下载应用程式
educalingo
효명옹주

在"韩语"词典里효명옹주}的意思

词典

韩语中효명옹주的发音

hyomyeongongju



효명옹주在韩语中的意思是什么?

Hyomyeong ongju

HyoMyeong是朝鲜王室。 她是十六王的女儿,是王的第一个女儿。 这是Sungseun和Nakseon的妹妹。 他和金正杓的孙子金宰荣结婚,后来他的名字被废除了。

在韩语 词典里효명옹주的定义

Hyo Myeong唯一的女儿Hyo Myeong是Hyeong-myeong Ing-ju唯一的女儿。

효명옹주押韵的韩语 单词

단의장옹주 · 덕혜옹주 · 은천옹주 · 개인추발경주 · 개인도로경주 · 감홍주 · 감자동동주 · 강봉주 · 강병주 · 구비삼옹주 · 함양옹주 · 화평옹주 · 화완옹주 · 혜정옹주 · 혜순옹주 · 인천옹주 · 정근옹주 · 정혜옹주 · 정순옹주 · 명순옹주

효명옹주一样开头的韩语单词

효령태자 · 효령현 · 효릉 · 효리 · 효리족 · 효림리 · 효림초등학교 · 효명 · 효명고등학교 · 효명세자 · 효명중학교 · 효명초등학교 · 효모 · 효모균류 · 효모단백 · 효모추출물 · 효목도서관 · 효목동 · 효목동성당 · 효목리

효명옹주一样开头的韩语单词

가방화주 · 가치주 · 각주 · 가향곡주 · 가즈니주 · 가주 · 가래약주 · 갈비찜_우백자주 · 가르비야주 · 갈근주 · 가리구라그랑주 · 가는잎명아주 · 가는명아주 · 간난티베트족자치주 · 가사시주 · 가우텡주 · 가와류주 · 가야곡왕주 · 화유옹주 · 옹주

韩语近义词词典里효명옹주的近义词和反义词

近义词

«효명옹주»的25种语言翻译

翻译者

효명옹주的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到효명옹주25种语言翻译

该章节所呈现的将효명옹주由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«효명옹주»。
zh

翻译者韩语 - 中文

Hyomyeong ongju
1,325 数百万发言者
es

翻译者韩语 - 西班牙语

Hyomyeong ongju
570 数百万发言者
en

翻译者韩语 - 英语

Hyomyeong ongju
510 数百万发言者
hi

翻译者韩语 - 印地语

Hyomyeong ongju
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

Hyomyeong ongju
280 数百万发言者
ru

翻译者韩语 - 俄语

Hyomyeong ongju
278 数百万发言者
pt

翻译者韩语 - 葡萄牙语

Hyomyeong ongju
270 数百万发言者
bn

翻译者韩语 - 孟加拉语

Hyomyeong ongju
260 数百万发言者
fr

翻译者韩语 - 法语

Hyomyeong ongju
220 数百万发言者
ms

翻译者韩语 - 马来语

Hyomyeong ongju
190 数百万发言者
de

翻译者韩语 - 德语

Hyomyeong ongju
180 数百万发言者
ja

翻译者韩语 - 日语

ヒョミョン翁主
130 数百万发言者
ko

韩语

효명옹주
85 数百万发言者
jv

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Hyomyeong ongju
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

Hyomyeong ongju
80 数百万发言者
ta

翻译者韩语 - 泰米尔语

Hyomyeong ongju
75 数百万发言者
mr

翻译者韩语 - 马拉地语

Hyomyeong ongju
75 数百万发言者
tr

翻译者韩语 - 土耳其语

Hyomyeong ongju
70 数百万发言者
it

翻译者韩语 - 意大利语

Hyomyeong ongju
65 数百万发言者
pl

翻译者韩语 - 波兰语

Hyomyeong ongju
50 数百万发言者
uk

翻译者韩语 - 乌克兰语

Hyomyeong ongju
40 数百万发言者
ro

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

Hyomyeong ongju
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

Hyomyeong ongju
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

Hyomyeong ongju
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

Hyomyeong ongju
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

Hyomyeong ongju
5 数百万发言者

효명옹주的使用趋势

趋势

词语 «효명옹주»的使用趋势

효명옹주的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的韩语在线词典以及单词«효명옹주»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

