下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里질곡}的意思

词典
词典
section

韩语中질곡的发音

jilgog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

질곡在韩语中的意思是什么?

点击查看«질곡»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在韩语 词典里질곡的定义

据说这个国家不能逃避与一件巨大的东西捆绑在一起,就是一个堵嘴(桎梏)。 Byeonggok(原)本来是一个填补囚犯活动的笔。 阴道是手中的香烟,雪茄是手中的手铐。 'Chako'是'着锢'这个词的变化。 根据犯罪的轻微程度,填充的方式是不同的。 如果罪恶很重,请用手铐和蛇把手和脚绑好,然后系上两个手腕。 如果罪恶是轻的,他们填补了空白,而较轻的罪人被手铐填满。 当你的手和脚充满血液时,它很难移动。 所以,当我说出我看不见的困难局面时,我用'我试图摆脱我的头脑'这个词组,因为我是'真实的现实'。 질곡 무언가에 얽매여 벗어날 수 없는 상태를 질곡(桎梏)이라고 한다. 질곡(桎梏)은 원래 죄수의 활동을 제약하려고 채우는 형구(刑具)이다. 질(桎)은 발에 차는 차꼬이고, 곡(梏)은 손에 차는 수갑이다. '차꼬'는 한자말 '착고(着錮)'의 음이 변한 것이다. 질곡은 지은 죄의 경중(輕重)에 따라 채우는 방법이 다르다. 죄가 무거우면 손과 발에 수갑과 차꼬를 채우고, 두 손목까지 묶는다. 죄가 가벼우면 질곡만 채웠고, 더 가벼운 죄인에게는 수갑만 채웠다. 손과 발이 질곡으로 채워지면 움직이기조차 힘들다. 그래서 어찌해 볼 수 없는 힘든 상태를 말할 때, '질곡의 현실'이니, '질곡을 벗어나기 위해 애썼다'느니 하는 표현을 쓴다.

点击查看«질곡»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

질곡押韵的韩语 单词


악장화일곡
agjanghwailgog
갈곡
galgog
감별곡
gambyeolgog
강촌별곡
gangchonbyeolgog
강호별곡
ganghobyeolgog
금당별곡
geumdangbyeolgog
금강별곡
geumgangbyeolgog
금릉별곡
geumleungbyeolgog
금성별곡
geumseongbyeolgog
기성별곡
giseongbyeolgog
고산별곡
gosanbyeolgog
고상사별곡
gosangsabyeolgog
구월산별곡
guwolsanbyeolgog
관동별곡
gwandongbyeolgog
관동속별곡
gwandongsogbyeolgog
관서별곡
gwanseobyeolgog
교주별곡
gyojubyeolgog
낙은별곡
nag-eunbyeolgog
농서별곡
nongseobyeolgog
유길곡
yugilgog

질곡一样开头的韩语单词

경이나물
경이나물죽
경이녹두차
경이씨
경이잎벌레
경이장아찌
경이차
경이택사
경이택사술
골천
관리
그릇
기형
나무
내용물도말시험법
도말표본
드라투렛증후군

질곡一样开头的韩语单词

가안지
갑사계
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
강천성
간주
가야동계
거인교향
거림계
건계정계
건석
격안지

韩语近义词词典里질곡的近义词和反义词

近义词

«질곡»的25种语言翻译

翻译者
online translator

질곡的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到질곡25种语言翻译
该章节所呈现的将질곡由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«질곡»。

翻译者韩语 - 中文

脚镣
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

grilletes
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Fetters
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

बेड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

الأغلال
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

оковы
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

fetters
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

শিকল
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

Fetters
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

belenggu
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Fesseln
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

