下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里한숨}的意思

词典
词典
section

韩语中한숨的发音

hansum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

한숨在韩语中的意思是什么?

点击查看«한숨»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在韩语 词典里한숨的定义

叹黄帝问,之之太息者,气气使然。 (1)突然,突然心跳突然,(2)关于法治的分歧,(2)。 ○胆病,善良3)。 另外,皇帝说:“什么样的人(气)让人叹息?”他问。 他说:“当一个人感到悲伤,当心灵动摇,心脏破裂,当祷告收紧,祈祷收紧时,叹息就会出来,因为沟通不顺畅。 高( “youngchu”)。 ○生病时,叹息。 他还说,“当你生病时,你必须写下你的嘴巴和叹息。” 한숨 黃帝問曰, 人之太息者, 何氣使然. 岐伯對曰, 人憂愁則心系1)急, 心系急則氣道約, 約則不利, 故太息以出之[靈樞]2). ○ 膽病者, 善太息3). 又曰, 足少陽之脈, 病口苦善太息[靈樞]4).황제가 "사람이 한숨을 쉬는 것은 어떤 기(氣)가 그러하게 하는가"라고 물었다. 기백이 대답하기를 "사람이 근심을 하면 심계(心系)가 오그라들고 심계가 오그라들면 기도(氣道)가 조여들고 [기도가] 조여들면 [기의 소통이] 매끄럽지 못하므로 한숨이 나오게 된다"고 하였다(『영추』). ○ 담이 병들면 한숨을 잘 쉰다. 또 "족소양경맥에 병이 들면 입이 쓰고 한숨을 잘 쉰다"고 하였다(『영추』).

点击查看«한숨»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

한숨押韵的韩语 单词


악숨
agsum
알리숨
allisum
바리코숨
balikosum
바숨
basum
볼로에르고숨
bollo-eleugosum
들숨
deulsum
크리소톡숨
keulisotogsum
모숨
mosum
날숨
nalsum
올론숨
ollonsum
포르모숨
poleumosum
스파토글로숨
seupatogeullosum
sum

한숨一样开头的韩语单词

숙구
숙묘표
숙원전
숙창
순계
순계-불은집
순묘
술묘
스바이오메드
스빌
스종합금융
스퍼드
슬리크
습각기
습곤비
습곤비증

韩语近义词词典里한숨的近义词和反义词

近义词

«한숨»的25种语言翻译

翻译者
online translator

한숨的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到한숨25种语言翻译
该章节所呈现的将한숨由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«한숨»。

翻译者韩语 - 中文

叹息
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

suspiro
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

sigh
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

आह
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

تنهد
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

вздыхать
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

suspiro
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

দীর্ঘশ্বাস
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

soupirer
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

mengeluh
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Seufzen
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

ため息
130 数百万发言者

韩语

한숨
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

desahan
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

tiếng thở dài
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

பெருமூச்சு
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

उसासा
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

iç çekiş
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

sospiro
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

westchnienie
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

зітхати
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

suspina
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

αναστεναγμός
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

sug
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

suck
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

sigh
5 数百万发言者

한숨的使用趋势

趋势

词语 «한숨»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«한숨»在不同国家的使用频率。

한숨的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«한숨»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现한숨的用法。与한숨相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
키스는 키스 한숨은 한숨
키스는 키스, 한숨한숨! 세월이 흘러도 지워지지 않 는 두 흔적. 상처받은 두 사람, 아직도 미련 있어. 키스는 키스, 한숨한숨.......” 영화 속의 카페를 재현해놓은 '카페 아메리카' . 담배를 삐딱하게 물 고 권총을든 험프리 보가트의 대형 그림이 정면에 ...
조용호 글, ‎사진, 2003
2
디트리히 본회퍼 묵상 52
3. 내. 길. 오, 내 길을 굳게 정하사 주의 율례를 지키게 하소서 내가 주의 모든 계 명에 주의할 때에는 부끄럽지 아니하리이다(시 119:5~6) “오!”라는 탄식은 작은 권태를 표현할 수도 있고, 이름 을 붙일 수 없는 한숨을 표현할 수도 있으며, 결코 들을 수 ...
디트리히 본회퍼, 2011
3
개정판) 불같이 차갑게 얼음같이 뜨겁게:
앉아서 한 한숨이 아니라 땅이 꺼질 듯 힘없는 표정으로 속에 있는 숨을 모두 끌 숨을 내쉬고 있는 진우가 보였다. 그냥 한숨이냐?” 마카나의 문을 열고 들어오자 Bar에 “어, 왔어?” 찬휘가. “웬. #7. 진우의 옆에 자리를 어 모아 내뱉는 한숨이었다. 찬휘가 ...
서준혜, 2014
4
미치지 않기 위해 2 (완결)
한참 가만히 그가 깊은 한숨부터 내쉰 후 일자로 꾹 닫고 “태자가 아무래도 난향 저자에서 그 아이를 만난 듯싶다.” “그 아이라니요?” 뜬금없이 그 아이를 만났다는 그의 말에 무현이 고개를 모로 기울이며 반문했다. “이렴의 아들 말이다.” 한숨 속에 섞여 ...
아델레드, 2013
5
[세트] 몽왕괴표 (전12권/완결)
설설용의 입에서 긴 한숨이 흘러나왔다. 물론 손님이 없어서 흘러나오는 한숨이 아니었다. 그가 한숨을 쉬고 있는 이유는 최근 들리고 있는 소문으 로 인한걱정 때문이었다. 설설용의 옆에있던 부인 장현숙이 같이 한숨을 내쉬며 입을 열었다. “여보, 오늘 ...
박동신, 2012
6
어린 신랑
대전(大戰)준비 기현과 오랜만에 만나 밖으로 나온 홍화는 세상이 아름다워 보이는 기분에 만족스러운 한숨을 내쉬었다. “인마, 아직 어린놈이 벌써 한숨이야?” “한숨한숨 나름이지. 기분이 좋은데 어떻게 해? 한숨이라도 쉬지 않으면 난 벌써 날아가 ...
이경하, 2014
7
스페셜 라이프 4
있는 얼굴로 내뱉는 온갖 한탄이 가득 담겨 있는 한숨. 다섯 장이 넘을 분량의 한탄이 하나의 한숨에 담겨 있으니 보였다. 박지민이 있는 장소가 병원이니 더더욱 슬퍼 보였다. 누군가 본다면 가족이라도 죽은 줄 알 것이다. 하지만 한숨을 쉬고 있는 이유 ...
은색의 마법, 2013
8
10번의 연애 리허설
휴우우우우우 담배 연기를 길게 내뿜는 대신, 세현의 입에서 아주 길고 깊게 한숨 이 뿜어져 나왔다. “쯧. 그렇게 해서 어디 땅 꺼지겠냐?” 세현의 곁을 지키고있던재윤이 불쑥, 그에게 퉁명스럽게 대꾸했 다. 갑작스런 세현의 전화로 인해하던 일을 모두 ...
이경하, 2013
9
몽왕괴표 8
설설용의 입에서 긴 한숨이 흘러나왔다. 물론 손님이 없어서 흘러나오는 한숨이 아니었다. 그가 한숨을 쉬고 있는 이유는 최근 들리고 있는 소문으 로 인한걱정 때문이었다. 설설용의 옆에있던 부인 장현숙이 같이 한숨을 내쉬며 입을 열었다. “여보, 오늘 ...
박동신, 2012
10
사랑과 오해의 평행선
연수의 말에 수화기 너머로 기현의 긴 한숨이 들렸다. 그의 여운이 긴 한숨에 연수가 쓴 미소를 지었다. “오늘은 혼자 자요.” “이제 혼자 못 자는 거 알면서.” “피!” “피? 거짓말 같아? 거짓말 아니거든!” 금방이라도 사실을 확인해 주려고 달려 올것만 같은 ...
정미애, 2012

