대부분 프랑스 남부에 별장을 가 지고 있는 친척집으로 몰려가곤 했는데, 날짜가 맞지 않 을 때에는 엑스레뱅과 같은 론-알프스 지역의 휴양지로 떠나곤 했다. 라마르틴의 시 「호수」의 무대인 부르제 호 수조차 기억에 남아 있지 않은 것으로 보아 의무적 ...
함정임, 2015
2
행복만을 보았다:
모르진에서도 살랑슈에서도 엑스레뱅에서도. 둘 이 주고받는 말은 해가 갈수록 점점 줄어드는 것 같았어. 마치 서로에게 할 말을 압축이라도 해놓은 듯 말이지. 둘은 인내를 터득했고, 두 사람 앞에는 영원이 기다리고 있다는 걸 깨닫게 되었지. 둘은 서로 ...
그레구아르 들라쿠르, 2015
3
고리오 영감
8 월 말 사부 아 의 휴양지 엑스 레뱅 에서 카스 트리 후작 부인과 만나 9 월 을 그곳 에서 지낸 다음 10 월 후작 부인과 함께 제네바 로 감 . 그때 부인 에게 구애 하 지만 거절 당했고 이것은 발자크 에게 두고두고 쓰라린 상처 로 남음 . 10 월 「 속 철학적 ...
오노레드발자크, 2012
4
연민: 사랑할 때 버려야 할 지독한 감정
니스와 칸, 엑스레뱅(프랑스 론알프 주 어요. 그녀는 늙은 부인이 — 이것은 우크라이나에서 가져온 사부아현에 있는 도시—옮긴이)과 몽트뢰의 모든화려한 장소에나타나는, 화장을진하게 한 퉁퉁 부은 얼굴에 머리를 염색한 이 당당한 늙은 부인을 ...
슈테판 츠바이크, 2014
5
나귀 가죽 (세계문학전집 013)
따라서 그가 가장 먼저 신경 쓴 것은 온천장에서 멀리 떨어진 피난처 한 그 사회 역시, 마치 짐승들이 멀리서 죽어 자빠져 있는 자신들의 온천장에서 그는 1) 당시만 해도 엑스레뱅 온천장이 있는 사부아 공국은 이탈리아 영토였다. 몽도르 동료 냄새를 ...
오노레 드 발자크, 2010
6
루이 랑베르 (세계문학전집 038)
... 대 신념 이완걸 되었다 나는 한인 간이 자신 의 다군 오 그 법률 , 그 풍속 을 판단한 수 있는 다이 에 이른 것이 다 " ( 편지 ) 카스 트리 공작 부인과 관계 를 맺기 시작 하다 그녀 와 함꼐 엑스 레뱅 , 제네 + 등지 에 체류 하고 구 에 롤 하나 버림 받는다 그 ...
오노레 드 발자크, 2010
7
행복의 충격
... 이것 밖에 아무것도 말하지 않았다 그때 나는 새 각늠 였다 스위스 의 이탈 냥 만주 의 시대 의 대컸 시인 라 마르틴 이 시 「 호수 그 를 쓴 부르 저 | 호반 으 | 엑스 레뱅 은 전나무 가 우거진 북쪽 의 마을 이지만 엑상 (>l___ : 샬쓰 |:|l_ 끝 _ | 네 뺐 바위.
김화영, 2012
8
파리 메모아르
“파리, 나를 매혹시키다!” - 파리 예술거리를 거닐며 만나는 꿈 같은 예술의 발자취 파리의 낭만과 예술에 흠뻑 빠지다! 희뿌연 새벽안개를 뚫고 보부르 카페에서 프랑스식 아침을 ...