下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里코뮈니케}的意思

词典
词典
section

韩语中코뮈니케的发音

komwinike
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

코뮈니케在韩语中的意思是什么?

点击查看«코뮈니케»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

该消息

메시지

该消息通常用来表示计算机通信的对象。 它也可能指的是提供信息或信息本身。 因此,消息的含义取决于使用环境。 这个术语可以指信息及其格式。 这个信息也被称为公报,这是一个官方文件,发音被称为公报。 在韩国,使用“消息”一词,但这是“消息”的错误。 更确切地说,在通信中,消息是发送者提供给接收者的信息。 常见的定义如下:▪以清晰或机密的语言简要表达的想法或概念,以适合通过任何通信方式传播的形式准备▪一些在开始和结束时定义或暗示的信息... 메시지는 컴퓨터 통신의 객체의 뜻으로 쓰이는 것이 보통이다. 정보를 제공하는 것을 말하기도 하며, 정보 그 자체를 뜻하기도 한다. 그러므로 메시지의 뜻은 사용되는 환경에 따라 달라진다. 이 용어는 정보와 그것의 형식 둘 다 해당할 수 있다. 메시지는 communiqué라고도 하는데 이것은 공문서라는 뜻이며 발음은 코뮈니케라고 한다. 대한민국에서 "메세지"라는 표현이 쓰이기도 하지만 이는 "메시지"의 잘못이다. 더 정확하게 말해 의사소통에서, 메시지는 보내는 사람이 받는 사람에게 제공하는 정보를 말한다. 공통되는 정의는 다음과 같다: ▪ 어떠한 통신 수단으로 전송에 적합한 형태로 준비된, 분명하거나 비밀의 언어로 간략하게 표현한 생각이나 개념 ▪ 시작과 끝이 정의되어 있거나 암시되어 있는 어느 정도의 정보...

在韩语 词典里코뮈니케的定义

公报 一份正式声明,汇总并记录政府首脑和国际会议首脑会议的进展和结果。 코뮈니케 각국 정부간의 수뇌회담이나 국제회의 등에서 그 경과 및 결과를 요약하여 문서로 발표하는 공식 성명.
点击查看«코뮈니케»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

코뮈니케押韵的韩语 单词


아플리케
apeullike
발베르데-엔리케
balbeleude-enlike
벨레피케
bellepike
벤타리케
bentalike
브뤼케
beulwike
빅커브뤼케
bigkeobeulwike
비야만리케
biyamanlike
데모디케
demodike
데모니케
demonike
디케
dike
도키쿠니케
dokikunike
리시디케
lisidike
메노디케
menodike
미리케
milike
나폴레옹스브뤼케
napolle-ongseubeulwike
니케
nike
상하이코뮈니케
sanghaikomwinike
슐뢰서브뤼케
syulloeseobeulwike

코뮈니케一样开头的韩语单词

모에국립공원
모티니
모하우스
모호
몬도르
몬돌
무네
무네로스반란
무니즈마봉
무니카티온
뮤널문제
뮤니아
뮤니즘
미디언
미디연기학과
미사르
미사르제프스카야
미소

코뮈니케一样开头的韩语单词

다루사
다마고자
다니가와다
가라오
가라시쓰
가스쓰
게제
글라우
글로리아두
기요타
고즈
고타
고우지츠
나라즈
나라쓰
니쓰
노즈시즈타
노리차쓰
누카즈

韩语近义词词典里코뮈니케的近义词和反义词

近义词

«코뮈니케»的25种语言翻译

翻译者
online translator

코뮈니케的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到코뮈니케25种语言翻译
该章节所呈现的将코뮈니케由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«코뮈니케»。

翻译者韩语 - 中文

公报
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

comunicados
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Comunique
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

विज्ञप्तियों
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

بلاغات
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

Коммюнике
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

comunicados
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

Communiqués
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

communiqués
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

communiqué
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Communiqués
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

