在"韩语"词典里출근}的意思

在韩语中출근的发音

출	근
chul	geun

출근在韩语中的意思是什么？

通勤

통근

通勤指定期在居住和工作之间移动。 但他住在19世纪之前，很多工人都没有在今天的工作文件长是城市和不断上升的汽车之地，火车通勤定居点逐渐向郊区移动和发展交通网络的地方，如道路，城市间的区域铁路， 使用一辆自行车从你的住所长途跋涉。 通勤对现代生活产生了很大的影响。 这个城市以前是规模的扩大，现在没有执行，而是导致了郊区的扩张。 大多数人都生活在大都市区形成的居住面积yeondam同年周边城市并不在他们居住的地区工作。 这个地区也被称为一个城镇。 许多乘客不得不在同一时间和地点没有适当的装备，以满足高峰时段道路上的需求高峰和公共交通有时会导致拥堵一同前往。

통근은 거주지와 직장을 정기적으로 오가는 것을 말한다. 19세기 이전 많은 노동자가 근로지에서 얼마 안 되는 곳에서 살았으나 오늘날은 도심의 지가가 상승하고 도시간 도로, 광역 철도와 같은 교통망이 발달하면서 점차 교외로 주거지가 이동하여 통근하기 위해 자동차, 기차, 자전거 등을 이용해 거주지에서 먼 거리를 이동한다. 통근은 현대 생활에 큰 영향을 끼쳤다. 이전에 있었던 도시 규모의 확장은 지금은 이루어지지 않고, 오히려 교외의 확장으로 이어졌다. 여러 도시가 인접해 같은 생활권을 형성한 연담도시권에서 사는 대부분 사람들은 자신이 사는 지역에서 일하지 않는다. 이런 지역을 베드타운이라고도 한다. 많은 통근자들은 거의 같은 시간에 함께 이동하는데, 러시아워 시간동안에는 도로와 대중 교통망이 피크 수요에 맞춰 제대로 갖추어지지 않은 곳은 혼잡이 발생하기도 한다.

在韩语 词典里출근的定义

去工作 2000年由韩元泰执导的韩国电影。

출근 2000년에 제작된 서원태 감독의 한국영화.

출근的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到출근的25种语言翻译

该章节所呈现的将출근由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«출근»。

• 翻译者韩语 - 中文: 上班
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Ir a trabajar
• 翻译者韩语 - 英语: Go to work
• 翻译者韩语 - 印地语: काम करने के लिए जाओ
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: الذهاب إلى العمل
• 翻译者韩语 - 俄语: Переход к работе
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: ir para o trabalho
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: বিনিময় করা
• 翻译者韩语 - 法语: aller au travail
• 翻译者韩语 - 马来语: Pergi ke kerja
• 翻译者韩语 - 德语: zur Arbeit gehen
• 翻译者韩语 - 日语: 出勤
• 韩语: 출근
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: lungo
• 翻译者韩语 - 越南语: đi làm
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: பயணப்
• 翻译者韩语 - 马拉地语: नियत प्रवास
• 翻译者韩语 - 土耳其语: hafifletmek
• 翻译者韩语 - 意大利语: Vai a lavorare
• 翻译者韩语 - 波兰语: Idź do pracy
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: перехід до роботи
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Du-te la locul de muncă
• 翻译者韩语 - 希腊语: Πάμε στη δουλειά
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): gaan werk
• 翻译者韩语 - 瑞典语: gå till arbetet
• 翻译者韩语 - 挪威语: gå på jobb

与 «출근»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现출근的用法。与출근相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

나는 시의회로 출근한다

출근하게 되었다. 누가 내 출근을 체크하는 것은 아니지만 매일 9시 에 출근해서 저녁 6시까지는 근무하기로 마음을 먹 었다. 당으로 출근한다고 해도 상근자들의 출퇴근이 이 시간에 맞춰져 있으니까 당연하다고 생각했다. 출근해야 할 사무실은 기획 ...

