在"韩语"词典里갈라파고스화}的意思

在韩语中갈라파고스화的发音

갈	라	파	고	스	화
gal	la	pa	go	seu	hwa

갈라파고스화在韩语中的意思是什么？

加拉帕戈斯综合征

갈라파고스화

加拉帕戈斯综合征或削减法戈seuneun自1990年以来，通过坚持只专注于日本市场一样，好像总得加拉帕戈斯群岛位于南太平洋从大陆分离指的是日本厂商从导致全球市场隔绝的现象做了一个独特的生态系统 这是附上的名字。 它最初只在日本局势近来在其他国家类似的情况，其中包括韩国的互联网产业和美国汽车业一直用这个任期结束指。 通过技术和服务，日本公司开发，并根据自己的在日本的口味日本消费者开发了它能够满足他们的需求和国际标准在全球市场，进入世界市场，从而最终孤立的技术和服务，日本企业开发 此外，它会阻止日本国内市场，甚至面临危机。

갈라파고스 증후군 또는 잘라파고스는 1990년대 이후 일본의 제조업이 일본 시장에만 주력하기를 고집한 결과 세계 시장으로부터 고립되고 있는 현상을 일컫는 것으로, 마치 남태평양의 갈라파고스 제도가 육지로부터 고립돼 고유한 생태계가 만들어진 것과 같아 붙여진 이름이다. 이러한 용어는 원래는 일본의 상황만을 일컫는 말이었으나 최근에는 대한민국의 인터넷 산업이나 미국의 자동차 산업 등 다른 나라의 비슷한 상황에도 사용되고 있다. 일본 기업이 개발한 기술과 서비스가 일본 국내에서 독자적으로 일본 소비자들의 취향에 맞춰 발전하게 됨으로써 세계 시장의 욕구와 국제 표준을 맞추지 못하게 되고, 결국 일본 기업이 개발한 기술과 서비스는 고립됨으로써 세계 시장 진출이 막히고 나아가 일본 내수 시장마저 위기에 처할 것이라는 것이다.

在韩语 词典里갈라파고스화的定义

加拉帕戈斯综合征 它是指通过坚持自己的标准脱离全球市场的现象，主要用于指日本IT行业的情况。

갈라파고스화 자신들만의 표준만 고집함으로써 세계시장에서 고립되는 현상을 뜻하는 말로, 주로 일본 IT산업의 상황을 일컫는 말로 쓰인다.

갈라파고스화的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到갈라파고스화的25种语言翻译

该章节所呈现的将갈라파고스화由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«갈라파고스화»。

• 翻译者韩语 - 中文: 加拉帕戈斯综合症
• 翻译者韩语 - 西班牙语: síndrome de Galápagos
• 翻译者韩语 - 英语: Galápagos syndrome
• 翻译者韩语 - 印地语: गैलापागोस सिंड्रोम
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: متلازمة غالاباغوس
• 翻译者韩语 - 俄语: синдром Галапагосы
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: síndrome de Galápagos
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: গালাপাগোস সিন্ড্রোম
• 翻译者韩语 - 法语: syndrome Galápagos
• 翻译者韩语 - 马来语: sindrom Galapagos
• 翻译者韩语 - 德语: Galápagos -Syndrom
• 翻译者韩语 - 日语: ガラパゴス化
• 韩语: 갈라파고스화
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: sindrom Galapagos
• 翻译者韩语 - 越南语: hội chứng Galápagos
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: காலாபாகோஸ் நோய்க்குறி
• 翻译者韩语 - 马拉地语: गालापागोस सिंड्रोम
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Galápagos sendromu
• 翻译者韩语 - 意大利语: sindrome Galápagos
• 翻译者韩语 - 波兰语: zespół Galapagos
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: синдром Галапагоси
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: sindromul Galapagos
• 翻译者韩语 - 希腊语: σύνδρομο Γκαλαπάγκος
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Galápagos -sindroom
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Galápagos syndrom
• 翻译者韩语 - 挪威语: Galápagos syndrom

与 «갈라파고스화»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现갈라파고스화的用法。与갈라파고스화相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

기적의 대학: 국제교양대학은 어떻게 글로벌 인재를 키워내는가

영어의 사내공용어화 문제를 들여다보면 구조적으로는 유 학을 둘러싼 일본 대학의 문제점과 완전히 동일합니다. 해외에 서 공부하기 위해서는 영어 능력이 필수이며, 우수한 유학생을 유치하기 위해서는 '수업은 모두 영어로 ... 갈라파고스화되는. 일본.

나카지마 미네오, 2012

어떻게 돌파할 것인가:

장인정신과. 갈라파고스화. 같이 고도 경제성장기에 완 사업모델도 환경이 변화하면 소비자들은 저성장기가 지속 민감해졌고 새로운 유통기업들 활용하며 성장해나갔다. 이들 기업들의 사업모델의 근간이라 유통망을 파괴함으로써 일본 바와 살펴본 ...

김현철, 2015

취업의 정석: 기업이 원하는 신입사원은 1%가 다르다

자신만의 영역 에 고립되어 '갈라파고스화'된 자기소개서에는 인사담당자가 알고 싶은 이야기가 없기 때문이 다. 인사담당자가 자기소개서를 읽고 자신을 만나보고 싶게끔 만들어야 서류전형을 통과한다. 제한된 분량의 자기소개서에 지금껏 경험한 ...

김한훈, ‎강인영, ‎이길상, 2014

글로벌 경제 매트릭스 : 유럽 편: 유럽 재정위기의 미래? 흔들리는 한국경제!

하지만 그 성장이 장기화되면 서 점차 갈라파고스화 되어갔다. 즉, 일본이라는 섬에 고 립되어 독자적인 기술표준과 일본 내수 지향적인 제품 및 서비스에 특화되고 만 것이다. 자국에서의 높은 수익 성과 반비례해 일본은 잃어버린 20년 동안 해외에서 ...

임형록, 2013

갈라파고스로 간 철학자: 데카르트에서 들뢰즈 가타리까지, 철학 속 생태 읽기, 녹색 철학에세이

동물의. 언어화될. 수. 없는. 기호작용. 동물의 세계가 무미건조한 절규와 울음소리로 가득 하다고 생각하면 오산이다. 동물은 다채로운 음악과 색채의 향연 속에서 살아간다. 예를 들어 돌고래는 인 간의 언어보다 훨씬 많은 음악을 통해 소통하는데, ...

신승철, 2014

경제 상식사전(2015): 경제뉴스가 말랑말랑해지는 핵심 키워드 146!

멸종 위기의 갈라파고스 땅 거북 육지에서 멀리 떨어져 있다 보 니, 갈라파고스제도의 동물들은 독자적으로 진화한 종들이 고유 ... 말하는 갈라파고스 신드롬 (Galapagossyndrome) 은 어떤 사회가 고립되어서 세계 콰도르에 속하는 19개의 섬으로, 화 ...

김민구, 2015

17세가 읽는 행복한 경제학

... 갈라파고스, 2012 2)『성장의 한계』, 도넬라 H 메도즈∙데니스 L 메도즈, 요르겐 랜더스, 갈라파고스, 2012 3)『인간의 조건』, ... 2002 4)『토지』, 박경리, 마로니에북스, 2012 5)『프랑수와 라블레의 작품과 중세 및 르네상스의 민 중문화』, 미하일 바흐친, ...

이득재, 2014

계간 문학동네 2010년 여름호 통권 63호:

가령 「곡란」의 '202호실'이 그렇고,『칼로』의 카페 '갈라파고스'가 그렇고,「아르마딜로 공간」의 횡단보도 가 있는 어떤 장소가 그렇다.「곡란」에서 귀신 잡는 해병 출신 ... 의 횡단보도 인근도 마찬가지다. 그러나 그런 시공 을 언어화하거나 축조하는 것은 ...

문학동네, 2010

천재를 뛰어넘는 생각학교: 세상을 깜짝 놀라게 한 36가지 생각 수업: 어린이 자기계발 학교 03

갈라파고스 섬에 사는 거북이들의 등껍질 모양이 다 다르네.” 다윈과 피츠로이는 갈라파고스에서 등껍질의 모양이 다른 거북이 를 열다섯종이나 발견했어. 섬마다 자연환경이 다르고, 먹이가 ... 생물은 환경에 따라 진 화한다.'는 결론을 내렸지. 하지만 ...

