下载应用程式
educalingo
화평옹주

在"韩语"词典里화평옹주}的意思

词典

韩语中화평옹주的发音

hwapyeongongju



화평옹주在韩语中的意思是什么?

和平Honjou

平坪是Youngjo的最小女儿朝鲜王室,年轻的母亲是Youngbin Lee。

在韩语 词典里화평옹주的定义

平平永宾永宾永庸热爱永戎,永生是他的后代,但在他生下了他的第一个女儿之后,永贞在葬礼时感到极度震惊和心碎。

화평옹주押韵的韩语 单词

단의장옹주 · 덕혜옹주 · 은천옹주 · 개인추발경주 · 개인도로경주 · 감홍주 · 감자동동주 · 강봉주 · 강병주 · 구비삼옹주 · 함양옹주 · 화완옹주 · 혜정옹주 · 혜순옹주 · 효명옹주 · 인천옹주 · 정근옹주 · 정혜옹주 · 정순옹주 · 명순옹주

화평옹주一样开头的韩语单词

화팅둥스탕 · 화팅사 · 화팅호 · 화파 · 화팡자이 · 화평군 · 화평동 · 화평리 · 화평본위 · 화평연변 · 화평지무 · 화폐 · 화폐가치변동회계 · 화폐개혁 · 화폐개혁론 · 화폐공황 · 화폐구매력설 · 화폐단위 · 화폐동맹 · 화폐박물관

화평옹주一样开头的韩语单词

가방화주 · 가치주 · 각주 · 가향곡주 · 가즈니주 · 가주 · 가래약주 · 갈비찜_우백자주 · 가르비야주 · 갈근주 · 가리구라그랑주 · 가는잎명아주 · 가는명아주 · 간난티베트족자치주 · 가사시주 · 가우텡주 · 가와류주 · 가야곡왕주 · 화유옹주 · 옹주

韩语近义词词典里화평옹주的近义词和反义词

近义词

«화평옹주»的25种语言翻译

翻译者

화평옹주的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到화평옹주25种语言翻译

该章节所呈现的将화평옹주由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«화평옹주»。
zh

翻译者韩语 - 中文

和平ongju
1,325 数百万发言者
es

翻译者韩语 - 西班牙语

ongju Paz
570 数百万发言者
en

翻译者韩语 - 英语

Peace ongju
510 数百万发言者
hi

翻译者韩语 - 印地语

शांति ongju
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

ongju السلام
280 数百万发言者
ru

翻译者韩语 - 俄语

Мир ongju
278 数百万发言者
pt

翻译者韩语 - 葡萄牙语

ongju paz
270 数百万发言者
bn

翻译者韩语 - 孟加拉语

শান্তি ongju
260 数百万发言者
fr

翻译者韩语 - 法语

ongju de paix
220 数百万发言者
ms

翻译者韩语 - 马来语

ongju Peace
190 数百万发言者
de

翻译者韩语 - 德语

Friedens ongju
180 数百万发言者
ja

翻译者韩语 - 日语

和平翁主
130 数百万发言者
ko

韩语

화평옹주
85 数百万发言者
jv

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

ongju Peace
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

Hòa bình ongju
80 数百万发言者
ta

翻译者韩语 - 泰米尔语

அமைதி ongju
75 数百万发言者
mr

翻译者韩语 - 马拉地语

शांती ongju
75 数百万发言者
tr

翻译者韩语 - 土耳其语

Barış ongju
70 数百万发言者
it

翻译者韩语 - 意大利语

ongju pace
65 数百万发言者
pl

翻译者韩语 - 波兰语

pokój ongju
50 数百万发言者
uk

翻译者韩语 - 乌克兰语

світ ongju
40 数百万发言者
ro

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

ongju pace
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

Ειρήνη ongju
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrede ongju
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

fred ongju
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

fred ongju
5 数百万发言者

화평옹주的使用趋势

趋势

词语 «화평옹주»的使用趋势

화평옹주的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的韩语在线词典以及单词«화평옹주»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