김영희, 2011

첫 출근하는 아들에게

출근할. 때는. 느낌표를,. 퇴근할. 때는. 쉼표를. 뉴욕 출장 첫째 날, 아침회의를 하기 전에 준비할 것이 있어서 일찍 길을 나서 7시쯤 본사 사무실에 도착했다. 커피를 뽑아 들고 회의실로 향하는 도중에 부회장님 두 분과 마주쳤는데 이른 시간 예기치 ...

이장석, 2012

출근시작 30분 전

이를 위해서는 우선 하루의 출근 시간에 쓰이는 경로와 시간을 상세하게 살펴보고 실천 가능한 계획을 짜는 것이 중요하다. 가장 먼저 보다 집중도가 높고 한산한 출근 경 로를 짜야 한다. 그것은 발로 뛰는 수밖에 없다. 회사까지 여러 경로를 몸소 찾아 ...

김병섭, 2008

선생님 출근했다 7 (완결)

태수는 평소보다 아침 일찍 출근했다. 7시 반. 평소에 8시쯤에 출근하던 때보다 30분 정도 일찍 출근한 것이다. 이유는 자신이 학생부주임이 되었기 때문이다. 김돌아이의 경우는 7시. 자신의경우는 7시 반에 교문에 가서 아이들을 지도한다. 교문 쪽으로 ...

류시한, 2012

야구장에 출근하는 남자: 스포츠 캐스터 정우영의 맛있는 야구장 다이어리

AM 11:00 출근 후 중계자료 준비 아침 겸 점심을 간단하게 마친 후 회사로 간다. 출 근이다. 출근이라고? 나는 회사원이다. 그러므로 (잠 실, 목동, 문학구장에서 중계방송이 있을 경우) 당연히 사무실 로 출근한다. 다만 방송 중계라는 업무가 주로 밤에 ...

정우영, 2013

나는 세계로 출근한다

세계적으로 생각하고 글로벌 리더로 성장하는 법을 소개하는 책 『나는 세계로 출근한다』. 국제변호사인 저자가 전 세계를 다니며 경험한 국제사회의 가치를 보여주고, 그 속에서 ...

박은영, 2012

[무료] 선생님 출근했다 1

마친태수는 드디어 내일이 첫출근 날임을 알 수 있었 번학교에 가긴 했었지만, 그때는 선생님들과 얼굴을 익 내일이 정식 출근 날이었다. 이미 한 번 겪었던 첫출근 기대가 되었다. 날씨엔쐬주에 오뎅국물이 제격인데.” 찬바람이 싸르르 불자, 태수가 몸을 ...

류시한, 2012

선생님 출근했다 2

선생님,. 출근했다. 2. 1판 1쇄 찍음 2011년 11월 28일 1판 1쇄 펴냄 2011년 11월 30일 지은이|류시한 펴낸이|정필 펴낸곳|도서출판뿔미디어 기획총괄|이주현 편집장|이재권 편집|심재영, 문정흠, 이경순, 주종숙, 이진선 관리, 영업|김기환, 임순옥 출판 ...

류시한, 2012

선생님 출근했다 3

선생님,. 출근했다. 3. 1판 1쇄 찍음 2012년 1월 2일 1판 1쇄 펴냄 2012년 1월 4일 지은이|류시한 펴낸이|정필 펴낸곳|도서출판뿔미디어 기획총괄|이주현 편집장|이재권 편집|심재영, 문정흠, 이경순, 주종숙, 이진선 관리, 영업|김기환, 임순옥 상3동 ...

류시한, 2012

선생님 출근했다 4

선생님,. 출근했다. 4. 1판 1쇄 찍음 2012년 2월 3일 1판 1쇄 펴냄 2012년 2월 7일 지은이|류시한 펴낸이|정필 펴낸곳|도서출판뿔미디어 편집장|이재권 편집디자인|이진선 관리, 영업|김기환, 임순옥 출판등록|2002년 9월 11일 (제1081-1-132호) 주소| ...