桎梏
130 数百万发言者

韩语

질곡
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Fetters
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

xiềng xích
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

விலங்கு சங்கிலிகளை
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

बेड्या
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

pranga
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

fetters
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

kajdany
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

кайдани
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

cătușe
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

δεσμά
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

voetboeie
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

Fetters
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

fetters
5 数百万发言者

질곡的使用趋势

趋势

词语 «질곡»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«질곡»在不同国家的使用频率。

질곡的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«질곡»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现질곡的用法。与질곡相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 243페이지
반면 중앙아메리카와 남아메리카는 질곡의 20세기를 보내고 있었단다. 어쩌면 이런 결과는 예정돼 있었다고 할 수 있어. 북아메리카는 종교의 자유나 살 곳을 찾아온 일반 시민이 주도해 나라를 세웠지만, 중남부 아메리카는 유럽에서 건너온 귀족과 ...
김상훈, 2011
2
한국학의 동아시아적 지평:
이 모순은 심각한 정신적 질곡이었으니, 그 정신적 질곡이 조선후기 사회의 문화적·정치적 질곡으로 작용했음은 물론이다. 북벌론이 가지는 문제점을 18세기에 앞서 양득중 (梁得中, 1665~1742)이란 학자는 숭식허위(崇飾虛僞)라고 비판하면서 실사 ...
임형택, 2014
3
주체 사상 의 사회 역사 원리 - 213페이지
인민 대중 의 자주성 을 위한 투쟁 이 사회 발전 의 근본 동인 으로 되는 것 은 또한 그것이 사회 발전 을 저애 하는 온갖 사회적 질곡 을 없애고 사회 적 모순 을 해결할 수 있게 하는 결정적 요인 이기 때문 이다 . 사회 발전 은 그것을 저애 하는 사회적 질곡 ...
사회과학출판사, 1989
4
조선시대의애정소설: 사실과낭만의소설사적전개양상 - 96페이지
세계 의 질곡 에 의해 장애 를 받는 것으로 설정 한 것이다 . 그러기에 이 작품 에서는 < 안생 이야기 > 에서 와 달리 등장 인물 들의 의지 가 생동감 있는 형상 성 을 얻어 내게 되는 동시에 , 그들의 의지 와 그것을 가로막는 장애 요소 사 이의 갈등 이 ...
박일용, 1993
5
韓國佛敎歌謡의硏究: 그史的展開를中心으로 - 65페이지
그러나 질곡 대신 에 주어질 표기 방법 은 아직 발견 되지 않았다 . 여기 에 고려 가요 일반 이 직면 한운명 적인 갈등 이 있다 . 이 갈등 에서 찾아 지는 길은 두 가지 뿐이었다 . 질곡 임을 의식 하면서도 향찰 식 표기법 을 버리지 않거나 , 대안 없이 질곡 ...
김성배, 1973
6
안견
<책소개> ■ 인생사의 질곡과 역사의 비극적 흐름을 뛰어넘는 예술의 위대함! - 조선 제일의 명화원 안견의 삶으로 풀어낸 <몽유도원도>의 내력, 그리고 후견인 안평대군과의 ...
성지혜, 2012
7
내재적 목적론 - 15페이지
는 것이 아니라 사람들을 그릇된 세계관의 질곡에서 해방시키는 것을 지향하고 있다. 그런데 이렇게 사람들을 질곡에서 해방시켜야 한다는 생각은이미 '인간은 그러한 질곡에 의해서 고통을 받아서는안 되는고귀한 존재'라는 생각을 전제로 하고 있다.
박찬국, 2012
8
[세트] 희망을 위한 찬가 (전10권/완결)
그렇기에 주 인과 노예의 질곡을 진정으로 벗어날수 있으리라고도 생각하지 않는다. 그 질곡 가운데 허망한 교류를 하는 것은 그 질곡을 다시 강화하게 된다. 그렇지만, 쿠로사카와 하는 것이라면 달랐다. 그녀가 세상을 보는 범주는 은결과 그렇게 ...
카이첼, 2014
9
희망을 위한 찬가 4 - 중
그러나 은결은 자신이 노예와 주인의 변증법을 벗어난, 도가도비상도(道可道非常道)를 참오한, 가령 수행 같은 사람이라고 착각하지 않는다. 그렇기에 주인과 노예의 질곡을 진정으로 벗어날 수 있으리라고도 없는 벽이 치 패배. 그건 생각하지 않는다.
카이첼, 2013
10
춘향이가 읽은 연애소설
무능하고 폭력적인 가부 장의 전형을 보여주는 강쇠는, 오히려 옹녀의 삶에 또 다 른 질곡으로 작용한다. 염치없고 뻔뻔하기 그지없는 강 쇠의 유언을 보라. 강쇠는 자신이 죽고 나면 염습과 입관을 비롯한 모든 장례 절차를 홀로 남은 옹녀에게 떠맡기는 ...
조성진 저, 2006

