在"韩语"词典里곰달래로}的意思

在韩语中곰달래로的发音

곰	달	래	로
gom	dal	lae	lo

곰달래로在韩语中的意思是什么？

作为一只熊

곰달래로

首尔长江三角洲的长江三角洲长荣洞莫明洞连接着长三角27公里，宽15米，双线两车道。 虽然这个名称比道路标准要窄一些，但它被公民广泛使用，街道名称成立于1984年11月7日。 这个街道名称来源于Shinmyeong-dong三个大村庄的女神之马。 女神的名字是在旧地图上写的，这是一张高记录，来自于新梦堂河的名字。 其中“高音”是“黑色”，“月”是月，这意味着黑月亮或新月的整体。 韩语中的“raa”是指“河”和“月亮”，意思是“kawaraea”，“kawaraea”是“Shinseok River” 道路的名称叫做“熊系泊路”。 与帐篷村路分开，沿南环路行驶，沿京畿高速公路行驶。

곰달래로는 서울특별시 양천구 신월동에서 양천구 목동을 잇는 길이 3.27㎞, 너비 15m, 왕복 2차선 도로이다. 길이 좁아서 가로명을 붙일 수 있는 도로 기준에 미달 되지만 시민들이 많이 이용하므로 1984년 11월 7일 가로명이 제정되었다. 가로명은 신월동에 있는 3개의 큰 부락 가운데 곰달래말에서 유래한다. 곰달래말은 옛 지도에 고음월로 표기되어 있는데, 이는 신월동에 있는 하천의 이름에서 유래한다. 이중 '고음'은 '검은'의 음차 이며, 월'月'은 달로서 전체적으로 검은달 즉 초승달을 뜻하며 참조로 보름달은 순 한국어로 '온달'이라고 말한다. '래'는 한자어로 '川'의 본 한국어 뜻인 개울 및 내를 의미하며 '곰달래'의 전체 한자말은 '新月川'으로서 현재 신월동과 화곡동의 사이를 흐르는 복개된 내천의 이름이며, 이를 가로 지르는 길의 이름을 '곰달래길'이라고 하였다. 등촌로에서 갈라져 남부순환로와 이어지고 경인고속도로와 나란히 달리며, 지하철 5호선이 지나고 까치산역이 가까이 있다.

在韩语 词典里곰달래로的定义

作为一只熊 长度为3.27km，宽度为15m，从首尔阳川区木洞面新木洞773-4至南大街223-1号（新南环路）的两条往返车道。

곰달래로 서울시 양천구 목동 773-4번지(모새미길)에서 신월동 223-1번지(남부순환로)에 이르는 가로로 길이 3.27㎞, 너비 15m, 왕복 2차선이다.

곰달래로的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到곰달래로的25种语言翻译

该章节所呈现的将곰달래로由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«곰달래로»。

• 翻译者韩语 - 中文: 作为gomdalrae
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Como gomdalrae
• 翻译者韩语 - 英语: As a bear
• 翻译者韩语 - 印地语: gomdalrae के रूप में
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: كما gomdalrae
• 翻译者韩语 - 俄语: Как gomdalrae
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: como gomdalrae
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: gomdalrae হিসাবে
• 翻译者韩语 - 法语: comme gomdalrae
• 翻译者韩语 - 马来语: sebagai gomdalrae
• 翻译者韩语 - 德语: als gomdalrae
• 翻译者韩语 - 日语: ゴムダルレに
• 韩语: 곰달래로
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: minangka gomdalrae
• 翻译者韩语 - 越南语: như gomdalrae
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: gomdalrae என
• 翻译者韩语 - 马拉地语: अस्वल म्हणून
• 翻译者韩语 - 土耳其语: gomdalrae olarak
• 翻译者韩语 - 意大利语: come gomdalrae
• 翻译者韩语 - 波兰语: jak gomdalrae
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: як gomdalrae
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Ca gomdalrae
• 翻译者韩语 - 希腊语: Όπως gomdalrae
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): as gomdalrae
• 翻译者韩语 - 瑞典语: som gomdalrae
• 翻译者韩语 - 挪威语: som gomdalrae

与 «곰달래로»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现곰달래로的用法。与곰달래로相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

시인의고향: 문학기행 : 44인의시인이야기 - 34페이지

그렇게 세월 이 한참 호 르면 모두 잊혀지 거나 , 아니면 짤막한 전설 로 만 남게 되는 것을 어이 아니 슬퍼 하랴 . 마음 을 다시 ... 이 마을 로 드는 새길 이 나기 전엔 강상 골 마을 사람들 은 곰달래 와 오류 동 (五 셸 p 洞) 을 거쳐 서울 을 오 갔다고 한다 .

김학동, 2000

한국 의 문화 자원, 2000 - 37페이지

1914 년 김포 군 에 횹수 되었다 가 1963 년 영등포구 로 편입 되었으며 , 1977 년 강서구 로 분리 되 었다 가 19 韶 년 양천구 로 첫발 을 내딛게 되었다 . ... 로 를 지나 신월 3 동 으로 넘어가 는 다리 양쪽 에 옛날 곰달래 부락 의 서낭당 터 가 남아 있다 .

전국문화원연합회 (Korea), 1999

서울의전래동명: 우리동네유래와연혁 - 27페이지

웃 말 蠶院洞 잠실 리 위쪽 마을 로 마을 앞길 이 사거리 인 데서 붙여 ( 사거리 ) 진 이름 임 . ( 이상 서 초구 ) 124. 딴 뫼 新月洞 신월동 중 딴 곳 으로 떨어져 있던 마을 인 데서 붙여 진 이 릎임 . 1 25. 아랫 말 新月洞 곰달래 아래쪽 에 위치한 데서 붙여진 ...

李在崑, 1994

[세트]올 오어 낫씽 (All or Nothing)(전3권,완)

곰달래길이 시작되는 교차로에서부터 경인 고속도로로 꺾어지는 일대가 신월동의 먹자골목이다. 그 골목의 간판 메뉴는 역시 감잣국이었다. 세나와 수정은 체면 불구하고 양손으로 뼈다귀들을 움 켜쥔 채 살점을 발라 먹기 시작했다. 그녀들의 식탐에 ...

김종서, 2013

배꼽 의 韓國學 - 105페이지

그에 보면 종 로 (鏡路) , 올지 로 ( 그 支路) 하는 식 으로 거의 가 ' 로 ' 자 돌림 으로 이름 을 짓고 있는 데 , 개중 에 산뜻하게 마음 에 와 닿는 雙 개의 길 이름 이 있었다 . ' 광 나룻 길 ' , ' 모래내 길 ' , ' 곰달래 길 ' 이 그 것이다 . 한문 에 오염 되지 않은 ...

李圭泰, 1987

E90-1 전기기사 필기(2009)

- 시행처 : 한국산업인력관리공단 - 세부 독자대상 : 전기기사 필기 시험 준비생 - 학습난이도 : 기본적인 이론을 공부하고자 하는 수험생에게 적당 - 구성 : 핵심 내용요약 + 과년도 ...

이국희, 2009

전기응용 및 공사재료(공사산업기사)(2008)(정답노트 SERIES 6)

- 시행처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 전기산업기사 및 전기철도 산업기사 자격증 준비생 - 학습난이도 : 기초 지식이 부족한 수험생에게 적당 - 특징 : 전자응용 및 ...

이국희, 2008

包含词语«곰달래로»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语곰달래로在以下新条目的上下文中是如何使用的。

강서구, 방전 가로등을 친환경 조명기구로 전면 교체

구는 이 같은 내용을 골자로 하는 가로등 광원(LED) 교체 사업 추진계획을 수립하고 ... 총 길이는 10,660m에 달하며, 이 가운데 곰달래로는 보행등 교체작업도 병행될 ... «데일리환경, 八月 15»

"조금만 배려하면 되는데…" 살인 부른 주차시비·층간소음

사진설명 서울 주차 밀집지역으로 손꼽히는 강서구 곰달래로 주택가에 차량들이 연달아 주차돼 있는 가운데 한 주민이 차를 빼달라고 옆 차량 주인에게 전화를 걸고 ... «매일경제, 四月 15»

"벚꽃이 여의도에만 있더냐"…'도보10분' 봄꽃놀이 가자

석촌호수는 산책과 운동하는 사람들도 많지만 그 자체로 거대한 봄 꽃밭이다. ... 종로구 인왕산길, 광진구 워커힐길, 강서구 곰달래로, 금천구 벚꽃로 등을 꼽았다. «아시아경제, 四月 15»

[걷고 싶은 서울 꽃길⑦] 강서구·구로구·금천구 대표 꽃길 14곳

곰달래로(목동사거리~동호빌딩)'. 곰달래길 가로변에 왕벚나무가 아름다운 자태를 자랑한다. 드라이브하기에 좋으며 주요 봄꽃은 벚꽃으로 4월 중순부터 4월 말까지 ... «이코노믹리뷰, 四月 15»

서울 창포원(붓꽃, 꽃창포 등)

보라매공원 : 서문 진입로로 들어서는 300m가 진달래와 붓꽃, 야생화로 펼쳐져 장관이다. ... 인왕산길, 광진구 워커힐길, 강서구 곰달래로, 금천구 벚꽃로 등을 꼽았다. «더뉴스펜, 三月 15»

서울 봄꽃길 150곳 시민 발길 잡는다

서울 봄꽃길 150곳 시민 발길 잡는다서울시 5개 주제로 시민 이용편의 높여 .... 종로구 인왕산길, 광진구 워커힐길, 강서구 곰달래로, 금천구 벚꽃로 등을 꼽았다. «코리안스피릿, 三月 15»

서울엔 벚꽃 언제 피나…4월16일께 '만개' 예상

드라이브에 좋은 벚꽃길로는 종로 인왕산길, 금천 벚꽃십리길, 광진 길고랑길 등이 ... 대로 ▷화곡로 4길 ▷가로공원길 ▷서서울호수공원 ▷신정중앙로 ▷곰달래로 ... «아시아경제, 三月 15»

연인과 가족과 갈만한 '서울 봄꽃길 150선'

아이들이 좋아하는 동물원도 있어 봄나들이 장소로 제격이다. ... 벚꽃이 아름다운 종로구 인왕산길, 광진구 워커힐길, 강서구 곰달래로, 금천구 벚꽃로 등이 꼽힌다. «베이비뉴스, 三月 15»

서울시, 봄나들이 좋은 '서울봄꽃길 150선' 소개

보라매공원 서문 진입로로 들어서는 300m는 진달래와 붓꽃, 야생화로 장관을 ... 좋은 봄꽃길로 종로구 인왕산길, 광진구 워커힐길, 강서구 곰달래로, 금천구 벚꽃로 등 ... «데일리한국, 三月 15»

가스총·손도끼 등장한 주차시비 결투 '이웃이 원수로'

사진설명 골목길 주차 '배려양보선' 지킵시다 서울 내 주차 밀집지역으로 손꼽히는 강서구 곰달래로 주택가에 차량들이 연달아 주차돼 있는 가운데 한 주민이 차를 빼 ... «매일경제, 一月 15»