류시한, 2012

包含词语«출근»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语출근在以下新条目的上下文中是如何使用的。

메신저감옥·출근충…직장인 고충 담은 '웃픈' 표현들

직장인의 고충을 담은 다양한 신조어가 등장하고 있다. 온라인 취업포털 사람인은 '메신저 감옥', '직장살이' 등 2015년 새롭게 등장한 직장인 신조어를 정리해 18일 ... «한겨레, 十一月 15»

'수능 D-1′ 수능 당일 출근시간 조금 늦춰진다 '수능 교통지원'

이뿐 아니라 직장인들의 출근 시간도 바뀔 예정이다. 수능 당일 공무원들과 기업의 출근 시간은 오전 9시에서 오전 10시로 1시간 늦춰진다. 한편, 이번 수능은 전국 85 ... «텐아시아, 十一月 15»

자전거 출근중 교통사고…法 "업무상 재해 아냐"

건설 회사에서 일하던 A씨는 지난해 11월 아침 공사현장에 자전거를 타고 출근하다가 승용차에 부딪히는 사고를 당해 골절상 등을 입었다. A씨는 근로복지공단에 ... «연합뉴스, 十一月 15»

"90도 인사 강요? 사진 속 그 사람 경비원 아니다"

부산의 한 아파트에서 경비원들이 출근하는 주민들에게 고개 숙여 인사하도록 강요했다는 주장이 제기돼 논란이 일고 있다. 해당 아파트 입주자 대표는 “그런 적이 ... «조선일보, 十一月 15»

11월12일 수능일, 출근시간 늦추고 대중교통 증편

수능일 원활한 교통소통을 위해 전국 시(市) 지역과 시험장이 있는 군(郡) 지역의 관공서 출근시간은 오전 10시로 늦춰진다. 정부는 기업체에도 출근 시간을 늦춰 ... «연합뉴스, 十月 15»

[오마이포토] MBN 사원증 들고 첫 출근하는 김주하 앵커

[오마이포토] MBN 사원증 들고 첫 출근하는 김주하 앵커. 15.07.01 ... 이날 김 특임이사는 첫 출근 소감을 묻는 기자들의 질문에 "신입 사원의 마음이다. 나이 든 신입 ... «오마이뉴스, 六月 15»

메르스 자가격리 대상 여교사, 지난주 정상 출근

중동호흡기증후군(메르스) 전파가 우려되는 가운데 확진환자 경유병원에 문병했던 천안의 중학교 교사가 지난주 정상 출근한 사실이 알려져 지역사회가 긴장하고 ... «한국일보, 六月 15»

안영미, 유병재 이어 YG行 "나도 오늘부터 출근, 드루와 드루...

나도 오늘부터 출근 드루와 드루와~”라는 문구가 적혀 있다. 유병재와 안영미가 YG에 합류하면서 YG 소속의 다른 아티스트 및 연기자들과 함께 어떤 시너지를 낼 ... «조선일보, 六月 15»

웰컴투 와이지 유병재, 오늘부터 출근!

웰컴투 와이지 유병재, 오늘부터 출근! 허핑턴포스트코리아 | 작성자 남현지 · 이메일. 게시됨: 2015년 06월 04일 12시 20분 KST 업데이트됨: 2015년 06월 04일 12시 ... «허핑턴포스트, 六月 15»

'지옥철 9호선' 무서워 30분 일찍 나왔다가 오히려 멘붕

출근 시간대 혼잡이 극심해 '지옥철'이라 불리는 서울 지하철 9호선의 2단계 구간 개통(지난 28일) 후 첫 출근일인 30일, 시민들이 혼잡을 피해 일찍 출근하면서 ... «조선일보, 三月 15»