황근기, 2010

추락 하는 한국 교회 - 73페이지

갈라파고스 제도 는 육지 에서 멀리 떨어진 무인도 로 생태계 가 잘 보존 되어 있고 , 동식물 의 분포 가 다양해 생태학 또는 ... 에 관한 수많은 연구 결과 73 03 우주 는 창조 되고 진화 해왔다 화 이론 에 A 맞아 떨어져 진화론 은 더욱 견고 해지고 있다 .

이상성, 2007

包含词语«갈라파고스화»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语갈라파고스화在以下新条目的上下文中是如何使用的。

OSMU대표주자 韓웹툰, 글로벌 시장을 두드리다

일본 내부적으로는 고립되어 성장하지 못하는 '갈라파고스화'(자신들만의 표준만 고집함으로써 세계시장에서 고립되는 현상)에 이르렀다고 이야기한다”고 전한다. «브릿지경제, 十一月 15»

“클라우드 산업 육성 위해 국제표준 준수 필요”

[미디어잇 노동균] 클라우드 컴퓨팅 정보보호를 위한 규제체계 제정 시 ISO/IEC 27018 등 국제표준을 적극 도입해 '클라우드 갈라파고스화'를 막아야 한다는 주장이 ... «미디어잇, 十一月 15»

클라우드 서비스 사업자 보안인증 기준 연내 마련된다

한편, 이날 행사에서는 클라우드 보안인증제 시행 등 클라우드 정보보호를 위한 규제체계를 만드는데 있어 국제표준을 적극 도입해 '클라우드 갈라파고스화'를 막아야 ... «디지털데일리, 十一月 15»

"클라우드 보안 체계, 국제 표준 준수로 `클라우드 갈라파고스화` 막아야"

클라우드 보안 체계, 국제 표준 준수로 `클라우드 갈라파고스화` 막아야" ... 국가 간 상호 호환성 확보로 '클라우드 갈라파고스화'를 막아야 한다는 지적이다. «전자신문, 十一月 15»

['주식회사 일본'의 저력] ①잃어버린 20년은 없다…파죽지세 일본 기업들

일본 기업들은 불과 수년 전만 해도 장기 디플레이션과 글로벌 트렌드와 동떨어진 이른바 '갈라파고스화' 등으로 몰락의 길을 걷는 것처럼 보였다. 그러나 전자와 ... «이투데이, 十一月 15»

[정론] 중소기업 '갈라파고스 신드롬' 극복을 위한 글로벌 동반성장과 …

일본의 1990년대 갈라파고스화의 교훈이다. 한국의 중소기업은 비즈니스 모델의 전환점에 서 있다. 국내시장 중심에서 글로벌 시장 중심으로의 비즈니스 모델 변화가 ... «이투데이, 十一月 15»

[ANNLYSIS] '한국, 20년 전 일본과 판박이' KDI 보고서 | 장기 불황 진입 …

일본에서 나온 자동차 관련 서적들을 보면 자주 등장하는 용어가 '갈라파고스화(化)'다. 일본인 스스로 글로벌 트렌드에 부합하지 못한 채 일본 내에서만 만족하고 ... «매일경제, 九月 15»

[정론] 1995년 일본과 2015년 한국: 중소기업의 갈라파고스화와 …

이것이 일본 갈라파고스화의 시작이고 잃어버린 20년을 만들었다. 지금의 한국은 어떤가? 우연히도 지금의 한국에서는 스위트 마카롱, 스위트 케이크가 쏟아져 ... «이투데이, 七月 15»

'메르스'를 넘어 한국의 글로벌 위기를 보라

2015년의 한국은 일본의 1995년과 비슷한 갈라파고스신드롬의 길을 걸어가고 ... 일본의 갈라파고스화 고통이 얼마나 많은 기업들을 사라지게 했는가 하는 교훈을 ... «교통신문, 七月 15»

한국 모바일게임, '갈라파고스화' 경계해야... 1세대 게임인들 목소리 높여

방 의장도 '갈라파고스화'를 언급하진 않았으나, 간접적으로 우려를 표했다. 그는 15일 넷마블게임즈의 과거와 현재, 미래를 공유하는 'NTP 2015' 행사에서국산 ... «베타뉴스, 七月 15»