在"韩语"词典里칠신탄탄}的意思

在韩语中칠신탄탄的发音

칠	신	탄	탄
chil	sin	tan	tan

칠신탄탄在韩语中的意思是什么？

在韩语 词典里칠신탄탄的定义

Chilsin固体 它意味着对身体进行上漆和吸炭，就好像在说我在骚扰我的身体，以免忘记报复。

칠신탄탄 몸에 옻칠을 하고 숯을 삼킨다는 뜻으로, 곧 복수할 것을 잊지 않기 위해 제 몸을 괴롭힘을 비유하여 이르는 말.

칠신탄탄的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到칠신탄탄的25种语言翻译

该章节所呈现的将칠신탄탄由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«칠신탄탄»。

• 翻译者韩语 - 中文: Chilsin实
• 翻译者韩语 - 西班牙语: sólida Chilsin
• 翻译者韩语 - 英语: Chilsin solid
• 翻译者韩语 - 印地语: ठोस Chilsin
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: Chilsin الصلبة
• 翻译者韩语 - 俄语: Chilsin твердое
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: sólido Chilsin
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: Chilsin কঠিন
• 翻译者韩语 - 法语: solide Chilsin
• 翻译者韩语 - 马来语: Chilsin pepejal
• 翻译者韩语 - 德语: Chilsin feste
• 翻译者韩语 - 日语: チルシンタンタン
• 韩语: 칠신탄탄
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Chilsin ngalangi
• 翻译者韩语 - 越南语: Chilsin rắn
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: திட Chilsin
• 翻译者韩语 - 马拉地语: Chilsin घन
• 翻译者韩语 - 土耳其语: katı Chilsin
• 翻译者韩语 - 意大利语: Chilsin solido
• 翻译者韩语 - 波兰语: Chilsin stałe
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Chilsin тверде
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Chilsin solid
• 翻译者韩语 - 希腊语: Chilsin στερεό
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Chilsin soliede
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Chilsin fastämne
• 翻译者韩语 - 挪威语: Chilsin solid

与 «칠신탄탄»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现칠신탄탄的用法。与칠신탄탄相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

유천 3

第九章 칠신탄탄(漆身呑炭) 정도를 벗어난 진주언가의 복수심 회의를 마친 선우연화는 유천을 찾아 별채로 향했다. 그에게 고맙다는 말을 전하기 위함이었다. 낭인무사들을 소개시켜준 후 뒤로 빠졌지만 실상 선우무가를 재건 하기 위한 발판을 유천이 ...

박정수, 2012

東洋文士語・故事成語辭典 - 381페이지

瀆身 숍 w ( 칠신 탄탄 ) [浦] 옻칠 할 칠 [香] 삼킬 탄 룰 이 : 몸 에 舍 칠읕 하고 숯 을 삼킴 . 곧 복수 를 위하여 몸 을 괴롭 험 . 고사 : 진 (晋) 의 왕권 이혼 들 리면서 공경 (公卿) 들의 세력 다툼 이 벌어 졌 다 . 그 중 강력 하였던 지 백씨 (知伯氏) 는 한 (韓) , 위 ...

慶東浩, 1990

故事成語辭典 - 670페이지

... 과 형제간 에 우애 가 없음 을 한탄 한 시 를 지어서 답했다 는 고사 (故事> 에서 나왔다 . 그 시 (詩) 에 대해서 는 ' 자두 연기 ( 첬효 燃箕) ' 의 항목 참 文帝嘗令東阿 조 - b 步中作詩,不成者行 숭 法.應聲便爲詩.慘 자두 연기 (慮 효 燃箕) 칠신 탄탄 (濃 ...

신태영, 1996