자 너무 밝혀" 안정환 "별명이 안개" 폭로. 전기연 기자 ... 대표팀에서 송종국의 별명이 '안개'였다. 쥐도 새도 모르게 조용히 다녔기 ... «ajunews, 十月 15»
8
'힐링' 이승환, 어린왕자 별명에 “어리지도 않고 아버지가 왕도 아니기 …
이어 이승환은 객석 MC의 어린왕자라는 별명을 어떻게 생각하냐는 질문에 “개인적으로 '어린왕자'라는 별명을 너무 싫어해서.. 정말로 음악적으로 발목을 잡는 별명 ... «스포츠경향, 十月 15»
9
'라디오스타' 레드벨벳 슬기, “별명은 땀슬기, 나이 들고 땀 많아져”
지난달 30일 방송된 MBC '라디오스타'에서는 박경림, 진이한, 슬기, 그레이가 출연한 '네 눈은 취향저격,변화무쌍 특집'이 진행됐다. 이 날 방송에서 슬기는 “여자 ... «텐아시아, 九月 15»
10
'장사의신' 장혁, 별명은 '야동혁'? "제목 없는 비디오를 틀었는데…"
당시 장혁은 자신에게 '야동혁'이라는 별명이 있다고 밝히며 "초등학교 6학년 때 세 들어 살던 신혼부부의 집에 비디오가 있었다. 나한테 보고 싶은 게 있으면 보라고 ... «아시아경제, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. 별명 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/byeolmyeong>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切