在"韩语"词典里희망봉}的意思

在韩语中희망봉的发音

희	망	봉
hui	mang	bong

희망봉在韩语中的意思是什么？

好望角

희망봉

好望角是在南非的大西洋海岸的岩石海角。 众所周知，好望角是非洲最南端，但事实并非如此。 最南端的地区是好望角东南150公里处的阿古拉斯角（Cape Agulhas）。 南非海岸不断吹起的赤道东南风从好望角开始下沉。 因此，1498年好望角的回归成为葡萄牙远东路线发展的心理和地理里程碑的重要里程碑。 作为南大西洋的伟大斗篷之一，好望角对船员来说一直特别重要，所以它一般被称为“海角”。 好望角是Clipper船舶用于远东和澳大利亚的快船路线上的一个重要里程碑。

희망봉는 남아프리카 공화국의 대서양 해변에 있는 암석으로 이루어진 곶이다. 일반적으로 희망봉이 아프리카의 최남단이라고 알려져 있으나, 사실이 아니다. 최남단 지역은 희망봉에서 동남쪽으로 150㎞ 떨어진 곳에 있는 아굴라스 곶이다. 끊임없이 불어오는 적도 이남 아프리카 해안의 남동풍이 희망봉에서부터 잦아들기 시작한다. 그 때문에 1498년 희망봉을 돌아 항해한 것은 포르투갈에 의한 극동 항로 개척에서 심리적으로, 그리고 지리적으로 중요한 이정표가 되었다. 남대서양의 그레이트 케이프들 중 하나로서, 희망봉은 오랫동은 선원들에게 있어 특히 중요한 의미를 가진 곳이었고, 그래서 일반적으로 The Cape라고 불리었다. 희망봉은 클리퍼 선박이 극동 지역과 오스트레일리아로 향할 때 이용하는 클리퍼 루트 상의 중요한 이정표이다.

在韩语 词典里희망봉的定义

好望角 南非形成Cape State西南端的岩石披肩（串）。

희망봉 남아프리카공화국 케이프주 남서쪽 끝을 이루는 암석 곶(串).

희망봉的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到희망봉的25种语言翻译

该章节所呈现的将희망봉由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«희망봉»。

• 翻译者韩语 - 中文: 好望角
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Cabo de Buena Esperanza
• 翻译者韩语 - 英语: Cape of Good Hope
• 翻译者韩语 - 印地语: केप ऑफ गुड होप
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: رأس الرجاء الصالح
• 翻译者韩语 - 俄语: Мыс Доброй Надежды
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Cabo da Boa Esperança
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: উত্তমাশা অন্তরীপ
• 翻译者韩语 - 法语: Cap de Bonne-Espérance
• 翻译者韩语 - 马来语: Tanjung Harapan
• 翻译者韩语 - 德语: Kap der Guten Hoffnung
• 翻译者韩语 - 日语: 喜望峰
• 韩语: 희망봉
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Cape of Good Hope
• 翻译者韩语 - 越南语: Cape of Good Hope
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: நன்னம்பிக்கை
• 翻译者韩语 - 马拉地语: केप ऑफ गुड होप
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Ümit Burnu
• 翻译者韩语 - 意大利语: Capo di Buona Speranza
• 翻译者韩语 - 波兰语: Przylądek Dobrej Nadziei
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Мис Доброї Надії
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Capul Bunei Speranțe
• 翻译者韩语 - 希腊语: Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδας
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Kaap die Goeie Hoop
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Godahoppsudden
• 翻译者韩语 - 挪威语: Kapp det gode håp

与 «희망봉»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现희망봉的用法。与희망봉相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

원더풀 희망봉 101 : 아프리카여행자를 위한 스마트 남아프리카공화국투어:

대서양과 인도양의 랑데뷰 남아프리카공화국 희망봉(CapeofGoodHope): 여행자에게 익히 알려져 있다시피,아프리카의 최남단은 희망봉보다 150km 동남쪽에 위치한 아굴라스곶 (CapeAgulhas). 그럼에도 불구하고, 희망봉은 남아공,아니아프리카를 ...