包含词语«한숨»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语한숨在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
바이든 美부통령 대선 출마 포기에, 힐러리 '안도의 한숨'
미국 대통령 선거 출마를 고심하던 조 바이든 부통령이 21일(현지 시각) 불출마를 선언하면서 힐러리 클린턴 후보를 포함한 민주당 대선 주자들은 안도의 한숨을 내 ... «조선일보, 十月 15»
2
마산-잠실 매진 소식에 한숨 돌린 KBO
PO 4경기 매진 소식에 KBO는 한숨을 돌렸다. 이번 PS는 넥센-SK의 와일드카드 결정전과 두산-넥센의 준플레이오프(준PO) 4경기 등 총 5경기에서 매진에 실패했다. «일간스포츠, 十月 15»
3
'임신 6개월' 전지현, “내 요리 실력.. 미치겠다” 한숨 푹 '웃음'
이날 방송에서 전지현은 “요리 실력은 좀 늘었냐”는 리포터의 질문에 한숨을 내쉬었다. 이어 전지현은 “같은 요리를 하더라도 어느 날은 맛있고, 어느 날은 맛이 없더라. «텐아시아, 十月 15»
4
수비 추신수, 전현무 닮았다고 하니 반응이?...한숨을 푹 쉬고 나가 '폭소'
매니저가 '그렇다'고 대답하니까 한숨을 쉬고 나가더라"라고 말해 웃음을 ... 그 한숨의 의미가 무엇인지 궁금하다"고 뒤끝있는 모습을 보여 시청자들을 폭소케했다. «스포츠한국, 十月 15»
5
껄끄러운 국감 증인 피한 건설 CEO들, 안도의 한숨에 표정관리
껄끄러운 국감 증인 피한 건설 CEO들, 안도의 한숨에 표정관리 ... 건설회사 사장들이 국회 국토교통위원회 국정감사 증인을 가까스로 피해 안도의 한숨을 쉬게 됐다. «조선비즈닷컴, 十月 15»
6
텅 빈 농구장엔 한숨 소리만
'2015-2016 KCC 프로농구'서울 SK와 울산 모비스의 경기에서 선수들의 불법도박 여파로 관중석이 텅텅비어 있는 모습. 스포츠동아DB ... «동아일보, 十月 15»
7
창세기전4, 2차 비공개 테스트로 한숨 돌렸다.
창세기전4가 2차 비공개 테스트에서 지난 테스트보다 나은 반응을 얻어내며 한숨 돌린 상황이다. ​. 창세기전4는 올해 주목받는 기대작 중 하나였지만 현재 트렌드에 ... «ZD넷 코리아, 九月 15»
8
'엄마' 홍수현 진짜 임신 안했나? 임신테스트 후 안도의 한숨
이에 세령은 안도의 한숨을 내쉬었다. 한편 '엄마'는 오랜 세월 자식들에게 희생하며 살아온 엄마 윤정애(차화연 분)가 모든 것을 자식들에게 다 내주고 빈 껍질만 남은 ... «중앙일보, 九月 15»
9
국제선 여객 12주만에 증가세 반전…"한숨 돌려"
항공업계는 국내선에 이어 국제선 여객이 증가세로 돌아서자 '이제야 한숨 돌렸다'는 분위기다. 4일 국토교통부에 따르면 국제선 항공여객은 지난 5월 543만명으로 ... «연합뉴스, 九月 15»
10
글로벌 금융시장, 한숨 돌렸다
[아시아경제 김근철 기자, 이지은 기자]중국발 쇼크로 흔들렸던 글로벌 금융시장이 한숨을 돌렸다. 미국 뉴욕증시를 비롯, 유럽증시와 국제유가는 27일(현지시간) 급 ... «아시아경제, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. 한숨 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/hansum>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切