在"韩语"词典里추기경}的意思

在韩语中추기경的发音

추	기	경
chu	gi	gyeong

추기경在韩语中的意思是什么？

枢机主教

추기경

红衣主教指的是享有教皇权威和荣誉的基督教大祭司。 罗马天主教会的官方称号是神圣罗马教会的红衣主教。 通常被称为“教会的王子”，同样被称为公告。 引用红衣主教的拉丁红衣主教，最初出现于九世纪初，源于拉丁文cardo，意思是“重大致敬”或“头”。 在这个被翻译成中文的红衣主教中，“chuki”这个词指的是中央身体，而这个姓是高级的尊称。

추기경은 교황 다음의 권위와 명예를 누리는 기독교의 고위 성직자를 가리키는 말이다. 로마 가톨릭교회에서 정식 칭호는 거룩한 로마교회의 추기경이다. 종종 ‘교회의 왕자’로 비유되어 전하라는 존칭으로 불린다. 추기경을 뜻하는 라틴어 cardinalis는 ‘주요인사’ 내지는 ‘우두머리’를 뜻하는 라틴어 cardo에서 유래한 말로 9세기 초에 처음 등장한다. 한자로 번역된 추기경에서 추기라는 말은 중추가 되는 기관을 말하며, 경은 높은 벼슬에 대한 경칭이다.

在韩语 词典里추기경的定义

枢机主教 天主教教会最亲近的合作者和最高教士。

추기경 가톨릭교회에서 교황을 보좌하는 최측근 협력자이며 최고위의 성직자.

추기경的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到추기경的25种语言翻译

该章节所呈现的将추기경由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«추기경»。

• 翻译者韩语 - 中文: 根本
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Cardenal
• 翻译者韩语 - 英语: Cardinal
• 翻译者韩语 - 印地语: कार्डिनल
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: أساسي
• 翻译者韩语 - 俄语: кардинальный
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Cardinal
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: অঙ্কবাচক
• 翻译者韩语 - 法语: Cardinal
• 翻译者韩语 - 马来语: Cardinal
• 翻译者韩语 - 德语: Kardinalzahl
• 翻译者韩语 - 日语: 枢機卿
• 韩语: 추기경
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Kardinal
• 翻译者韩语 - 越南语: hồng y giáo chủ
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: கார்டினல்
• 翻译者韩语 - 马拉地语: लाल
• 翻译者韩语 - 土耳其语: kardinal
• 翻译者韩语 - 意大利语: Il Cardinale
• 翻译者韩语 - 波兰语: Kardynał
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: кардинальний
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: cardinal
• 翻译者韩语 - 希腊语: Καρδινάλιος
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): kardinale
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Cardinal
• 翻译者韩语 - 挪威语: Cardinal

与 «추기경»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现추기경的用法。与추기경相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

김수환 추기경 평전

[도서소개] 책소개 "그동안 너무 많은 사랑을 받았습니다. 고맙습니다. 여러분도 서로 사랑하세요" 선종 1주기 추모기념, 『김수환 추기경 평전』 출간 『김수환 추기경 ...

장혜민, 2010

김수환: 온 세상을 사랑한 용기 있는 추기경

<책소개> 김수환 추기경(1922~2009)은 한국 가톨릭의 가장 위대한 지도자이다. 이 책은 김수환 추기경의 일생에 관한 이야기를 담고 있다. 김수환은 순교자 집안에서 태어나 세계에서 ...

한국어읽기연구회, 2013

함께하는 삶(김수환 추기경 전집 6)

'김수환 추기경 전집' 시리즈, 제6권 『함께하는 삶』. 2009년 2월 선종한 김수환 추기경의 저술을 모아 2001년 6월에 출간된 것이다. 그리스도의 증거자적인 삶으로 모범을 보여온 ...

김수환추기경전집편찬위원회, 2001

69. 김수환: 온 세상을 사랑한 용기 있는 추기경

200자 요약 김수환 추기경(1922~2009)은 한국 가톨릭의 가장 위대한 지도자이다. 이 책은 김수환 추기경의 일생에 관한 이야기를 담고 있다. 김수환은 순교자 집안에서 태어나 세계에서 ...