コミュニケ
130 数百万发言者

韩语

코뮈니케
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Communiqués
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

thông cáo
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

செய்திகளைக்
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

Communiqués
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

Tebliğler
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

Communiqués
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

Komunikaty
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

комюніке
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

communicate
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

ανακοινώσεις
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

Persvrystellings
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

kommunikéer
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

kommunikeer
5 数百万发言者

코뮈니케的使用趋势

趋势

词语 «코뮈니케»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«코뮈니케»在不同国家的使用频率。

코뮈니케的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«코뮈니케»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现코뮈니케的用法。与코뮈니케相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
카이로 선언: 대한 민국 독립 의 門 - 53페이지
을 갖고 버마 상륙 문제 등 아직 타결 되지 않은 문제 를 합의 하고 , 공 동 코뮈니케 를 최종적 으로 손질 했다 . 영국 초안 에서 다시 2 가지 내용 이 더 추가 되었다 . 첫째 는 " 연합국 3 개국 은 일본 ( B / J 을 제압 하고 징벌 하기 위해 이번 전쟁 을 하는 것 ...
정일화, 2010
2
韓國外交政策 의 理想 과 現實: 李承晚外交 와 美國政策 의 反省
68 ) ' 코뮈니케 제 5 호 ' 라고 알려진 이상의 선언서 내용 이 알려 지자 4 월 19 일 조선 공산당 이 제 1 착 으로 서명 하여 동 선언서 를 미 · 소 공위 에 제출 한 것을 비롯하여 좌익계 정당 사회 단체 와 북조선 인민 위원회 등 이 계속 그에 대한 지지 를 ...
李昊宰, 2000
3
이제 미국 이 대답 할 차례다 - 217페이지
화제 를 원점 으로 되돌려 서 남북 공동 성명 과 북미 코뮈니케 의 차이 에 대해서 설명해 보겠습니다 . 내가 누누이 설명해 왔듯 이 한국 전쟁 은 결코 조선 민족 자신 이 껴 안고 있는 사회적 · 경제적 · 역사적 대립 관계 때문에 발생한 전쟁 이 아니 었 ...
정경모, 2001
4
민 경우 가 쓴 통일 운동사, 1972-2005 - 251페이지
1994 년 북미 제네바 합의 가 중수로 형 원자로 의 동결 과 경수로 제 공 을 시작 으로 북미 관계 개선 과 궁극적 인 핵 폐기 로 이어진 문서 라면 2000 년 의 북미 공동 코뮈니케 는 북미 관계 개선 을 전면 에 걸고 이를 실현 하기 위한 여러 가지 선의 의 ...
민경우, 2006
5
자료 로 본 대한 민국 건국사 - 134페이지
미 · 소 공위 준비 회담 미 · 소 공동 회담 공동 코뮈니케 제 2 호 ( 1946 . 2. 6) 모스크바 3 상회 의 코뮈니케 제 3 조 제 4 항 에 의하여 제기 된 조선 문제 를 해결 하기 위하여 모인 미 · 소 공동 회의 에서는 , 모스크바 코뮈니케 제 2 조에 따라 미 · 소 공동 ...
千寬宇, 2007
6
송건호전집 - 11권 - 150페이지
공산 당 등 4 당 대표 들이 회동 을 하여 밤 을 새워 가며 장장 10 여 시간 동안 토의 한 결과 , 이른바 4 당 코뮈니케 라는 것에 합의 하였다 . 이 코뮈니케 에서 4 당 은 " 유엔 헌장 에 의하여 의구 되는 소위 탁 치안 은 임시 정부 가 수립 된 후 독립 정신 에 ...
송건호, 2002
7
한국 전쟁사 - 5권 - 56페이지
12 월 9 일 그는 지상 발표 를 위한 코뮈니케 를 작성 하여 국방 부의 승인 을 요청 하였는데 코뮈니케 의 주요 내용 은 대략 다음 과 같았다 . 유엔군 은 전술적 철수 를 성공적 으로 완료 하였으며 이제 중공 개입 으로 요구 된 정치적 결정 이 남아 있을 ...
전쟁기념사업회 (Korea), 1992
8
북한 연구가 김 남식 선생 의 21세기 우리 민족 이야기 - 211페이지
그래 가지고 10 월 12 일 에 북미 공동 코뮈니케 가 발표 되었습니다 . 이 공동 코뮈니케 를 보면 북미 간의 관계 개선 , 그리고 6 . 25 전쟁 종식 문제 , 그 다음 에 경제 협력 문제 등등 여러 가지 가 다 들어 갔습니다 . 그리고 클린턴 대통령 이 평양 을 방문 ...
김남식, 2004
9
인물 대한 민국사 - 127페이지
만약 4 당 코뮈니케 의 내용 처럼 통일 임시 정부 수립 에 정당 · 사회 단체 가 동참 하 고 정부 수립 후 신탁 문제 를 처리 할 수 있었다면 남북 분단 정권 의 수 립 에까지 이르지 않았을 지도 모른다 . 그러나 한민당 , 국민당 과 조선 공산당 이 공동 성명 의 ...
윤무한, 2006
10
김 정일 한 (恨) 의 핵 전략: 그 미궁 의 핵 전략 을 철저 하게 해부 한다
그 날 워싱턴 에서 발표 된 북미 공동 코뮈니케 에서 그 점 을 간파 할 수 있을 것이다 . 북한 국방 위원회 제 1 부위원장 조명록 ( 인민군 차수 ) 이 200 0 년 10 월 9 일 부터 12 일 까지 김정일 의 특사 자격 으로 미국 을 공식 방문 했다 . 워싱턴 을 방문한 ...
김명철, 2005

