在"韩语"词典里하멜}的意思

在韩语中하멜的发音

하	멜
ha	mel

하멜在韩语中的意思是什么？

哈默

해멀

锤子有以下含义。 在欧洲语言中，它被写成Hamel或Hamal。 亨德里克·哈梅尔是一名在韩国被拘留的荷兰水手。 ▪鲍特哈马尔是荷兰音乐家。 ▪贾森哈马尔是美国棒球运动员....

해멀은 다음과 같은 뜻이 있다. 유럽어권 언어에서는 하멜 또는 하멀이라고 표기한다. ▪ 헨드릭 하멜은 조선에 억류당한 네덜란드의 선원이다. ▪ 바우터르 하멀은 네덜란드의 음악가이다. ▪ 제이슨 해멀은 미국의 야구 선수이다....

在韩语 词典里하멜的定义

哈梅尔首先向西方人介绍了有关哈梅尔韩国的文章，这是一艘于1653年1月从荷兰出发的失事船只，经台湾前往日本，降落在济州岛， 这是。 然后，他在13年内逃离并回到家乡。

하멜 한국에 관한 글을 서양인 최초로 소개한 를 지은 네널란드인으로 하멜은 1653년 1월 배를 타고 네덜란드를 출발하여 타이완을 거쳐 일본으로 가다가 난파하여 제주도에 착륙하였다가 여주좌수영에 배치되어 잡역에 종사하였다. 그후 13년만에 탈출하여 고향으로 돌아가 를 저술하였다.

하멜的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到하멜的25种语言翻译

该章节所呈现的将하멜由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«하멜»。

• 翻译者韩语 - 中文: 哈梅尔
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Hamel
• 翻译者韩语 - 英语: Hamel
• 翻译者韩语 - 印地语: हैमेल
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: هامل
• 翻译者韩语 - 俄语: Амель
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Hamel
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: Hamel
• 翻译者韩语 - 法语: Hamel
• 翻译者韩语 - 马来语: Hamel
• 翻译者韩语 - 德语: Hamel
• 翻译者韩语 - 日语: ハメル
• 韩语: 하멜
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Hamel
• 翻译者韩语 - 越南语: Hamel
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: Hamel
• 翻译者韩语 - 马拉地语: Hamel
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Hamel
• 翻译者韩语 - 意大利语: Hamel
• 翻译者韩语 - 波兰语: Hamel
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Амель
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Hamel
• 翻译者韩语 - 希腊语: Hamel
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Hamel
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Hamel
• 翻译者韩语 - 挪威语: Hamel

与 «하멜»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现하멜的用法。与하멜相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

하멜린:

하멜린의 피리 부는 사나이'가 스페인에서처럼 한국 에서도 많이 알려진 이야기인지, 많은 사람들이 알고 있는지 모르겠습니다. 이 이야기는 쥐 떼들의 침략으 로 절망에 빠진 한 도시, 하멜린에 대한 것으로 피리 사나이가 그 도시의 시장 앞에 나타나 ...

후안 마요르가, 2015

새롭게 고쳐 쓴 하멜 표류기 - 180페이지

하멜 이 다녀간 조전 은 어디 인가 규 8『『80l( 도늄 0 끄 0 높 0 : ( ° 즙 자운 을 마시다 ) 으 쓴뻬 , 는 『 mm 000m " ( 염 이 더 위속 에서 무장 〉 088{ 쟝 、 81 ) `「 뻬 m 000m00 ( 파인 이즘 ) `「00l 、′ 81 。 슐 죠쓴 " 080『80 『 크코 8 0l 헵 " { 0 " ( 많은 골짜기 ...

최두환, 2013

하멜 표류기: 낯선 조선 땅 에서 보낸 13년 20일 의 기록

비스는 1920년에 하멜 정본과 함께 다른 책들의 허구성을 지적하고 고증하는 내용을 실어 새로운 네덜란드 판을 출판하였다. 비스의 영역본은 하멜일지와 조선국에 관한 기술의 ...

Hendrik Hamel, ‎Jean-Paul Buys, 2003

성서의 역사

인간이 만든 신의 책 『성서의 역사』. 성서의 제작과 출판에 관련된 여러 가지 기술적ᆞ문화적ᆞ역사적 변천 과정을 다양한 판본들을 중심으로 재구성했다. 성서를 복음적인 관점, ...

