下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里동치미 }的意思

词典
词典
section

韩语中동치미 的发音

 
dongchimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

동치미 在韩语中的意思是什么?

点击查看«동치미 »在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
동치미 

Dongchimi

동치미

东西米是韩国料理中的一种水泡菜,由萝卜,白菜,葱花,红辣椒,姜,梨,汤组成。 正如其名字所暗示的,冬季猕猴传统上是在冬季蘸水的。 冬青蜜也像其他泡菜一样发酵,但其发酵时间相对其他老化2〜3天的泡菜来说相对较短。 韩国人将深秋的东吉米浸入了金长江附近。 特别是在朝鲜民主主义人民共和国,包括咸镜道和平安道在内的东北部的东奇米是着名的。 由于清凉爽口的汤,东革米汤也被用来制作冬im面或冷面。 或者吃年糕,或者吃蒸红薯。 동치미는 한국요리에서 물김치의 일종으로, 무우, 배추, 파, 삭힌 고추, 생강, 배와 국물로 구성된다. 동치미는 이름처럼 전통적으로 겨울에 담궈서 먹는다. 동치미도 다른 김치처럼 발효를 시키지만, 2~3일간의 숙성으로 다른 김치에 비해 그 기간이 비교적 짧다. 한국인들은 김장철 바로 직전, 즉 늦은 가을에 동치미를 담근다. 특히 조선민주주의인민공화국에서 함경도, 평안도를 포함하는 이북지방의 동치미가 유명하다. 시원하고, 깔끔한 국물 덕분에, 동치미 국물은 동치미 국수나 냉면을 만드는 데 국물로 사용되기도 한다. 또는 떡을 먹거나, 찐 고구마를 먹을 때 같이 먹기도 한다.

在韩语 词典里동치미 的定义

DONGCHI-mi将少量萝卜撒在盐上,撒上大蒜,生姜片,姜等,放入罐中,用盐水倒入。 동치미  자그마한 무를 소금에 굴리고 뿌려서 마늘, 파, 생강 등의 양념을 넣어 항아리에 넣고 소금물을 부어 익힌 김치
点击查看«동치미 »在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

동치미 一样开头的韩语单词

춘초등학교
충동
충초
충하초
충하초주
측내각·동측외각
동치
동치미
동치미냉면
동치미무장아찌
동치
동치원년명범어사금고
동치
동치중흥
동치
카리브공동시장
카리브국가기구

동치미 一样开头的韩语单词

봉산탈춤 
두개인두종 
호두 
콩떡 
밀만두 
묽은된장찌개 
약과 

韩语近义词词典里동치미 的近义词和反义词

近义词

«동치미 »的25种语言翻译

翻译者
online translator

동치미 的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到동치미 25种语言翻译
该章节所呈现的将동치미 由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«동치미 »。

翻译者韩语 - 中文

Dongchimi
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

dongchimi
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Dongchimi
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

Dongchimi
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

Dongchimi
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

Dongchimi
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

Dongchimi
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

Dongchimi
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

dongchimi
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

Dongchimi
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Dongchimi
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

トンチミ
130 数百万发言者

韩语

동치미 
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Dongchimi
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