화평옹주的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«화평옹주»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现화평옹주的用法。与화평옹주相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
평범하게 지내던 화완옹주의 삶에 닥친 첫 번째 충격은 완옹주와 함께 궁 안에서 살았다. 화완옹주가 6세가 된 해에 는 둘째 언니 화협옹주가 신광수申光綏와 혼인했으며, 그다음 해에는 오빠 사도세자가 큰언 니 화평옹주의 출합이었다. 영조와 영빈 ...
신명호, 2009
2
왕이 못된 세자들
세자와 같은 영빈 이씨 소생으로 아홉 살 연상인 화평옹주, 두 살 연 상인 화협옹주, 네 살 연하인 화완옹주 그리고 정빈 이 씨 소생인 화순옹주, 귀인조씨 소생의 화유옹주(다섯 살 연하), 숙의 문씨 소생인 화녕옹주(열여덟 살 연하), 화길옹주(열아홉 살 ...
함규진, 2006
3
실록대하소설20. 사도세자
화평 옹주께서 신열이 불덩이와 같다 하옵니다.” “옹주가......!” 송인명의 눈초리가 빛났다. 그것이 사실이라면 영조의 관심이 옹주에게로 쏠릴 것이기 때문이다. 그만큼 영조는 화평 옹주를 아끼고 있었다. 예견은 적중했다. “전하께오서는 옹주의 사가에 ...
신봉승 저, 2007
4
한중록 - 191페이지
5 화평 옹주 + D 平翁 초 는 선회 궁 宣禮宮 의 첫 따님 으로 영조 대왕 께서 사 랑이 각별 하시고 , 그 옹주 의 성품 往品 도 온화 유순 하여 조금도 교만 하 거나 오만한 습관 이 없으 셨다 . 당신 만 사랑 을 받고 동궁 께서 그렇지 못한 것을 스스로 불안 히 ...
혜경궁홍씨, 2003
5
역적의 아들, 정조:
그러다가 영조가 총애했던 딸 화평옹주가 죽는 일이 생깁니다. 화평옹주는 사도세자의 큰누나였는데요,『영 조실록』에 기록될 정도로 영조는 화평옹주를 예뻐합니 다. 혼인하여 궁 밖에 살고 있는 딸을 만나기 위해 영조가 일부러 찾아가기도 할 정도 ...
설민석, 2014
6
심리학자, 정조의 마음을 분석하다
영조는 화평옹주가 죽고 몇 달 후에 양위소동을 벌였고, 화협 옹주가 사망하고 한 달 정도 지난 1752년(영조 28) 12월에도 격렬하게 양위소동을 벌였다. 조선시대에는 딸인 화평옹주도 젊은 나이로 사망했다. 영조는 이를 천벌 때문이라고 생각했 을지 ...
김태형, 2009
7
콤플렉스로 역사읽기:
사도세자의 동복 누이인 화평옹주에 대한 영조의 편애는 실로 대단했 다. 화평옹주에게 부정탄다며, 화협옹주를 비롯한 다른 딸 들에겐 아예 화평옹주가 다니는 길을 이용하지 말라고 명 을 내리기도 했다. 자식들을 대하는 그의 태도가 몹시 감 자식에 ...
신용구, 1993
8
사도세자의고백: 그여드레동안무슨일이있었을까 - 334페이지
황황히 화협 옹주 의 사가 에 행차 한 영조 는 밤 이 깊 도록 환궁 하지 않고 그녀 의 머리맡 을 지켰다 . 그러나 문병도 안 되는 판 에 임금 ... 지난해 화평 옹주 상사 때 전하 께서 적지 않게 몸 이 손상 되셨 으므로 신 은 지금 까지 한스 러워 하고 있습니다 .
이덕일, 1998
9
조선 왕을 말하다 2
그러던 정조 13년(1789년) 7월 “감히 죽음을 무릅쓰고 아뢴다”면서 이 문제를 거론한 인물은 사도세자의 누이인 화평옹주和平翁主의 남편 박명원朴明源이었다. 화평옹주는 영조 24년(1748년) 세상을 떠났는데, 동생 화완옹주와 달리 사도세자와 친 ...
이덕일, 2010
10
서울대 권장도서로 인문고전 100선 읽기 2:
영조는 심하게 화평옹주를 편애했는데, 혜경궁은 이에 대해 이렇게 전 한다. 세자가 열여섯 살 되던 해 6월에 화평옹주가 죽자 영조와 선희궁은 큰 슬픔에 빠졌고 사도세자에게 관심을 쏟지 않았다. 사도세자는 그 사이에 거리끼는 것 없이 유 희에 더 ...
최효찬, 2015

包含词语«화평옹주»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语화평옹주在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[Why] [김두규 교수 國運風水] 正祖, 아버지 사도세자 묘 옮기는데 3년 …
10여일 뒤인 9월 27일 정조는 고모부 박명원(화평옹주 남편)과 지관 차학모를 대동하고 아버지 사도세자 묘(현재 휘경동 삼육의료원)를 둘러보았다. 흉지라고 확신한 ... «조선일보, 十一月 14»
2
'한석규표' 영조이상하게 느껴지는 이유
영조의 작은며느리인 혜경궁 홍씨가 쓴 회고록인 <한중록>에 따르면, 영조는 아들인 사도세자보다 딸인 화평옹주·화안옹주를 훨씬 더 편애했다. 또 영조는 아들인 ... «오마이뉴스, 十月 14»
3
영조에서 정조로 이어지는 시대의 흔적들
세자의 위치에서 처벌을 받지 않고 죽음으로써 세손인 정조를 보호하려 했다는 이야기와 다른 두 딸인 화완, 화평옹주의 편만을 들었다는 이야기도 있다. 하지만 영빈 ... «건치신문, 一月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. 화평옹주 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/hwapyeong-ongju>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH