열린책들 세계문학 205 어니스트 헤밍웨이. 「그래, 그럼 그레도스를 잘 안단 말이오?」 엘 소르도가 말했 다.「그래요. 거기에서는 철도의 본선을 공격할 수도 있어요. 우 리가 남부의 에스트레마두라에서 한 것처럼 철도를 폭파할 수 있을 겁니다. 공화국 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012
2
누구를 위하여 종은 울리나 1
이곳 에서요 " " 에스트 레마 두라 篤 지방 에서 . 여기 로 오기 전엔 에스트 레마 두라 에 있었 거든 . 우린 에스트 레마 두라 에서 많은 일 을 하고 있지 . 지금도 그곳에선 우리 동지 들이 많이 활약 하고 있고 . " " 그럼 이번엔 무슨 일 때문에 이 산 으로 오게 ...
어니스트헤밍웨이, 2012
3
가르실라소 시전집:
... 에게 정당한 평가를 받을 것입니다. 나는 항상 당신은 알지 못하십니까? 무수한 나의 양 떼들이 한여름에는 쿠엔카 51) 산속의 시원함을 찾고 겨울에는 에스트레마두라 52) 에서 자신의 몸을 아주 있습니 양 떼가 많은들 무슨 소용이 잘 감싼다는 것을.
가르실라소 데 라 베가, 2015
4
파블로 네루다 자서전: 사랑하고 노래하고 투쟁하다
어부도 데려오고, 바스크 지방 사람들 도 데려오고 카스티야 지방 사람들, 에스트레마두라 사람들도 데려 오도록 하시오.” 며칠 뒤, 깁스도 풀지 못하고 프랑스로 출발했다. 내 임무는 아주 구체적이었다. 임명장에 기재된 직함은 스페인 피난민 이민 담당 ...
파블로 네루다, 2014
包含词语«에스트레마두라»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语에스트레마두라在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[꽃보다 기자] 김유경기자의 스페인·포르투갈 편 (1)
특히 스페인 에스트레마두라·안달루시아 지역에서 순수하게 도토리만 먹여 키운 흑돼지로 만든 하몽을 최상급으로 친단다. 그렇군. 그래서 가이드가 상수리나무 운운 ... «경남신문, 九月 15»
2
스페인 서부 대형 산불로 주민 2500명 대피…
기예르모 페르난데스 바라 에스트레마두라 주지사는 "집에 남아있지 못하는 것은 매우 힘든 일일 것"이라며 "그러나 생명을 구하는 것이 우선"이라고 말했다. «뉴스1, 八月 15»
3
스페인 큰 산불…거센 불길에 2500여 명 긴급 대피
스페인 서부 '에스트레마두라'에서 8일 큰 산불이 나 주민 2500여명이 긴급 대피했습니다. 소방 당국은 높은 기온과 건조한 날씨로 산불이 난 것으로 보고 있습니다. «JTBC, 八月 15»
4
긴 연휴, '카미노 데 산티아고' 어때요?
스페인 남부 세비야에서 산티아고에 이르는 플라타 길의 여정엔 스페인 안달루시아와 에스트레마두라, 메세타, 칸타브리아 대산맥, 갈리시아 지방이 놓여 있다. «연합뉴스, 二月 15»
5
엘도라도를 꿈꾸었던 스페인의 정복자 피사로
잉카제국을 멸망시킨 피사로는 스페인의 서쪽에 위치하고 있는 에스트레마두라 지방의 도시 트루히요에서 태어났다. 아버지 곤살로 피사로와 어머니 프란시스카 ... «오마이뉴스, 十二月 13»
6
엘 클라시코, 바르사와 레알의 동맹군은?
이에 더해 1인당 지역 총 생산에서는 에스트레마두라 다음으로 낮은 수치를 가지고 있을 정도로 안달루시아는 경제적으로 힘든 시기를 보내고 있다. 플라멩코의 지방 ... «Goal.com, 十月 13»
7
스페인 농민들 이번엔 은행점거
26일자 <타즈>에 따르면 스페인 서쪽에 위치한 에스트레마두라 지역에서 대형마트 몰수 시위가 벌어졌고 남부 말라가에서도 사람들이 모방 시위를 벌이려 했다. «민중언론 참세상, 八月 12»
8
5살 아들에게 모유 먹이는 까닭?
스페인 에스트레마두라대학 크리스티나 산체스 교수 팀은 밤중에 아침에 젖을 짜면 밤중에 많이 분비되는 뉴클레오티드 성분이 많이 포함돼서 이를 취침시간에 ... «코메디닷컴, 三月 10»
9
'아침모유'를 저녁에 먹이면 안돼
스페인 에스트레마두라대학 크리스티나 산체스 교수 팀은 여성 30명의 모유 성분을 시간대별로 분석했다. 모유에는 아기의 잠을 조절하는 성분인 뉴클레오티드가 ... «코메디닷컴, 十月 09»