在"韩语"词典里언데드}的意思

在韩语中언데드的发音

언	데	드
eon	de	deu

언데드在韩语中的意思是什么？

Sansongjang

산송장

鞋匠是在神话，传说，创作等方面死去的生物。 有无形的巫师喜欢鬼，有些像吸血鬼和僵尸。 在大多数文化中都有巫师的传统，在现代的幻想和恐怖流派中经常被使用。 今天使用的英文表达“亡灵”，这个词用来指向shamansuke首先使用的Bram Stoker的1897年的小说“Dracula”。 在追猎者英语中，“亡灵”不是简单的“死亡”，意思是“活着”。 潜行者只把吸血鬼称为亡灵，随着时间的推移，其他超自然的生物也被列入这个类别。 目前使用的用法通常被用来指超自然的存在，它曾经是活着的，死的，活着的或者表明某些生命的迹象，但是这种用语言​​来说是非常不同的。

산송장이란 신화, 전설, 창작물 등에서 죽었는데 살아있는 것처럼 행동하는 존재들이다. 고스트 같은 무형의 산송장도 있고 흡혈귀나 좀비처럼 형체를 갖고 있는 것도 있다. 대부분의 문화권에서 산송장에 대한 전승이 존재하며, 현대의 판타지나 호러 장르에서도 빈번히 사용되고 있다. 영어 표현 "언데드"라는 말을 오늘날 사용되는 것처럼 산송장을 가리키는 말로 처음 사용한 것은 브램 스토커의 1897년 소설 《드라큘라》이다. 스토커 이전의 영어에서 "언데드"란 단순히 "데드"가 아닌, 즉 "살아있는" 이라는 뜻이었다. 스토커는 흡혈귀만을 언데드라고 칭했고 다른 초자연적 존재들은 시대가 흐르면서 이 범주에 포함되었다. 현재 사용되는 용법으로 산송장이란 대체로 한때 살아있었다가 죽었는데 살아있는 것처럼 행동하거나 생명의 특정 징후를 나타내는 초자연적 존재라는 의미로 사용되지만, 이것은 말을 사용하는 이에 따라서 매우 가변적이다.

在韩语 词典里언데드的定义

亡灵 2009年由David Goyer执导的美国电影。

언데드 2009년에 제작된 데이비드 고여 감독의 미국 영화.

언데드的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到언데드的25种语言翻译

该章节所呈现的将언데드由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«언데드»。

• 翻译者韩语 - 中文: 亡灵
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Undead
• 翻译者韩语 - 英语: Undead
• 翻译者韩语 - 印地语: मरे
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: أوندد
• 翻译者韩语 - 俄语: Нежить
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Mortos-Vivos
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: আনডেড
• 翻译者韩语 - 法语: Undead
• 翻译者韩语 - 马来语: Undead
• 翻译者韩语 - 德语: Undead
• 翻译者韩语 - 日语: アンデッド
• 韩语: 언데드
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: undead
• 翻译者韩语 - 越南语: Undead
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: இறவாத
• 翻译者韩语 - 马拉地语: undead
• 翻译者韩语 - 土耳其语: ölümsüz
• 翻译者韩语 - 意大利语: Undead
• 翻译者韩语 - 波兰语: nieumarli
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: нежить
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Undead
• 翻译者韩语 - 希腊语: Undead
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Undead
• 翻译者韩语 - 瑞典语: undead
• 翻译者韩语 - 挪威语: Undead

与 «언데드»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现언데드的用法。与언데드相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

턴언데드 3

다크시티의 주민들을 상대로 압승을 거둔 언데드 군단을 위협하는 제3 의 세력이등장한 순간이 말이다. 그륵그륵!순간이상한낌새를 눈치챈 록키가 고개를 돌렸을 땐 거대한 언데드 군 단이록키의 언데드 군단을 둘러싸고 있었다. “뭐야저녀석들은!

오승상, 2011

턴언데드 4 (완결)

그리고 그들은 얼마 후 도끼왕과 둔기왕으로 식왕의 대군을 무참히 학 살하고 있던 언데드왕 근처에 모습을 드러냈다. 단순히 무기의 힘으로 찍어 누르기엔 그들의 몸놀림이 너무나 날카로 웠다. 더군다나 키르카와 치르체나의 일격은 언데드왕에겐 ...

오승상, 2011

턴언데드 2

국왕 폐하를 지켜라!” “네 이놈, 언데드왕!” 언데드왕인 록키를 줄곧 노리고 있던 킹해리슨이 아수라장인 서쪽 성 문에서 거대한 마상창을 들고 괴성을 내지르며 록키를 향해 돌격했다. “언데드왕!” 그의 백마가 성문을 향해 매섭게 질주하기 시작하자 그의 ...

오승상, 2011

[무료] 턴언데드 1

이 쓰레기 나라에서 언 데드와 관련된 곳은 언데드왕 시란이 죽기 직전에 마지막으로 들렀다 고 전해지는 '정상의 언덕' 그곳 외엔 없지. 그리고 어째서 알고 있냐 고? 간단해. 난 그저 언데드들의 기억을 읽었을 뿐이야.” 순간 록키의 안색이 창백해졌다.

오승상, 2011

마신의 대리자 4권

[도서소개] 책소개 유저를 대리자로 뽑아 게임을 뒤엎어보려던 자아를 가진 슈퍼컴퓨터 벨제뷔트. 진짜 '무서운' 놈을 뽑아버렸다. 너의 직업은 마신의 대리자! 언데드 게임판타지 ...

언데드, 2008

마신의 대리자 3권

<책소개> 유저를 대리자로 뽑아 게임을 뒤엎어보려던 자아를 가진 슈퍼컴퓨터 벨제뷔트. 진짜 '무서운' 놈을 뽑아버렸다. 너의 직업은 마신의 대리자! 언데드 게임판타지 ...

언데드, 2008

퍼스트맨 5

에 스타니의 모든 언데드를 소탕했다는 소식이었다. 현민이 언데드 잔 당을 소탕하는 동안 에스타니의 병사들과 모든 용병단은 언데드 던 전을 소탕했다. 던전에 남아있는 언데드는거의 없었지만 성과는꽤 좋았다. 간혹 동료들과 동떨어진 언데드들을 ...

김강현, 2012

[세트] 퍼스트맨(전7권/완결)

에 스타니의 모든 언데드를 소탕했다는 소식이었다. 현민이 언데드 잔 당을 소탕하는 동안 에스타니의 병사들과 모든 용병단은 언데드 던 전을 소탕했다. 던전에 남아있는 언데드는거의 없었지만 성과는꽤 좋았다. 간혹 동료들과 동떨어진 언데드들을 ...

김강현, 2012

타이탄의 군주 8 (완결)

필리온의 겔리시온은 오우거 언데드를 달려들었다. 필리온의 겔리시온은 긴 롱소드를 오 우거의 몸통으로 파고든 긴 롱소드에서는 나 와 오우거 언데드의 내장을 태우고 역시 은도금은 언데드에게 치명적인 “캬야야약!” 언데드 오우거는 끔직한 비명을 ...

무천검, 2011

바람둥이 쿠루터 일기 8

언데드 마왕군의 다섯째 마장군, 바란. 언데드 마수를 다스리는 마계의 소환술사. 특히 좀비 드래곤의 소환이 특기이다. 특이하게 자신이 공격한 지역에 살아 있는 자를 남겨두지 않고 모두 언데드 괴 물로 만들어버리는 취미가 있다. 언데드마왕군의 ...

김하준, 2011

包含词语«언데드»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语언데드在以下新条目的上下文中是如何使用的。

다온크리에이티브, 중국 시나웨이만화 MOU 체결

카카오페이지에서 인기 연재 중인 '언데드킹'의 모바일게임 작업을 엔토시스와 공동으로 추진하고 있는 것. 이용만 다온크리에이티브 부사장은 “앞으로 웹툰 기반의 2 ... «머니위크, 十一月 15»

이터널 클래시 (Mobile)

이터널 클래시'는 평화를 앗아간 반란군 언데드에 맞서 싸우는 서로 다른 세계의 영웅 연합의 '끝없는 전쟁'의 이야기로, 북구 유럽 신화에 등장하는 토르, 아우둠라, ... «아크로팬, 十一月 15»

디펜스 RPG의 신화 '이터널 클래시' 프리뷰

이터널 클래시'는 평화를 앗아간 반란군 언데드에 맞서 싸우는 서로 다른 세계의 영웅 연합의 '끝없는 전쟁'의 이야기로, 북구 유럽 신화에 등장하는 토르, 아우둠라, ... «경향게임스, 十一月 15»

국산 웹툰, 해외 독자 잡으러 달린다

이런 가운데 다음카카오의 웹툰 '언데드 킹'은 큐큐닷컴에서 '망령지왕'이라는 이름으로 연재되며 수백편의 웹툰 중 전체 유료 만화 매출 순위 3위에 오르는 기염을 토 ... «데일리한국, 七月 15»

Next다음 문서

이렇게 어려운 시기에 일대 전환기를 가져다 준 게임이 언데드 슬레이어와 헬로 히어로이다. 언데드 슬레이어는 유니티라는 강력한 개발엔진을 활용해 혼자서도 RPG ... «GameAbout, 六月 15»

마일랜드, 텐센트 공급한 '언데드킹' 중국 유료웹툰 3위

마일랜드는 "텐센트 유료 웹툰 가운데 3위, 한국에서 진출한 웹툰 중 1위를 기록하고 있다"며 "언데드킹 게임화에 대해서도 중국회사와 논의 중"이라고 밝혔다. «머니투데이, 五月 15»

'이터널 클래시', 비공개 테스트 시작

이터널 클래시'는 거인족을 앞세운 언데드의 갑작스러운 공격으로 미스가르드부터 아스가르드까지 9개 세계가 차례대로 함락당하자 인간, 엘프, 드워프, 정령 등 ... «ZD넷 코리아, 五月 15»

[MOBILE] [터치터치 게임온]버니어스, 언데드를 제압하라, '슈팅라이더 …

슈팅라이더'는 언데드들에게 공격 당한 가족을 구하기 위해 해독제를 찾으러 떠나는 이들의 모험을 그린 슈팅게임인데요. 기존 슈팅 게임들과 달리, 드롭 아이템을 ... «헝그리앱, 五月 15»

게임로프트, 액션RPG '던전 헌터 4' 신규 업데이트 완료

게임 속 유저는 '속삭임의 예배당'에서 신화에 등장하는 괴물 구울(Ghoul)과 더불어 사악한 까마귀, 해골 골렘 등에 맞서 언데드 군대를 무찔러야 하며, '울부짖는 협곡' ... «뉴스와이어, 十一月 14»

완벽한 그가 온다, 뮤지컬[프랑켄슈타인]

죽은 자도 산자도 아닌 제 3의 존재인 '언데드(Undead)' 캐릭터들이 한국 대중문화에서 사랑을 받고 있다. 뮤지컬 계에도 언데드 코드가 들어왔다. 메리 셸리의 소설 ... «동아일보, 三月 14»