효명옹주的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«효명옹주»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现효명옹주的用法。与효명옹주相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
조선, 비운의 공주들: 핏빛 왕실 스캔들
비극으로 얼룩졌으나, 베일에 가려졌던 왕실 속 여성들. 조선의 공주, 가장 고귀한 여성이자 가장 천대받았던 그녀들의 삶 속 비극의 그림자를 엿보다. 공주에서 노비로 전락했던 ...
김학민, 2012
2
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사 신명호. 싶었던 셈이다. 이어서 인조 18년 8월 27일에 소원 조씨는 정3품의 소용이 함없다는 점을 밝히고 위 되었다. 이때는 숭선군을 무사히 출산한 수고를 위로하기 귀인이 되었다. 인조 15년에 효명옹주를 ...
신명호, 2009
3
효종 6
것을 깨달은 숙원 조씨가 재빠르게 선왕의 딸인 효명 옹주를 끌어들이자 어쩔 수 없이 신철은 멈칫할 수밖 에 없었다. 숙원 조씨는 아무런 힘이 없다 해도 효명 옹주는 다르 다. 직책을 박탈당하고 내명부에서조차 이름이 지워진 조 씨와는 달리 효명 옹주 ...
강동호, 2014
4
[세트] 효종 (전20권/완결)
의지할 곳 시집인 김자점 가문이 역모로 패가망신하자 찾아 대궐로 돌아왔건만, 또 이런 변을 당하게 될 줄 몰랐던 효명 옹주는 거의 울 듯한 표정이었다. 을 “가만있어!” 치기 어린 목소리로 칭얼거리는 효명 옹주에게 짧게 말을 내뱉은 숙원 할 거냐는 ...
강동호, 2015
5
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
자신이 적자의 부인이니 옹주의 오른 편에 앉겠다고 주장했고, 옹주는 부왕이 살아 있으니 왕녀의 지위가 더 높다며 왼 었다. 효명옹주가 인평대군까지 저주한 것은 개인적인 원한 때문이었다. 그녀는 인조 의 고명딸로 사랑을 받았는데 과거 올케인 인평 ...
이상각, 2014
6
조선의 암흑상인 10 (완결)
효명옹주 또 한 함경도로 보내 위리안치시켰다. 효명옹주를 함경도로 보낸 것은 남편인 김세룡이 함 경도로 유배를 갔기 때문이다. 김세룡은 김자점의 손 자라 관노가 되어야 하지만 효명옹주의 남편이기도 해 서 관노로 전락시키지는 않고 유배를 보낸 ...
최용섭, 2014
7
효종 5
김자점 입장에서도 거부할 이유가 없는 것이 진짜로 혼인이 성사된다면, 국왕인 인조와 사돈을 맺는 거니 까 권력이 더 커질 거고 나중에는 효명 옹주의 오빠인 숭선군을 왕으로 올려 대대손손 부귀영화를 누릴 수도 있었다. 숙원 조씨도 도현의 등장과 ...
강동호, 2014
8
조선의 메멘토모리
|_ 을 음해 한 것이 아니라 효종 쉐 에서 기도 하고 숙원 |_ 팠 산 음해 하여 l: _ 느 의 손자 깁 세룡 과 혼인 ) ( 케 |:| + 팠 당시이 사건 에는 효며 키 l:| 오 7 〓 느 0「_|_ 효명 한 사이 었는데 나 , 효종 은 효명 옹주 가 나아가 어린 관게 로 조귀 인 만 자 걸게 ...
정구선, 2011
9
풍수의 한국사
또그의손자 김세용 金世龍을 인조의 후궁 조귀인趙貴人 소생인 효명孝明 옹주에게 장가들이기 위해 점쟁이를 유인 협박하여 거짓으로 그의 사주가 좋다고 칭찬하게 해서 임금을 속여 왕가와 혼인을 맺기에 이르렀다. 그 기세 앞에서 억누르면 꺾어 지지 ...
이은식, 2010
10
박시백의 조선왕조실록 13 - 효종·현종실록: - 209페이지
12.21 효명옹주(귀인 조씨의 딸)를 통천군에 유배하다. 1652 효종 3년 1.6 귀인 조씨의 아들인 숭선군 이징, 낙선군 이숙의 유배를 명하다. 1.18 윤선도에게 글을 배워 글자를 깨우쳤다며 올라오게 하다. 2.11 사헌부가 귀인 조씨의 저주에 관련된 앵무는 ...
박시백, 2015

包含词语«효명옹주»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语효명옹주在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'화정' 조민기, 김자점 삶처럼 마지막엔 처형?
자신의 손자인 세룡을 인조 소생인 효명옹주와 결혼시킴으로써 인조와의 밀착을 더욱 확고히 하기도 했다. 인조의 신임 아래 정권을 담당하면서 청나라의 위세에 빌 ... «이투데이, 七月 15»
2
하늘같은 권세 떨어뜨리고 억울한 죽음과 원혼 달랜 나무기러기
그리고 어느 해부터 전장의 주인은 김자점의 손부(孫婦) 효명옹주로 바뀌었다. 인조와 귀인 조 씨에게서 태어난 효명옹주가 주인이 되고부터 전장의 횡포는 더욱 심해 ... «김해뉴스, 一月 15»
3
신들린 악녀 김현주, 굿바이 '꽃들의 전쟁'
돌에 맞아 죽은 얌전의 시신을 애인 '남혁'(전태수)과 어린 효명옹주가 파내는 장면으로 마감했다. 김현주의 열연이 돋보인 드라마다. '인조'(이덕화)를 사로잡은 '희대 ... «뉴시스, 九月 13»
4
JTBC '꽃들의 전쟁', '무자식 상팔자' 이후 최고 흥행 성적
얌전의 시신을 애인 남혁(전태수 분)과 어린 효명옹주가 파 내는 장면으로 끝을 냈다. 후속으로는 '맏이'가 방송된다. 1960-70년대를 배경으로 부모를 잃은 오남매가 ... «이데일리, 九月 13»
5
JTBC '꽃들의 전쟁' 김현주, 섬뜩 카리스마 - 가녀린 눈물! 극과 극!
반면, 친정에 찾아온 얌전은 자신에게 칼을 겨누는 첫사랑 남혁(전태수 분)으로부터 딸 효명옹주를 지키기 위해 아이를 감싸 안고, 눈물을 흘리며 효명을 미친 듯이 ... «이슈&뉴스, 七月 13»
6
<꽃들의 전쟁> 김현주, “리얼한 '실성 연기'로 이덕화 감쪽같이 속였다!”
극중 효명옹주와 숭선군을 돌려달라며 중전(고원희)에게 석고대죄를 올렸던 얌전은 인조의 동정심을 유발, 유리한 판세를 이어갔다. 기세가 오른 얌전은 쐐기를 박기 ... «재경일보, 五月 13»
7
[역사탐구] 왕조시대의 트위터 참요(讖謠)
그 후 김자점의 손자며느리 효명옹주가 인조의 계비 장열왕후를 저주한 사건이 발각되었다. 또 김자점의 아들 김익이 수어청 군사를 일으켜 숭선군을 추대하려 했다는 ... «월간조선, 一月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. 효명옹주 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/hyomyeong-ongju>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH