在"韩语"词典里병자성사}的意思

在韩语中병자성사的发音

병	자	성	사
byeong	ja	seong	sa

병자성사在韩语中的意思是什么？

生病的事情

병자성사

神圣的牺牲是祭司祭拜基督教的苦难并祈求复兴的圣礼。 在圣公会教堂，它被视为准宗教仪式，在东正教教堂被称为圣礼。 这是基于詹姆士的信，呼吁教会的长老，如果他们生病，并祈祷石油恢复。 不论是圣礼还是圣礼都不同于宗教观点，它在罗马天主教堂和东正教堂保留为圣礼，并称之为韩国圣公会的停尸仪式。 。 在圣公会教堂以外的其他新教教堂都不能观察到。

병자 성사는 기독교에서 몸이 불편한 교우를 사제가 성유를 바르면서 회복을 기원하는 성사를 말한다. 성공회에서는 조병예식으로 준성사로 취급하고, 정교회에서는 성유성사라고 한다. 몸이 아프면 교회 원로들을 불러서 기름을 바르며 회복을 요청하는 기도를 부탁하라는 야고보의 편지 내용에 근거한다. 교파별로 성사인지 아닌지 보는 관점이 다르며 로마 가톨릭교회와 정교회에서는 성사로 유지하고 있고, 대한성공회에서는 조병성사로 불러왔으나, 2004년 기도서 개정 이후 조병예식으로 명칭을 변경하여 성사가 아닌 성사적 예식으로 본다. 그나마 성공회 이외의 개신교에서는 전혀 관찰할 수 없다.

在韩语 词典里병자성사的定义

生病的事 天主教七圣礼之一，圣礼留给主，以解救和救救在紧急情况下的信徒的痛苦。

병자성사 가톨릭의 7성사 가운데 하나로 위급하게 앓고 있는 신자의 고통을 덜어 주고 구원해 주시도록 주께 맡기는 성사.

병자성사的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到병자성사的25种语言翻译

该章节所呈现的将병자성사由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«병자성사»。

• 翻译者韩语 - 中文: 生病的圣礼
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Sacramentos enfermos
• 翻译者韩语 - 英语: Sick Sacraments
• 翻译者韩语 - 印地语: बीमार संस्कारों
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: الأسرار المرضى
• 翻译者韩语 - 俄语: Больные Таинства
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Sacramentos doentes
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: অসুস্থকে পথ্যাদি
• 翻译者韩语 - 法语: sacrements malades
• 翻译者韩语 - 马来语: Pengurapan yang sakit
• 翻译者韩语 - 德语: krank Sakramente
• 翻译者韩语 - 日语: 病者の塗油
• 韩语: 병자성사
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Jebad saka lara
• 翻译者韩语 - 越南语: Bí Tích Sick
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: சோக விவகாரம்
• 翻译者韩语 - 马拉地语: आजारी अभिषेक
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Hasta olduğum mesh
• 翻译者韩语 - 意大利语: Sacramenti Sick
• 翻译者韩语 - 波兰语: chore Sakramenty
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: хворі Таїнства
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Sfintele Taine bolnavi
• 翻译者韩语 - 希腊语: Αναρρωτική Μυστήρια
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): siek Sakramente
• 翻译者韩语 - 瑞典语: sjuka sakrament
• 翻译者韩语 - 挪威语: syke sakramentene

与 «병자성사»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现병자성사的用法。与병자성사相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고

(상동) 설명 병자성사病者聖事란 무엇인가? 하느님은 치유하시는 주님이시다.(탈출 15,26 참조) 예수님 께서는 마을을 두루 다니시며 복음을 선포하시고 앓는 이들을 고쳐주셨다. 가톨릭교회는 트리엔트공의회(1545-1563)에서 그리스도께서 병자성사 ...

