在"韩语"词典里히로시마}的意思

在韩语中히로시마的发音

히	로	시	마
hi	lo	si	ma

히로시마在韩语中的意思是什么？

广岛市

히로시마 시

广岛市（广岛市，广岛市）是广岛县的首府。 日本是第11个人口最多的城市，1974年4月1日被定为指定城市， 它位于广岛西部，是中国和四国地区最大的城市。 1945年8月6日，它成为美国原子弹轰炸摧毁的第一座城市。 1949年制定了“广岛和平纪念城建设法”，以防止这一悲剧的重复发生，广受西部病区影响的广岛工业促进会馆被保存为原子弹圆顶， 它建立了和平纪念公园。 地理位置上，它位于三洋省的中南部，是广岛都市圈的中心。

히로시마 시(일본어: 広島市 (ひろしまし), 광도시)는 히로시마 현의 현청 소재지이다. 일본 전국에서 11번째로 인구가 많은 도시이며, 1974년에는 인구가 80만 명을 넘어 정령지정도시 지정을 요구해 온 결과 1980년 4월 1일에 정령지정도시로 지정되었다. 히로시마 현 서부에 위치하며 주고쿠・시코쿠 지방에서 제일 큰 도시이다. 1945년 8월 6일에 미국의 원폭 투하로 파괴된 첫 번째 도시가 되었다. 이 비극을 되풀이하지 않도록 1949년에 "히로시마 평화기념도시 건설법"이 시행되었으며, 폭심지 가까이에 있어서 큰 피해를 입은 "히로시마 현 산업 장려관"의 건물을 원폭 돔으로서 보존하고, 또 그 주변을 히로시마 평화기념공원으로서 정비했다. 지리적으로는 산요 지방의 거의 중남부에 위치하고 있어서 히로시마 도시권의 중심이 되고 있다.

在韩语 词典里히로시마的定义

广岛 日本香川县丸龟市以北12.5公里处 岛上。

히로시마 일본 가가와현 마루가메[丸亀]에서 북쪽으로 12.5㎞ 떨어진 곳에 있는 섬.

히로시마的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到히로시마的25种语言翻译

该章节所呈现的将히로시마由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«히로시마»。

• 翻译者韩语 - 中文: 广岛
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 英语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 印地语: हिरोशिमा
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: هيروشيما
• 翻译者韩语 - 俄语: Хиросима
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: হিরোশিমা
• 翻译者韩语 - 法语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 马来语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 德语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 日语: 広島
• 韩语: 히로시마
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 越南语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: ஹிரோஷிமா
• 翻译者韩语 - 马拉地语: हिरोशिमा
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Hiroşima
• 翻译者韩语 - 意大利语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 波兰语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Хіросіма
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 希腊语: Χιροσίμα
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Hiroshima
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Hiroshima
• 翻译者韩语 - 挪威语: Hiroshima

与 «히로시마»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现히로시마的用法。与히로시마相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

사진으로 미리 보는 히로시마 구석구석: - 66페이지

그는 주코쿠 지방(돗토리 현, 시마네 현, 오카야마 현, 히로시마 현, 야마구치 현)의 유력자로, 토요토미 히데요시에게 충성한 무사였지요. 토요토미 히데요시는 히로시마 성 을 조선 침략을 위한 전진 기지로 사용하려는 의도에서 축성을 지원 했다고 ...

오형권, 2013

사진으로 미리 보는 히로시마 구석구석 (체험판): - 10페이지

히로시마'는 한자로 '넓을 광(廣)'에 '섬 도(島)'로 표기됩니다. '넓 은 섬(廣島)'이라는 뜻이지요. 지명이란 어원을 따져보면, 뭔가 근거 가 있기 마련입니다. 그래서 이 이름의 어원을 찾아보니, 이러하다고 합니다. 1589년에 모리 데루모토가 성을 쌓을 때, ...

오형권, 2013

김원일 소설 히로시마의 불꽃

끝내 분신으로 치닫고 만 원폭 피해자들의 피끓는 절규를 그려낸 중견작가 김원일씨의 소설. 누구도 주목하지 않는 그들의 비극적인 삶을 치밀하게 추적해가는 작가, 김원일은 함께 ...

김원일, 2000

내 사랑 히로시마(연극과사진 3)

연극대본. 건축가인 40세 일본남자와 32세 프랑스 여 배우의 짧은 사랑이야기.

M.뒤라스, 1993

핵발전소의 비밀 - 출동! 지구 구조대 10

대를. 잇는. 히로시마의. 비극. 1945년 8월 6일 오전 8시 15분. 히로시마에 세 계 최초의 핵폭탄이 떨어졌어요. 보통의 폭탄의 경 우에는 운이 좋아서 폭탄을 피하면 목숨을 구할 수 있어요. 그런데 히로시마에 떨어진 핵폭탄은 달랐어 요. 핵폭탄이 떨어진 ...

강양구 글, ‎소복이 그림, 2014

영화 삼국지

또 다른 히로시마 영화「잿더미에서 일어선 히로시마」는 하찌야 미찌히꼬(蜂谷道彦)의 『히로시마 일기(ヒロシマ日記)』를 원작으로 삼 아 원폭을 함께 겪은 일본인 생존자와 미군 포로의 시각에서 만든 서 양 영화이다.「히로시마」는 트루먼(Harry S.

안정효, 2014

후쿠시마 이후의 삶: 역사, 철학, 예술로 3.11 이후를 성찰하다

히로시마는 원폭이 순 식간에 모든 것을 묻어버린 폭발력이 방식은 전쟁을 낭만화하고 정당화하지만, 히로시마 식 방 또 다른, 히로시마 식이라는 말은 히로시마도 생략된 채 나온 것이지요.) 어제와 오늘 평화기념공원의 평화의 초석을 대비해, ...

한홍구, ‎서경식, ‎다카하시 데쓰야, 2013

죽어가는 천황의 나라에서:

무슨 얘기냐 하면 히로시마 시장과 내가 총 회에 나가서 연설하기로 돼 있었단 말입니다. 그는 핵무기 철폐 문제 외에는 일절 이야기하지 않겠다니 까 서로 분담을 해서 내가 반전 연설을 하겠다고 제 안한 셈인데, 그렇게 되니까 사람들이 히로시마는 ...

노마 필드, 2014

包含词语«히로시마»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语히로시마在以下新条目的上下文中是如何使用的。

일본 히로시마 시민 7000명, 안보법 반대 시위…”전쟁 반대!”

13일 히로시마(広島)현 시민들 약 7000명(주최측 추산)이 히로시마 중구 중앙공원에서 거대한 인각을 형성하며 법안 반대를 호소했다. 이들은 “NO WAR!”(전쟁 반대) ... «대기원시보, 九月 15»

이메일로 기사공유

오승환은 12일 일본 효고현 니시노미야의 고시엔구장에서 열린 히로시마 도요카프와의 홈경기에서 2이닝 무실점(1피안타 4탈삼진)으로 상대 타선을 원천봉쇄했다. «조선일보, 九月 15»

[윤희영의 News English] 왜 히로시마와 나가사키였을까

6일과 9일은 일본 히로시마와 나가사키에 원자폭탄이 투하된 지 70년 되는 날이었다. 그런데 사실은 일왕 왕궁(emperor's palace)이나 교토(京都)에 투하됐을 수도 ... «조선일보, 八月 15»

[송평인의 시사讀說]히로시마 센티멘털리즘

70년 전 1945년 오늘은 일본 히로시마에 원자폭탄이 떨어진 날이다. 사흘 후인 9일에는 나가사키에 원폭이 투하된다. 그리고 15일 정오 쇼와 일왕이 라디오방송을 ... «동아일보, 八月 15»

차길진, 원폭희생 4만4천 영혼 위로한다…'히로시마에서 온 손님'

지난달 12일 일본 히로시마 평화공원에 있는 한국인 원폭희생자 위령비 앞에서 ... 돌아가셨다'는 말은 언제든 다시 돌아온다는 얘기”라면서 “히로시마에서 희생당한 ... «뉴시스, 七月 15»

오승환, 히로시마의 희망 지운 24SV '단독 선두'

오승환은 14일 일본 효고현 니시노미야 고시엔구장에서 열린 일본 프로야구 히로시마 도요카프전에 구원 등판해 1이닝을 깔끔하게 막았다. 한신의 5-2 승리. «매일경제, 七月 15»

오승환, 히로시마戰 1이닝 1실점…시즌 3번째 BS

오승환은 23일 일본 나가노올림픽 스타디움에서 열린 2015 일본프로야구 히로시마 도요 카프와의 원정경기에 팀이 6-5로 앞선 9회말 여섯 번째 투수로 등판, 1이닝 1 ... «아시아경제, 六月 15»

이대호, 히로시마戰 '3안타 1타점'…타율 0.341

이대호는 13일 일본 후쿠오카 야후오크돔에서 열린 2015 일본프로야구 히로시마 도요카프와의 홈경기에 5번 지명타자로 선발 출장, 4타수 3안타 1타점 1득점으로 ... «아시아경제, 六月 15»

[단독]아시아나, 사이판 노선 감축운항… 히로시마 사고로 항공기 부족 탓

아시아나항공이 지난달 일본 히로시마공항 여객기 사고 여파로 이번 달부터 사이판 취항노선을 감축 운항한다. 이 때문에 해당 노선 항공권을 예매했던 승객 500여명 ... «경향신문, 五月 15»

아시아나, 히로시마 사고기 승객에 540만 원씩 보상

당시 인천에서 출발한 여객기는 히로시마 공항에 착륙하다가 활주로를 이탈했다. 일본 국토교통성 조사에 따르면 여객기가 착륙 1분 전까지 정상 고도로 비행하다가 ... «오마이뉴스, 四月 15»