在"韩语"词典里첩해신어}的意思

在韩语中첩해신어的发音

첩	해	신	어
cheob	hae	sin	eo

첩해신어在韩语中的意思是什么？

在韩语 词典里첩해신어的定义

Cheophae磨损 朝鲜王朝时期康武成制的日本手册。

첩해신어 조선 선조 때 강우성(康遇聖)이 지은 일본어 학습서.

첩해신어的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到첩해신어的25种语言翻译

该章节所呈现的将첩해신어由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«첩해신어»。

• 翻译者韩语 - 中文: Cheophae磨损
• 翻译者韩语 - 西班牙语: desgaste Cheophae
• 翻译者韩语 - 英语: Conjugate
• 翻译者韩语 - 印地语: Cheophae पहनने
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: ملابس Cheophae
• 翻译者韩语 - 俄语: Cheophae износ
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: desgaste Cheophae
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: Cheophae পরিধান
• 翻译者韩语 - 法语: usure Cheophae
• 翻译者韩语 - 马来语: memakai Cheophae
• 翻译者韩语 - 德语: Cheophae Verschleiß
• 翻译者韩语 - 日语: チョプヘ履い
• 韩语: 첩해신어
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: nyandhang Cheophae
• 翻译者韩语 - 越南语: Cheophae mặc
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: Cheophae உடைகள்
• 翻译者韩语 - 马拉地语: Cheophae पोशाख
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Cheophae aşınma
• 翻译者韩语 - 意大利语: Cheophae usura
• 翻译者韩语 - 波兰语: Cheophae wear
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Cheophae знос
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: uzura Cheophae
• 翻译者韩语 - 希腊语: Cheophae φθορά
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Cheophae dra
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Cheophae slitage
• 翻译者韩语 - 挪威语: Cheophae slitasje

与 «첩해신어»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现첩해신어的用法。与첩해신어相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

첩해신어의 개수과정과 어휘연구

'첩해신어'에 사용된 어휘의 실태를 파악하여, 이 연구 자료가 가지는 성격과 지금까지 충분히 파악되지 ᄋ낳았던 어휘의 변천 과정을 규명한 책이다.

김기민, 2004

첩해신어의 일본어 어휘연구

조선조 숙종2년(1676) 외국어(중국어, 몽고어, 만주어, 일본어)의 번역과 통역 등 주로 외국어 교육을 맡아보던 사역원에서 역관 양성을 목적으로 간행한 10권 10책으록된 일본어 ...

지경래, 2002

한국어역사음운론

번역노걸대,노걸대언해,첩해신어 등 6책에 반영된 한국어 음운체계의 변천 분석에서 얻은 결과를 바 탕으로 음운변천을 유형별로 분류하여 제시한 전공서.번역노걸대의 16세기 ...

백응진, 1999

조선평전 - (60가지 진풍경으로 그리는 조선)

뭄쏠 욧뭄 뻬 ` 0 뻬 훌 $ ' $ $ ` 1l 〔 1 초 쓱는 $『 첩해 신어 끄 ( 왼쪽 ) , 강우성 편 , 규장각 한국 학연 구원 . 1676 년 사역원 에서 간행 한 일본어 학습 교 재 . 일본어 를 크게 써 놀고 오른쪽 에 한글 로 음 을 적고 구절 별로 해석해 놀았 타 대화 나 서간문 ...

신병주, 2011

동의보감(외형편) 2

<책소개> 본서는 한국 전통의학의 핵심서적인 '동의보감'(東醫寶鑑)의 외형편(外形篇)을 한문 원전에 국역문(國譯文)을 병기하여 전자책 형태로 출간한 것이다. 원본은 조선 선조 - ...

한불학예사 편집실, 2015

동의보감(탕액·침구편) 4

<책소개> 본서는 한국 전통의학의 핵심서적인 '동의보감'(東醫寶鑑)의 탕액(湯液) 침구편(鍼灸篇)을 한문 원전에 국역문(國譯文)을 병기하여 전자책 형태로 출간한 것이다. 원본은 ...

한불학예사 편집실, 2015

영어 어근 448 암기와 해설

영어 단어 암기에 어근(語根) 공부가 필수임은 다 아는 사실입니다. 수만에 달하는 단어를 모두 외우기는 어렵지만 어근 수백개만 알아두면 왠만한 단어는 대충 의미 짐작이 ...

한불학예사 편집실, 2013

생각하며 읽는 논어

본서는 공자의 언행록인 '논어(論語)'를 순 한글 해독문과 그 의미 생각하기, 현토를 붙인 한문본과 독음, 중국어 발음 및 영역된 영문본 등 여러가지 형태로 읽을 수 있도록 ...

한불학예사 편집실, 2015

국제어 시대의 민족어

이 책에서 저자는 맹목적이다시피 한 우리의 거친민족주의를 제어하기 위한 이성적 토론을 촉구한다. 민족어와 새로운 세계 질서에 관한 해박한 지식과 예리한 관점의 글을 읽을수 ...

복거일, 1998

국어 비속어 사전

우리나라 문학작품 및 실생활에서 사용되고 있는 비속어들을 구체적인 용례와 함께 일목요연하게 집대성한 사전. `-가(哥)`부터 `힛빠리`까지 8,000여 단어를 싣고 해설, 문학작품 ...

김동언, 1999

包含词语«첩해신어»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语첩해신어在以下新条目的上下文中是如何使用的。

[신동립 잡기노트]한글, 빼어난 '발음기호'라는 사실

또 왜어 교재로 '첩해신어(捷解新語)', 청어 교재로 '소아론(小兒論)' '팔세아(八歲兒)' 등이 있었는데 여기에도 모두 언문으로 발음과 해석이 붙어 있다. '소아론'은 세 ... «뉴시스, 十月 15»

'조선시대의 외교 통역관' 역관들이 5개 국어 구사한 비결

일본어 교재 '첩해신어(捷解新語)' 같은 주변국 외국어 교재도 모두 일상생활에서 쓰이는 구어(口語)를 토대로 했다. 이 교재들은 언어 변화에 맞춰 지속적으로 여러 ... «조선일보, 十二月 14»

의외로 우수했던 조선 어학교육의 비결

왼쪽부터 <몽어 노걸대>의 출제 부분(몽고어), <첩해신어> 신축 증간본(왜어), <삼역총해> 출제 문제(만주어). 김영사 제공. 500년 넘게 지속된 역관 양성제도 «한겨레, 十二月 14»

쇼군이 사신단에 준 銀 수천 냥, 광해군이 새 궁궐 짓는데 전용

또 17세기 이후 역관 지망생들이 일본어를 배우는 교재였던 '첩해신어'에도 '통신사가 금을 받지 않는다'는 장면으로 실렸다. 그리고 1747년 통신사행의 화원 이성린( ... «국제신문, 七月 13»

일본어 회화 실력은 역관보다 동래부 소속 소통사가 뛰어나

그리고 이들이 직접 사행기록을 남기지 않았더라도 이후 왜학 교재인 '첩해신어(捷解新語)'를 엮는다든지, 외교사 및 외교업무의 집대성인 '통문관지(通文館志)'를 ... «국제신문, 六月 13»

18세기 조선이 일본에서 본 것은?

조선에선 17세기 말 정부 지정 일본어 학습서 격인 <첩해신어>가 간행됐으나, 이후 2세기 동안 일본어 변화를 수용하는 정부 교재가 편찬되지 않아 통역 수준에 대한 ... «한겨레21, 一月 08»