包含词语«코뮈니케»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语코뮈니케在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
중국 5중전회 26일 개막...새 5개년계획 최우선 논의
... 심의, 토론을 거쳐 결정한 13·5규획의 방향성과 그간 기율위반으로 낙마한 중요 간부에 대한 보완 인사안을 채택한 다음 이를 담은 코뮈니케를 발표하고 폐막한다. «뉴시스, 十月 15»
2
미·러·사우디·터키 4개국 외무 시리아 사태 논의(종합2보)
라브로프는 동시에 "2012년 6월 서명된 '제네바 코뮈니케'에 기초한 시리아 사태의 정치적 해결 노력도 강화해야 한다"면서 "이는 시리아 정부와 모든 야권 대표들이 ... «연합뉴스, 十月 15»
3
IMF “경쟁적 평가절하 안 돼”… 국제적 화폐전쟁에 경고 나서
IMF의 주요 의제를 논의하는 최고 자문기구인 국제통화금융위원회(IMFC)는 10일(현지시간) 페루 리마에서 회의를 열고 이 같은 내용을 담은 공동선언문(코뮈니케)을 ... «한국일보, 十月 15»
4
IMFC "세계경제, 회복 중이나 위험요인 늘어"
IMFC는 9일(현지시각) 페루 리마에서 회의를 열고 이런 내용을 담은 공동선언문(코뮈니케)을 채택했다. IMFC는 국제통화기금(IMF)의 주요의제를 논의하는 장관급 ... «조선비즈닷컴, 十月 15»
5
[전문]제32차 국제통화금융위원회(IMFC) 공동선언문
IMF의 주요 의제를 논의하는 장관급 자문기구인 IMFC는 10일(현지시간) 페루 리마에서 제32차 회의를 열고 이 같은 내용의 공동선언문(코뮈니케)을 채택했다. «중앙일보 경제, 十月 15»
6
심각한 오바마…미소 짓는 시진핑
코뮈니케, 이른바 합의문 작성을 위해 사전에 수도 없는 접촉과 논의를 거치고 정상들은 이에 기초해 마지막 결재를 하는 단계가 바로 정상회담이기 때문입니다. «KBS뉴스, 九月 15»
7
[전문] G20 재무장관·중앙은행총재 앙카라회의 공동선언문(코뮈니케)
최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 5일(현지시간) 터키 앙카라 쉐라톤호텔에서 열린 'G20 재무장관·중앙은행총재 회의'에 참석해 각국 참석자들과 기념사진을 ... «ajunews, 九月 15»
8
라가르드 IMF총재 "경제성장·일자리창출 노력 매진해야"
... 은행 총재들은 이날 폐막에 앞서 세계경제 회복을 위한 단호한 조치와 금융안전성 강화를 강조하는 내용 등이 담긴 13개 항의 공동선언문(코뮈니케)을 채택했다. «데일리한국, 九月 15»
9
셔먼 미 차관 "북한도 고립.제재에서 벗어날 수 있어"
미 공동코뮈니케'의 주역으로 한반도 문제에 정통한 셔먼 차관은 비록 7년째 열리지 않고 있으나 6자회담은 필요하다고 강조했다. 그는 "나는 여전히 지역 내 파트너들 ... «통일뉴스, 七月 15»
10
G7, 남중국해 분쟁·北核 규탄
주요 7개국(G7) 정상회의가 8일 남중국해 영유권 분쟁과 북한의 핵개발을 규탄하는 선언문(코뮈니케)을 채택했다. 지난 7일부터 이틀간 독일에서 열린 G7 정상회의 ... «조선일보, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. 코뮈니케 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/komwinike>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切