한국어읽기연구회, 2013

추기경의 첩자 2

<책소개> “내가 아는 역사 소설 중 가장 극적으로 이야기를 여는 작품이다.” - 코난 도일 (셜록 홈즈 시리즈)- “첫 장에서 시작된 재미가 끝까지 이어진다.” - 로버트 루이스 ...

스탠리 J. 와이먼, 2015

추기경의 첩자 1

<책소개> “내가 아는 역사 소설 중 가장 극적으로 이야기를 여는 작품이다.” - 코난 도일 (셜록 홈즈 시리즈)- “첫 장에서 시작된 재미가 끝까지 이어진다.” - 로버트 루이스 ...

스탠리 J. 와이먼, 2015

包含词语«추기경»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语추기경在以下新条目的上下文中是如何使用的。

보수 추기경 13인, 교황에 보낸 비판 서한 유출 파문

【서울=뉴시스】오애리 기자 = 보수성향의 추기경 13명이 프란치스코 교황에 보낸 비판적 내용의 서한이 이탈리아 언론에 유출돼 일대 파란을 일으키고 있다. 라스탐파 ... «뉴시스, 十月 15»

염수정 추기경, 세월호 유가족 만나 "기간제 교사 순직 인정 힘 보탤것"

천주교 서울대교구장 염수정 추기경이 10일 오전 서울 명동 서울대교구청 접견실에서 세월호 참사로 희생된 기간제 교사 고 이지혜씨와 김초원씨의 유가족을 만나 50 ... «경향신문, 十月 15»

염수정 추기경 "남북, 평화통일·동질성 회복 위해 노력해야"

【서울=뉴시스】신효령 기자 = 천주교 서울대교구장 염수정(사진) 추기경이 오는 15일 서울 중구 명동대성당에서 '성모 승천 대축일' 미사를 집전하고 미사 강론 중에 ... «뉴시스, 八月 15»

이 시대 '장발장'들 구하려… 염 추기경, 국회 찾다

염수정 추기경은 4일 일일 장발장은행장으로 국회를 방문해 "정의로운 사회를 만들기 위해 반드시 선행되어야 할 것은 사랑과 자비"라고 말했다. 오대근기자 ... «한국일보, 六月 15»

[카드뉴스] 김수환 추기경, 그를 기억합니다

6년 전 선종하신 스테파노 김수환(金壽煥, 1922년 7월 2일~2009년 2월 16일) 추기경이 남긴 말씀입니다. 성직자이면서 사회운동가였던 김 추기경. 한국인으로는 ... «오마이뉴스, 二月 15»

교황, 신임 추기경 20명 서임식 거행

프란치스코 교황은 이날 성 베드로대성당에서 열린 서임식에서 새로 임명된 추기경들에게 자부심과 질투, 개인적 이해는 자제하고, 그 대신 자선하라는 메시지를 ... «뉴시스, 二月 15»

당장 한국에 '새 추기경' 나오기 어렵다는데…

미국의 월스트리트저널(WSJ)은 이날 “프란치스코 교황이 1월 중 새 추기경 명단을 발표하고 2월에 서임식을 갖는다. 새로 임명될 추기경 후보로는 인도네시아, 한국 ... «조선일보, 一月 15»

프란치스코 교황, 새 추기경 20명 임명…한국은 없어

교황 선출권이 있는 80세 미만 신임 추기경 15명의 출신지는 이탈리아, 스페인, 포르투갈, 에티오피아, 파나마, 멕시코, 우루과이, 통가, 뉴질랜드, 베트남, 미얀마, 태국, ... «경향신문, 一月 15»

"유가족이 양보하라" 염수정 추기경, 무섭다

염수정 추기경 : (전략) 이 문제와 관련해 자꾸만 우리의 힘과 에너지를 낭비하지 않았으면 좋겠다. 그리고 유가족들도 어느 정도 선에서는 양보해야 하지 않을까 싶다. «오마이뉴스, 八月 14»

프란치스코 교황의 추기경 시절 감동 일화

아르헨티나의 마리오 호르헤 베르고글리오(교황의 본명) 추기경 시절, 그는 유대교•이슬람교•개신교 등 타 종교 지도자들과 가깝게 지냈다. 한 번은 개신교와 연합예배 ... «허핑턴포스트, 八月 14»