包含词语«질곡»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语질곡在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[YS 서거]심상정 “현대사의 질곡을 짊어진 고인에 성급한 공과 논의 큰 …
심 대표는 이날 오후 서울 종로구 서울대병원 장례식장에 차려진 김 전 대통령의 빈소를 찾아 “현대사의 질곡을 고스란히 짊어진 고인에 대해 성급한 공과의 말은 큰 ... «경향신문, 十一月 15»
2
[한마당-임항]
[한마당-임항] 비정규 질곡 ... 우리 사회에서 비정규직은 계층, 신분, 패자, 빽(백그라운드) 없음, 무기력, 질곡 등 너무 많고도 무거운 함의를 지닌 단어가 됐다. 비정규직 ... «국민일보, 十一月 15»
3
[책과 삶] 갱년기, 양육, 결혼, 구직 우리 시대 남성들의 질곡
우리 시대 남성들을 괴롭히는 다섯 가지 주제를 실제 사례 중심으로 담았다. 남성 갱년기, 늙은 부모를 돌보는 책임, 육아남의 고통, 결혼의 어려움, 직업의 불안정성 ... «경향신문, 十月 15»
4
[특파원스페셜]건륭제부터 시진핑까지, 중영관계 200년의 질곡
아주경제 베이징특파원 조용성 기자 = 왕실의 황금마차를 타고 버킹검궁으로 들어가 영국 여왕과 환담하던 시진핑(習近平) 주석. 캐머런 총리의 만찬에 이은 맥주집 ... «ajunews, 十月 15»
5
"윤보선, 민주화에 실질적 기여…질곡 속 긍정메시지"
(서울=연합뉴스) 권영전 기자 = "윤보선 대통령은 한국의 오랜 민주화 과정에 실질적 기여를 하신 분입니다. 시련의 기간이었음에도 자신의 이상을 굽히지 않고 질곡 속 ... «연합뉴스, 十月 15»
6
인간의 구원과 멕시코 역사의 질곡을 짚어보다
마야, 아즈텍 등의 당대 최고 문명을 이룩하고, 스페인의 일방적 식민지 통치 시대를 거쳐, 미국의 영향을 받은, 다분히 혼합적인 문화 색체를 띠고 있는 나라 멕시코. «오마이뉴스, 十月 15»
7
[토요 FOCUS] 세계 통상전쟁, 그 질곡의 역사
다자간 자유무역 동맹인 환태평양경제동반자협정(TPP) 협상 타결을 계기로 자유무역을 향한 세계의 경제동맹이 주목받고 있다. 자유무역협정은 역사적으로 통상 ... «매일경제, 十月 15»
8
전쟁 소용돌이에 휘말린 질곡의 삶들
전쟁 소용돌이에 휘말린 질곡의 삶들. 이정은 지음/나남/1만3000원. 그해 여름, 패러독스의 시간/이정은 지음/나남/1만3000원 중견 소설가 이정은은 새로 낸 장편 ... «세계일보, 十月 15»
9
휴전선 평화전망대, 분단70년 통한 서린 질곡의 북한 접경
전 세계에서 한국에만 있는 '관광지'로 비무장지대(DMZ)와 민간인통제구역이라는 것이 있다. '분단 70년'이 낳은 현실이다. DMZ와 민통선에서 뭐 볼 게 있을까 ... «서울경제, 八月 15»
10
“지배세력의 콤플렉스, 근·현대사를 질곡에 빠뜨렸다”
이 기사는 김동춘 성공회대 교수와 지난 2월6일 인터뷰한 내용입니다. 앞서 보도한 “'박근혜 현상'은 구보수세력의 합법적 쿠데타”가 이보다 이른 2월12일 인터뷰한 ... «한겨레, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. 질곡 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/jilgog>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切