국가불경번역사업在韩语中的意思是什么？
点击查看«국가불경번역사업»在韩语词典里的
原始定义。
在韩语 词典里국가불경번역사업的定义
佛教王国被翻译成梵语，向国王示范的正确地方来到同一地方的神圣修道院大长台的国王介绍， 我向你保证，我会在孔贡寺给你一个地方，给你在韩国的28个景点。 基于国盛的赞助和他的努力，以及相信自己并跟随他的朋友的外国人的帮助，然而大成成为百济的创始人 另外，它对日本的女仆服有巨大的连锁反应。 국가불경번역사업 귀국하자 무령왕은 죽고 그의 아들 성왕이 4년째 재위하고 있었다.성왕이 국가적인 예를 갖추어 그를 맞는 자리에서 겸익은 함께 건너온 승려 배달다를 성왕에게 소개하고 그의 도움을 받아 산스크리트어로 된 율문을 번역하겠다고 청한다.성왕은 쾌히 허락하며 흥륜사에 그 자리를 마련해 주고 국내의 명승 28인을 붙여주겠노라 약속한다. 성왕의 후원과 자신의 노력, 외국인이지만 자신을 믿고 따라와 준 벗 배달다의 도움을 바탕으로 겸익은 범어 율장 72권을 번역하고 그 내용을 해설하는 36권의 율소를 지어 백제 율종의 시조가 되었을 뿐만 아니라 일본 율종에도 커다란 파급을 미쳤다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
点击查看«국가불경번역사업»在韩语词典里的
原始定义。
与 «국가불경번역사업»相关的韩语书籍
在以下的参考文献中发现
국가불경번역사업的用法。与
국가불경번역사업相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
한국 의 세계 불교 유산: 사상 과 의의 - 206페이지
중국 에 불교 가 전해 지면서 인도어 로 된 불경 들을 중국어 로 번역 하는 일 이 중요 해지자 , 불경 번역 사업 은 통치 의 한 수단 으로 국가 적인 행사 가 되었으며 , 최초로 다오 안 ( 도안 , 344 - 85 ) 이 핸한 , 206 B.C.E.-216 C.E. ) 나라 이후 번역 된 각종 ...
2
중국을뒤흔든우리선조이야기: 고구려, 백제, 신라편 - 201페이지
태종 은 원측 을 흠모 하여 그 에게 도첩 (度課: 증명서 ) 을 내리고 국가 에서 공인 하는 정식 승려 가 되게 하여 장안 의 원 법사 에 머 ... 그 후 대자 은사 (大亂區寺) 가 준공 되기를 기다려 그곳에 번경 원 을 세우고 그의 불경 번역 사업 을 국가 에서 지원 ...
백성 의 생팔 과 의식 수준 이 2 세적 에 달히 - V , 총집합 백성 은 단순히 통치 대상 이 아니라 국가 의 담 지체 라는 자각 이 일고 ... 역설적 이게 도 국가 차원 에서 훈민정음 은 당분간 불경 번역 사업 을 통해 보존 · 발전 되고 , 1864 년 갑오 경 징 - 이후 ...
4
한글: 세종 이 발명한 최고 의 알파벳 - 133페이지
세조 때 의 불경 번역 사업 과 성종 . 선조 때 의 유교 경 전 번역 사업 등 을 통해 15 세기 와 16 세기 에 걸쳐서 조선 은 동 아시아 에서 가장 뛰어난 문화 국가 로서 거듭나 게 되었던 것 이다 . 그때 의 문화적 전통 이 이어 져서 조선 이 내내 문치 국 가로 서 ...
조선 은 유교 국가 이었으 면서도 불교 와 흔 민정 음 이 밀접한 관계 를 가지고 있었다 . ... 그뒤 세조 때에 이르러 1461 년 ( 세조 7 ) 에 간경 도강 011 經都監) 이 설치 되어 대대적 으로 불경 의 번역 간행 사업 이 진행 되자 15 세기 중세 국어 의 산문 (敗 ...
6
Teaching of Buddha - 6페이지
... 들은 국가 와 사회 발전 의 이념 을 대부분 불교 에서 구 했으며 , 먼족 의 위기 상황 에서 불교 신앙 으로 타개 하고자 했다 · 이렇듯 불교 는 우리 민족 과 분리 시켜서는 생각할 수 없 을 정도 로 밀착 관계 를 형성해 왔으며 , 그에 따라 불경 번역 사업 도 ...
그리고 앞에서 보았던 서역 국가 들의 이름 높은 승려 들이 불교 를 전파 하기 위해 중국 으로 왔다 . 승려 들은 경전 ... 불교 의 전파 에서 픗다 의 가르침 이 담긴 경전 의 번역 은 가장 핵 심적인 사업 이었고 번역 된 경전 을 역경 (譯經) 이라고 부른 다 . 불경 을 번역 하기 위해서 중국 의 승려 들은 인도 의 산스크리트 어 를 배우려 안간힘 을 쏟았고 서역 의 승려 들은 한지 를 배우기 위 해 무척 애 를 썼다고 한다 . 지금 처럼 ...
귀국 직후 불경 의 번역 사업 에 몰두 하여 모두 75 부 , 1 천 3 백 35 권 의 불경 에 대한 번역 올 완성 혔다 . 아마도 현장 은 중국 사상 가장 많은 ... 불교 사원 들이 지나치게 확장 됨에 따라 국가 권력 조차 위협 을 느꼈다 . 이에 황제 권 과 유가 의 전통 을 ...
서 다른 면 으로 일정 하게 인정 하여 국가 체제 안에서 기능 할 수 있는 기회 를 확보 해 주 는데 관심 을 기울였던 것이다 . ... 숭려 와 무당 을 백성 들의 질병 을 돌보는 사업 에 투입 하는 사실 이나 , 부처 의 생애 나 불경 을 훈민정음 으로 번역 하여 간행 ...
10
이이화의 인물 한국사 1. 역사를 이끈 왕과 신하들
이 말처럼 신숙주는 자신의 모든 역량을 세조의 문 화사업에 바쳤다. 후세 왕의 귀감이 될 선대 왕의 말을 모은 《국조보감(國朝寶鑑)》을 편찬했고, 세종이 국가 의 기본질서를 적은 《국조오례의(國朝五禮儀)》를 교 정∙간행했으며, 사서∙오경의 구결(口訣)을 새로 ... 그의 손 으로 불경 등 많은 고전이 번역되었고, 그간행을 대부 분 해냈다.
