在"韩语"词典里제비꽃}的意思

在韩语中제비꽃的发音

제	비	꽃
je	bi	kkoch

제비꽃在韩语中的意思是什么？

紫色

제비꽃

紫罗兰是属于紫罗兰科的多年生植物。 它们分布在韩国，东西伯利亚和中国。 据说是长寿花，ssumu花，环花，兰花，坐花，鸡花，异物。

제비꽃은 제비꽃과에 속하는 여러해살이풀이다. 한국·시베리아 동부·중국 등지에 분포한다. 장수꽃·씨름꽃·반지꽃·오랑캐꽃·앉은뱅이꽃·병아리꽃·외나물이라고도 한다.

在韩语 词典里제비꽃的定义

紫色 Chamjoeo 紫罗兰（内部形式）

제비꽃 참조어 제비꽃(내부형태)

제비꽃的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到제비꽃的25种语言翻译

该章节所呈现的将제비꽃由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«제비꽃»。

• 翻译者韩语 - 中文: 紫色
• 翻译者韩语 - 西班牙语: violeta
• 翻译者韩语 - 英语: violet
• 翻译者韩语 - 印地语: बैंगनी
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: اللون البنفسجي
• 翻译者韩语 - 俄语: фиолетовый
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: violeta
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: বেগুনী
• 翻译者韩语 - 法语: violet
• 翻译者韩语 - 马来语: Violet
• 翻译者韩语 - 德语: violett
• 翻译者韩语 - 日语: スミレ
• 韩语: 제비꽃
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Violet
• 翻译者韩语 - 越南语: Violet
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: வயலட்
• 翻译者韩语 - 马拉地语: गर्द जांभळा रंग
• 翻译者韩语 - 土耳其语: menekşe
• 翻译者韩语 - 意大利语: viola
• 翻译者韩语 - 波兰语: fioletowy
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: фіолетовий
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: violet
• 翻译者韩语 - 希腊语: βιολέτα
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): violet
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Violet
• 翻译者韩语 - 挪威语: Violet

与 «제비꽃»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现제비꽃的用法。与제비꽃相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

제비꽃(개정판)

최기억. 제비꽃(개정판) 를 조아리는 아버지를 보고 있자니 가슴이 터질 것 같았 다.

최기억, 2015

제비꽃 (무삭제판)

제비꽃처럼 억척같이 살아온 그녀였다. 예쁜 꽃 을 피우기까지 무수한 사람들에게 밟히면서도 꿋꿋하게 살아가는 제비꽃처럼. 시호의 삶도 그러했었다. 그래서 사랑 따윈 가슴에 품지 않겠다 그리 외치며 살아온 그녀 였기에 유찬을 받아들이기가 쉽지 ...

휘란투투, 2015

제비꽃(무삭제 연재본)

최기억. 제 제비꽃 ( 무삭제 연재 본 ) 제작 일 || 2015. Front Cover.

최기억, 2015

전래 속에 피어난 꽃들- 과꽃 / 할미꽃 / 제비꽃

세계의 식물들의 모양과 피는 시기 그리고 전해 내려오는 그 꽃들의 유래까지도 즐겁고 재밌게 풀어줍니다

아름다운 글을 표현하는 사람들, 2014

제비꽃 여인숙(민음의 시 105)

동아일보 신춘문예로 등단한 저자의 시집. 슬픔과 나무젓가락 단청을 비롯해 자연을 노래한 시 50여 편을 수록했다. 낮고 긴 골짜기 그 끄트머리에 장곡사가 있다 작년에는 ...

이정록, 2001

제비꽃 연가

그야말로 제비꽃처럼 작고, 가날픈 것, 외롭고 쓸쓸한 것들에 대한 연모의 노래 70여 편의 시를 담은 시집. 촉촉한 공기는 첫사랑 소녀 비릿한 내음 뒤척이며 잠 못 이룬 구름 가린 ...

류명화, 2001

한국의 제비꽃

봄이 오면 수많은 꽃들이 핍니다. 그중 우리 주위에 가장 가까이 자라고 예쁘고 다양한 꽃이 제비꽃이라고 할 수 있습니다. 이 책은 전국의 산과 들, 정원에 자라는 제비꽃 약 50여 ...

박승천, 2012

바다에서 건진 제비꽃

현직 고교 국어 교사의 짧은 글 모음. 사랑 그리고 이별, 민족 그리고 역사 라는 두 파트로 나누어 10여년 간의 글쓰기를 정리하고 있다. 글쓰기는 옛 시조나 시,소설 등에서 얻는 ...