청주교구복음화연구소, 2013

조선 의 선교사, 선교사 의 조선 - 145페이지

제 7 장은 병자 성사 에 할애 되어 있다 . 31 ) 즉 사제 들이 병자 성사 를 집행 하 도록 고무 해야 하는 열성 과 병자 들 에게 베풀어야 하는 보살핌 에 대해서 설명 하고 있다 . 전통적 으로 천주교 회 에서는 신자 들이 죽을 위험 에 처해 있을 경우 에는 죽음 ...

조현범, 2008

BST 야고보서 강해

중 하나로 선포되었으며, 그래서 트렌트 공의회는 (1545 년 이후) 종부 성사가 “그리스도가 제정하시고 ... 복 된 사도 야고보가 널리 공표한 정당한 성례”임을 의식이 그리스도 자신이 제정하신 '7대 성례' 는 부 인하는 사람이나, “병자 성사”가 은혜를 ...

알렉 모티어, 2015

한국 종교 교단 연구 - 6권 - 164페이지

병자 성사 (病 찹 登事, unctio infirm0rnr 는는 과거 에 종부 성사 (終傳登事, extrema unctio ) 라고 불 렸는데 , 제 2 차 바티칸 공의회 의 전례 개혁 이후 에 와서 현재 의 명칭 으로 변경 되었다 . ' 마지막 ' 이라는 뉘앙스 가 오히려 성사 를 회피 하는 경향 ...

강돈구, ‎한국학중앙연구원. 문화와종교연구소, 2010

안나 카레니나 2

이튿날 환자는 성체성사와 병자성사(죽음에 임박한 신 자가 받는 성사—옮긴이)를 받았다. 식이 진행되는 동안 니 콜라이 레빈은 열심히 기도했다. 레빈이 보기에 그는 무서우리만큼 강렬한 기도와 희망의 빛이 가득한 커다 란 눈으로 꽃무늬 냅킨으로 ...

레프 니콜라예비치 톨스토이, ‎북트랜스 역, 2014

나가사키 성지 순례: 김길수 교수와 떠나는 3박 4일 - 27페이지

어떤 성사가 있습니까? 세례성사, 견진성사, 성체성사, 고해성사, 혼인성사, 성품성사, 병자성사가 그것입니다. 그런데 이 중에 천주교 신자가 절대로 못 받는 성사가 있습니다. 무엇일까요? 천주교 신자라는 말은 세례성사를 받은 사람을 뜻합니다.

김길수, 2014

올리버의 재구성

내가 마지막 의식을 집전할 때, 즉 천주교에서 말하는 병자성사를 할 때, 아버지는 아직도 의식이 있었다. 나에게 있어서 병자성사는 그 어떤 의식보다 의미가 있다. 이것은 환자에게 통증과 괴로움을 견딜 수 있는 힘과 평화와 용기를 주고, 예수의 수난과 ...

리즈 뉴전트, ‎김혜림, 2015

라 셀레스티나 천줄읽기:

페르난도 데 로하스. 주석 1) 기타나 만돌린과 비슷하게 생긴 현악기의 일종이다. 2) 오늘날은 이를 '병자성사(病者聖事)'라 부른다. 가톨릭의 7대 성 사 가운데 하나로 위급하게 앓고 있는 신자의 고통을 덜어주고, 그가 구원받도록 하느님께 맡기는 성사 ...

페르난도 데 로하스, 2015

개신교가 저버린 보화들: 반세기의 개신교인이 改宗한 사유思惟 - 89페이지

또 천주교나 개신교회 모두 세례를 56 『 7성사』: 천주교회의 일곱 가지 성사聖事로써 세례성사, 견진성사, 성 체성사, 고해성사, 병자성사, 성품성사, 혼인성사가 있다. 후부터 내려온 성전聖傳에 따라 성찬전례 자체에 참례를 하지 못했다. 다만 제1부 89 ...

임승만, 2014

악마의 사전

교회에는 그리스도가 제정한 7가지 성사가 있는데, 세례 성사, 성체성사, 고해성사, 견진성사, 혼인성사, 성품성사. 병자성사 등이 그것이다. 성실, 충성 Fidelity (명) 배반당하게 될 자의 특유의 덕성. 성자 Saint (명) 개정, 편집된 죽은 죄인. 오를레앙 공작 ...

앰브로스 비어스, 2006

包含词语«병자성사»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语병자성사在以下新条目的上下文中是如何使用的。

가톨릭농민회 백남기 씨 위독14일 광화문에서 물대포 맞아

15일 오후 백남기 씨에 병자성사를 준 백광진 신부(서울대교구 환경사목위원회 부위원장)는 이날 오후 4시 30분, 백남기 씨의 회복을 기원하는 미사를 신자, 수도자 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 十一月 15»

바오로딸, 프란치스코 교황이 말하는 신앙생활의 핵심 오디오북 출시

자녀에게 견진성사를 준비시켜야 하는 이유는 무엇인가. 고통 중에 있는 병자나 연세 많은 어르신을 위해 왜 사제를 불러 병자성사를 받도록 해야 하는가. 혼인성사에 ... «공무원뉴스, 十月 15»

급히 병자성사를 청할 때는?[교회상식 속풀이-박종인]

그분의 후배 부친께서 동네 병원에 계시는데 상태가 안 좋아져서 병자성사를 청한다는 사연이었습니다. 문제는 후배 부친께서 오래동안 냉담을 한 터라 교구 행정구역 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 十月 15»

[펀펀(FunFun) 교리] (30) 병자성사

병자성사 요청이 왔지요. 인간적인 마음에 한숨이 나왔지만, 급하게 성당으로 돌아가 감실에서 성체를 모시고 병원으로 향했습니다. 도착하니 병실에서 온 가족이 절 ... «가톨릭신문, 七月 15»

[펀펀(FunFun) 교리]

그리고 사랑하는 이들이 부부가 되려면 혼인성사를 하지요. 또 저처럼 사제가 되기 위해 성품성사를 받아야 합니다. 아픈 이는 병자성사를 통해 하느님의 위로와 은총 ... «가톨릭신문, 六月 15»

혼배성사도 무상 아닌가요?[교회상식 속풀이-박종인]

견진성사? 돈 낸 기억 없지요. 고백성사? 당연히 무료죠. 성품성사? 수도회에서 알아서 다 처리해 줬죠. 혼배성사? 제가 신경 쓸 사항은 아닙니다. 병자성사요? «가톨릭뉴스 지금여기, 六月 15»

[독자마당] 사랑합니다, 신부님

다녀오시고 나면 병자성사의 은총을 얘기하시며 꼭 성사를 받으실 수 있도록 주위를 잘 살펴보라고 당부하십니다. 그리고 미사 때마다 우리 본당 신자와 봉사하는 각 ... «가톨릭신문, 六月 15»

2014 한국교회 통계 해설

2014년도 교회 통계를 살펴보면, 신자 수는 다소 증가했지만 성사 생활과 단체 활동, 신앙 교육 등의 비율은 ... 첫영성체 참여자도 6.0%, 병자성사도 2.4% 줄었다. «가톨릭신문, 四月 15»

천주교 미사 참여 줄고 고령화는 뚜렷주교회의, '한국 천주교회 통계 …

그 밖에 고해성사, 첫영성체, 병자성사 숫자도 줄어드는 추세이며, 특히 견진성사는 11.0퍼센트가 줄어 5만 2000여 명이었다. 대표적 신심 단체인 레지오마리애 단원 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 四月 15»

사랑의 장소, 본당

b) 세례성사를 통해: 새로운 구성원을 그리스도와 그분의 지체인 교회로 편입시킵니다 ... e) 병자성사를 통해: 중병을 앓거나 죽을 위험에 있는 공동체 성원들의 복음적 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 二月 15»