与 «어음번역»相关的韩语书籍
在以下的参考文献中发现
어음번역的用法。与
어음번역相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 424페이지
어음 票霧 기업 어음 ( 진성 어음 )商愈票霧- 만기 滿期濯 1 ]期 약속 어음 本票, 쪄후 % 을이 발행 한 약속 어음 의 만기 도래 시 이를 막지 못하면 , 올 은 모든 법적 책임 을 진다 . - Iv , / 17HI ]的 쟤 票到朔/ <能%付, 조 , l ) A 承招- t ) j 相共的法律賣任.
-2 園罷姉 조선 시대 에도 실용 회화 책 이 있었다 Q 중 王, (/ % LAC { "嚥·: -罷' 어음 번역 (語昔飜譯) ' 이라 하여 일상 회화 를 정리 한 부분 이 주목 을 끈다 . 대부분 간단한 중국어 와 함께 일본어 를 수록 하고 있는데 , "L-1 는 어디 사람 인가 " " 너는 언제 ...
4-. 성종 대의 문헌 성종 조에 들어와 최초로 제작 된 한글 사용 문헌 은 & 해동 제국기 (海束諸國記) > 이다 . 1471 년 ( 성종 2 년 ) 신숙주 (申叔身) 에 의해 쓰여 진 책 으로 , 일본 과 유구국 (魂球國) 의 사정 을 한문 으로 적었고 . 책 끝 부분 에 ' 어음 번역 ...
김동소, 世宗 (King of Korea), 2002
이를 통해 중세 국어 의 ' · ' 는 후설 반 폐모음 이었을 것으로 추정 할 수 있다 , 아울러 15, 16 세기 국어 자료 에 나타나 는 ' - ' 와 ' · ' 의 역 표기 와 「 해동 제국기 (海束諸國記) , 부록 ' 어음 번역 (語昔飜譯) ' (弘治 14 년 ) 의 전시 퍼 ] 서 유 구어 0 絲 ...
5
대한성서공회사: 번역, 반포와권서사업 - 289페이지
... 런던 데빗 어음 (London Debit Notes) 임대료 개 정비 및 교정비 종이 · 천 인쇄비 활판 비 제본비 성경 운송비 재산세 보급소 운영비 권서 월급 · 비용 부인 권서 월급 · 비용 총무 월급 , 기타 비용 런던 신용 어음 (London Credit Notes) 스코틀랜드 성서 ...
6
국어학자료은행편람: 글쓴이로찾기 - 871페이지
... 배위 신 장암 지 헌영 선생 Is800525 형설 출 펀사 3307 이 000286 부인 (配位愼夫< ) 명문 고회 기념 논총 (明文) 해독 (解繼 4 [ 해동 제국기 % (海東諸 새 결박 태권 선생 1s841231 제일 문학사 3483 이 000385 國記) 소재 ' 어음 번역 회갑 기념 논총 ...
7
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 227페이지
신 숙주 ( 1417 - 1475 ) 가 유구 말 회화 를 한글 로 전사 한 글 < 어음 번역 % 이 부록 으로 있다 . ( 옮긴이 % 이 을호 < 옮긴 책 % 해동 제국기 (海% i 諸國 3d ) < 옮김 편곳 % 서울 < 옮김 편이 % 대양 서적 < 옮김 편 때 % 1972 < 머리 이름 % 해동 ...
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
... 148 어법 258 어순 157 어음 번역 250 御製 187 御製序 216 御製訓民正音 197 어조사 291 어중 會 탈락 445 어휘 형태소 259 어휘 형태소 에 대한 형태 분석 261 어휘 부 271 어휘 의 차자 표기 270 억양 157 언문 자모 l8o 講文敎畵 247 講文序 257 ...
왕의 약속어음을 물건 구입에 사용한 방식은 신대륙에서 많은 양의 황금을 들여올 수 있었던 스페인에서 가장 널리 사용됐다. ... 아래는' One Dollar' 라고 적혀 있을 것 ※ 1934년 미국'금화 증명서'23) 이를 우리말로 번역하면'이 문서는 미 합중국의.
어음 번역 (語音錦 규 ) 조선 중기 연산군 때에 유 구어 를 한글 로 채록 한 자료 %洲 동 제국기 (海%諸'圍記) > 의 간본 으로 는 가장 오겠 된 1512 년 ( 중종 V ) 의 책 에 부록 으로 실린 < 유 구국 > 에 수록 되어 있다 . t 연산군 일기 1926 어원 속해.