크리스토퍼드하멜, 2006

신하멜 표류기

신익선 여섯 번째 시집. 일상의 사물을 대상화하고, 대상화된 오브제를 통해 포에지를 드러내는 가운데 화려하지 않은 부박한 삶의 자취들을 놓치지 않고 관심과 비판을 통해 ...

신익선, 2002

包含词语«하멜»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语하멜在以下新条目的上下文中是如何使用的。

하멜 표류기, 하멜이 이 책을 쓰게된 정말 '의외'의 이유

두산백과에 따르면 하멜 표류기는 네덜란드인 헨드릭 하멜이 일본 나가사키로 항해하던 중 태풍을 만나 조선 제주도에 표착해 14년간 조선에 억류된 생활을 기록한 ... «스포츠투데이, 十二月 15»

바우터 하멜, 내년 1월 6~8일 세종문화회관 M시어터서 내한공연

지난 2007년에 앨범 '하멜(Hamel)'로 데뷔한 하멜은 격정적이면서도 로맨틱한 무대 매너로 자국인 네덜란드를 비롯해 유럽과 한국, 일본 등에서도 많은 사랑을 받고 ... «헤럴드경제 미주판, 十月 15»

CHC 하멜, NLCS 4차전 5실점 와르르

벼랑 끝에 몰린 시카고 컵스의 내셔널리그 챔피언십시리즈(NLCS) 4차전에 선발 투수 제이슨 하멜(33)이 크게 무너지며 조기 강판됐다. «동아일보, 十月 15»

[이기환의 흔적의 역사]하멜이 박연을 만났을 때

두 달 전인 8월16일 풍랑을 만나 겨우 살아남은 헨드릭 하멜 일행(36명)이 1627년 조선땅에 정착한 박연(얀 야너스 벨테브레이)을 만난 것이었다. 윤행의 <석재고>는 ... «경향신문, 六月 15»

네덜란드 하멜기념관 강진청자 전시·판매장 운영

네덜란드 하멜기념관에 전시된 강진청자 (강진=연합뉴스) 네덜란드에 천 년 비색 전남 강진청자 전시 판매장이 운영된다. 네덜란드 호르큼시가 '하멜표류기'로 ... «연합뉴스, 六月 15»

네덜란드 현지 하멜기념관 개관…정부대표단 참석

하멜기념관 조성을 지원한 한국국제교류재단을 대표하는 윤금진 교류협력이사, 하멜이 체류했던 제주도와 강진군을 대표하는 현을생 서귀포시장, 박수철 강진군 ... «뉴시스, 六月 15»

네덜란드 호리쿰시에 '하멜기념관' 문 연다

4일(현지시각), 네덜란드 호리쿰(Gorinchem)시에서 '하멜기념관(www.hamelhuis.nl)' 개관행사가 열린다. 호리쿰시는 '하멜표류기'의 저자 헨드릭 하멜(1630~1692) ... «통일뉴스, 六月 15»

조선 탈출해 나가사키로 향한 하멜, 그가 전한 것

유럽 표류인의 네 번째 사례는 효종 4년(1653년) 제주도 해안에 도착한 36명의 하멜 일행이다. 도착 초기에 36명이었던 일행은 굶주림과 전염병 등으로 14명이 죽고 ... «오마이뉴스, 五月 15»

강진청자 네덜란드 하멜기념관서 전시·판매

방문단은 오는 6월 4일 호르큼시의 하멜기념관 개관식을 앞두고 강진군과 교류협력을 강화하고 하멜기념관내 전시 행사를 협의했다. 기념관에서 강진 청자를 판매 ... «연합뉴스, 三月 15»

[유영제의 내 인생의 책](3) 하멜표류기 - 하멜이 지금 한국에 다시 온 …

어느 날 책방 선반에 꽂혀있는 <하멜표류기>라는 책을 발견하였다. 이름으로만 듣던 유명한 책을 발견한 것은 큰 기쁨의 하나였다. 학생 때라 용돈이 넉넉지 못하여 ... «경향신문, 三月 15»