한준희, 2000

내 인생에 힘이 되어준 한마디

제비꽃은 결코 진 달래를 부러워하지 않고, 진달래는 결코 장미를 부러 워하지 않습니다. 있는 그대로 자신을 한껏 꽃피우다 가 떠날 시간이 되면 아무 말 없이 떠나갑니다. 만일 제 비꽃이 진달래를 부러워하고 진달래가 장미를 부러워 한다면 꽃들의 ...

정호승, 2006

안개 낀 다리: 권병수 시집 | 누구나 쉽게 다가갈 수 있는 철학이 담긴 시

제비꽃. 밤을 삶으면 겉을 보고 익은 것인지 모르지만 껍질을 벗기면 밤의 속은 익어 있다. 가시덤불로 싸인 봄도 봄인가를 모르듯이 제비꽃 한 봄이 익어간다. 겨우내 매서운 바람도 이겨내고 차가운 땅을 뚫고 꽃대를 내미니 나물 캐던 아가씨는 너의 ...

권병수, 2014

包含词语«제비꽃»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语제비꽃在以下新条目的上下文中是如何使用的。

극단 제비꽃 '살로메' 무대에 올린다

극단 제비꽃 버전은 '권력과 사랑과 욕망'에 초점을 맞춘다. 헤롯 왕과 헤로디아 왕비, 요카난(세례 요한의 히브리식 이름), 살로메의 복잡미묘한 사각 관계를 통해 ... «뉴시스, 八月 15»

기차 철길 위에 핀 제비꽃

초여름 날씨를 보인 25일 오후 전남 곡성군 섬진강변 기차 철길에 제비꽃이 화사하게 폈다. 이날 가족단위 상춘객들이 섬진강변에서 레일바이크를 타고 화사하게 핀 ... «아시아경제, 四月 15»

“'남산제비꽃'의 계절변화정보 알려주세요”

국립생물자원관은 K-BON에 계절 기획 관찰 프로그램을 도입하여 국민 참여를 확대할 계획이며, 이번 봄철 주제는 '남산제비꽃을 찾아주세요'로 결정했다. «에코타임스, 四月 15»

"기후변화 생물지표 '남산제비꽃' 찾아주세요"

【세종=뉴시스】김지은 기자 = 국립생물자원관은 스마트폰으로 우리나라 생물다양성 지표를 공유하는 국민참여 모니터링인 '남산제비꽃을 찾아주세요'를 실시한다고 ... «뉴시스, 四月 15»

'제비꽃'

제비꽃과의 여러해살이풀로 4월이면 갈라진 시멘트 틈이나 돌담 틈 길가의 화단 밑 아파트주변의 둔덕에 싹을 틔우고 피어난다. 꽃을 피우지 않고 계속 열매가 맺는 ... «군포시민신문, 四月 15»

제비꽃 /손증호

차갑고 냉정한 바위를 뚫기보단, 겨우 햇살 한 모금 비치는 바위틈 눈비가 날아다 준 한 줌 흙에 뿌리내린 제비꽃. 해쓱해진 얼굴, 가녀린 목을 쭉 빼, 꿈꿀 수 있는 희망 ... «국제신문, 四月 15»

들꽃처럼

제비꽃은 도통 환경을 탓하지 않는다. 대부분 양지바른 곳 척박한 땅에 피는 들꽃이다. 햇빛과 흙이 있으면 잘 자란다. 척박한 도로 경계석 돌 틈과 절벽 틈새에서도 ... «조선일보, 三月 15»

지성, “'제비꽃', '킬미힐미' 속 다른 인격들에 불러주고 싶은 노래”

OST 녹음 제의는 일찌감치 받았지만 드라마의 어울리는 멜로디와 가사를 위해 지성 역시 함께 고민했다. 여러 논의가 오간 끝에 조동진의 '제비꽃'을 낙점했다. «헤럴드경제, 三月 15»

꽃망울 터뜨린 제비꽃

꽃의 기부에 길게 나온 부리가 오랑캐의 머리채와 닮았다고 해서 오랑캐꽃이라고 불리는 제비꽃은 4∼5월에 잎 사이에서 꽃줄기가 자라서 끝에 1개씩 나온 꽃이 옆을 ... «인크루트 일과사람, 三月 15»

'킬미힐미' 지성이 부른 '제비꽃' 보너스 트랙 수록.. 직접 리메이크 제안

지성이 바쁜 시간을 쪼개어 혼신의 힘을 다해 부른 '제비꽃'은 80년대 한국 대중음악계를 대표하는 음유시인 조동진이 85년 발표한 곡이다. '내가 처음 널 만났을 때 ... «텐아시아, 三月 15»