삐급여행(조명화), 2015

트럭 타고 떠난 남부 아프리카 캠핑여행 - 0권

[도서소개] 책소개 《트럭 타고 떠난 남부 아프리카 캠핑여행》은 2011년 저자가 아내와 함께 158일간 세계 일주 여행을 하면서 '궁미와 수니의 세계 일주 여행'이라는 블로그를 통해 ...

이규금, 2013

원더풀 나미브사막 1박2일 101 : 아프리카여행자를 위한 스마트 나미비아투어:

세계7대자연경관, 남아프리카공화국 테이블마운틴(Table Mountain) : 수백년전 희망봉을 거쳐 새로운 세상으로 항해하는 선원들에게 테이블마운틴은 요하네스버그의 등대나마찬가지 였을 겁니다. 이름데로산정산이 평탄한 사암 덩어리인테이블 ...

삐급여행(조명화), 2015

원더풀 세렝게티 2박3일 101 : 아프리카여행자를 위한 스마트 탄자니아투어:

세계7대자연경관, 남아프리카공화국 테이블마운틴(Table Mountain) : 수백년전 희망봉을 거쳐 새로운 세상으로 항해하는 선원들에게 테이블마운틴은 요하네스버그의 등대나마찬가지 였을 겁니다. 이름데로산정산이 평탄한 사암 덩어리인테이블 ...

삐급여행(조명화), 2015

통 유럽사 1: 그리스 시대부터 중세까지: 외우지 않고 통으로 이해하는

그 이름이 바로 '희망봉Cape of Good Hope'이란다. 바르톨로뮤 디아스가 절반의 성공을 거뒀다면 나머지 절반의 성공은 그의 후배 인 바스코 다가마가 이뤄냈어. 바르톨로뮤 디아스가 희망봉을 발견한 지 9년이 흘렀어. 바스코 다가마가 포르 투갈의 ...

김상훈, 2010

원더풀 다나킬 1박2일 101 : 아프리카여행자를 위한 스마트 에티오피아투어:

세계7대자연경관, 남아프리카공화국 테이블마운틴(Table Mountain) : 수백년전 희망봉을 거쳐 새로운 세상으로 항해하는 선원들에게 테이블마운틴은 요하네스버그의 등대나마찬가지 였을 겁니다. 이름데로산정산이 평탄한 사암 덩어리인테이블 ...

삐급여행(조명화), 2015

원더풀 빅토리아폭포 101 : 아프리카여행자를 위한 스마트 잠비아 & 짐바브웨투어:

세계7대자연경관, 남아프리카공화국 테이블마운틴(Table Mountain) : 수백년전 희망봉을 거쳐 새로운 세상으로 항해하는 선원들에게 테이블마운틴은 요하네스버그의 등대나 마찬가지 였을 겁니다. 이름데로 산 정산이 평탄한 사암 덩어리인 테이블 ...

삐급여행(조명화), 2015

원더풀 쵸베국립공원 101 : 아프리카여행자를 위한 스마트 보츠와나투어:

세계7대자연경관, 남아프리카공화국 테이블마운틴(Table Mountain) : 수백년전 희망봉을 거쳐 새로운 세상으로 항해하는 선원들에게 테이블마운틴은 요하네스버그의 등대나마찬가지 였을 겁니다. 이름데로산정산이 평탄한 사암 덩어리인테이블 ...

삐급여행(조명화), 2015

경영학, 무엇을 말해야 하는가: 경영학 신화에 질문을 던지다

처음에는 폭풍이 심해 폭풍의 곶이라 불렀으나, 나 중에는 희망봉 (Cape of Good Hope) 이라 부르게 되었다. 희망봉은 아프리카 최남단 근처이므로 (실제 최남단은 희망봉 에서 동남쪽으로 150킬로미터 더 돌아 내려간 아굴라스 곶이다) , 더.

석승훈, 2014

한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:

중동을 거쳐 아시아로 가는 길은 거리상으로는 희망봉 을 도는 길보다 빨랐지만, 현실상으로는 쉽지 않은 일이 었다. 중계무역의 이익을 노리는 이탈리아와 이슬람 세 력이 길목을 지켰기 때문이다. 그래서 서유럽인들이 바 닷길을 개척한 것이고, 그런 ...

김종성, 2015

包含词语«희망봉»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语희망봉在以下新条目的上下文中是如何使用的。

충북선관위 희망봉사회 온정의 손길 펼쳐

충북선관위 희망봉사회는 각 시설에 50만원 상당의 기증물품을 전달했으며, 직원 40여 명이 고추대 뽑기, 제초작업, 고추따기, 고구마밭 정비 등의 봉사활동을 실시 ... «충북일보, 十月 15»

충북선관위 희망봉사회, 온정의 손길을 펼쳐

충북선관위 희망봉사회에서는 각 시설에 뜻을 모아 준비한 50만원 상당의 기증물품을 전달하였으며 또한 소속 직원 40여 명이 고추대 뽑기, 제초작업, 고추따기, ... «청주일보, 十月 15»

부산의 '희망봉' 배천석, 클래식 생존 열쇠 될까

[이성필기자] 승강 플레이오프권에서 빠져나오지 못하고 있는 부산 아이파크의 고민이 깊어지고 있다. 그나마 희망을 찾으라면 공격, 그 중에서도 최전방 공격수다. «조이뉴스24, 九月 15»

남아공 케이프타운 '희망봉'서 마주한 희망

탄압, 폭력, 흑백갈등 따위의 암담한 단어 너머로 '희망봉'이란 멋진 곳을 안배해둔 나라지요. 가는 길은 정말 멀고 험합니다. 하지만 희망봉을 밟는다는 기대만으로도 ... «서울신문, 八月 15»

피스로드 2015 사할린 행사가 지난 21일 개최됐다.(사진=사할린 새 …

남미 칠레 산티아고와 아프리카 희망봉에서 통일대장정이 시작됐다. 피스로드는 다음달 30일 한국에서 막을 내릴 것이다. 러시아에서는 평화와 통일을 호소하는 이 ... «재외동포신문, 七月 15»

충주 지현동 희망봉사회 안부전화 호응

(충주=동양일보 윤규상 기자)충주시 지현동 희망봉사회(회장 강동엽)가 홀몸노인들에게 희망을 전하는 안부전화 사업을 지속적으로 펼치고 있어 큰 호응을 얻고 있다. «동양일보, 七月 15»

성장하는 유강남, 9위 LG의 안방 희망봉

... 체력 안배 등으로 시너지 효과를 기대할 수 있다. 20대 초반의 군필 포수 유강남의 성장세가 LG 안방의 희망봉으로 떠올랐다. 정명의기자 [e-mail] ... «조이뉴스24, 六月 15»

인도양의 여유∙대자연의 평화...다시 찾은 일상의 희망

케이프타운에서 희망봉까지는 대략 70km, 이 넓은 반도가 모두 테이블마운틴 국립공원지역이다. 오른편으로 대서양을 끼고 달리던 길은 시몬스타운을 지나면서 왼편 ... «한국일보, 六月 15»

희망봉 돌다 난파한 포트투갈 노예선 유물 221년 만에 발견

상 조세'는 1794년 12월 400여 명의 흑인 노예를 태우고 아프리카 남동부 모잠비크에서 출발해 대서양을 건너 브라질 마라냥으로 향하던 중 희망봉을 돌아 케이프 ... «연합뉴스, 五月 15»

韓통일·세계평화 위해 세계가 달리는 '피스로드 2015' 출발

남아프리카공화국 희망봉으로부터 칠레 산티아고까지 연결되는 세계 루트에서 ... 시간 칠레 산티아고, 남아프리카공화국 희망봉에서 각각 대륙 출발식이 열렸다. «중앙일보, 五月 15»