dongchimi
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

Dongchimi
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

Dongchimi
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

dongchimi
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

Dongchimi
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

Dongchimi
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

Dongchimi
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

Dongchimi
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

Dongchimi
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

Dongchimi
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

Dongchimi
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

Dongchimi
5 数百万发言者

동치미 的使用趋势

趋势

词语 «동치미 »的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«동치미 »在不同国家的使用频率。

동치미 的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«동치미 »相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现동치미 的用法。与동치미 相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 46페이지
국수를 삶아 동치미 국물에 통깨만 한 숟가락 넣어도 맛있는 동치미 국수를 즐길 수 있다. 동치미 위에 곰팡이가 끼는 것을 방지하려면 조릿대를 꺾어 위에 얹고 돌멩이로 눌러놓으면 된다. 엄마의 비밀 팁 동치미무를 굵은소금에 굴리는 것은 무의 간을 ...
배명자, 2014
2
이름이 궁금해3-빈대떡은 왜 빈대떡까?
동치미는 겨울에 담가 먹는 새콤하고 시원한 물김치야. 가을에 걷은 커다란 무를 이파리가 있는 채로 썰지 않고 통째로 담그지. 동치미를 담글 때는 소금으로 간을 맞춘 물을 붓고 삭 힌 고추를 넣는데, 지방마다 들어가는 양념이 조금씩 달 라. 달콤한 배 ...
박시화, 2011
3
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
그나저나 예전부터 연탄가스에 중 독이 되면 동치미 국물을 마시게 했는데....... 일단 동치미 국물을 얻어다 먹이고 병원으로 데려가야겠군.” 삼복은 곧장 대통집으로 달려가 동치미 국물을 한 사발 얻어 가지고 왔다. 삼복이 동치미 사발을 들고 들어오자 ...
박동신, 2014
4
열린대문과냉면한그릇 - 45페이지
우리 음식 에 동치미 보다 더 시원한 것이 있을까 . 겨울 김장 에서 포 기 김치 는 맛 과 함께 중요한 것이기 는 하지만 , 동치미 처럼 시원한 맛 으로 앞에 오는 것은 아니다 . 이제 나의 어머님 의 동치미 솜씨 는 신촌 에 자리 잡은 채로 수많은 친구들 의 ...
김옥길, 1994
5
된장을 연주하는 여자
동치미의 톡 쏘는 맛은 겨울에만 먹을 수 있는 맛이다. 얼음이 서걱서걱한 동치미 국물에 국수를 말아 입 안이 서늘하도록 먹는 맛 또한 별미다. 나는 무동치미를 채 썰어 고춧가루와 마늘, 설 탕, 파를 넣고 무친 후 참기름이나 들기름을 한 방 울 똑 떨어 ...
도완녀, 2002
6
음식의 재발견 벗겨봐
추운 겨울에는 오히려 찬 음식을 먹었는데 냉면을 먹거나 작은 무로동치미를 담가 먹기도 했다. 동치미를 맛있게 담그려면 무엇보다 재료 선정이 중요 하다. 무는 작고 단단한 것으로 두드렸을 때 꽉 찬 소리가 나는 것이 좋다. 실파와 절인 파, 생강, 마늘, ...
김권제, 2012
7
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
고 알싸한 동치미를 맛볼 수 있습니다. 동치미. 일반적으로 동치미 국수는 이렇게 만들어진 동치미에 국수를 말아 먹는 것으로 알려져 있는데 오리지널 동치미 국수는 여기에 아주 중요한 한 가지를 더 첨가합니다. 바로 꿩을 끓인 국물과 꿩고기 고명 ...
전호용, 2015
8
그대와 영원히(개정판) 2/2
야야, 그건 전주댁 아 주머니가 해 주신 동치미야. 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다더니 전주댁 아주머니도 맛이 없는 걸 만드실 때도 있구나.” 키득거렸다. 어이없다는 얼굴로 지수가 “너 이게 뭐라고?” “그거 동치미 아냐?” “이게 동치미라고?
최현자, 2013
9
요조신사
퇴근 후 관계자 미팅 때문에 시간을 낼 수 없는 경진 때문에 동치미를 찾으러 가는 길은 다비드 혼자였다. 전에 왔을 때 경진이 차를 세워두 었던 정자나무 아래 차를 댄 다비드는 할아버지 댁으로 향하는 흙길을 걸으며 텃밭을 가지 종을 두 개의 텃밭에 ...
김선민, 2013
10
그대와 영원히 2 (완결)
허시사랑(최현자). 마지막에 도현이 담아 놓은 국물을 한 숟가락 떠먹고 얼굴 을 찡그렸다. "하도현!" "응? 왜? 맛이 없어?그럼 그렇지. 야야,그건 전주댁아 주머니가 해 주신 동치미야. 원숭이도 나무에서 떨어질 때 가 있다더니 전주댁 아주머니도 맛이 ...
허시사랑(최현자), 2008

参考文献
« EDUCALINGO. 동치미  [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/dongchimi-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切