본래의 문화를 덮어버려서 그런 것이다(키르타Cirta가 콩스탕틴Constantine 이 되고, 테베Thèbes가 룩소르Louqsor, 이올Iol이나 카에사레아Césarée가 셰르셸 Cherchell이 되었다). 불편한 시대착오에 빠지지 않기 위해, 약간의 예외가 있 긴 하지만 ...
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014
2
외래어표기용례집: 지명・인명 - 305페이지
렌 w- 1 Cornoro Is. 코모로 게도 138 Conakry 코나 旦 리 95 Concepd6n 곤셉 시온 loy concordia 콩코르 디아 107 Condore Is. 콩 도르 제도 138 Connecticut 코뎨 티컷 71 Constantac 스탄 차 138 Constantine 콩스 탕틴 138 Cook St. 쿡 해협 71 ...
국어연구소 (Korea), 1986
包含词语«콩스탕틴»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语콩스탕틴在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
악취나던 젖줄, '알제리의 양재천'으로 탈바꿈
엘하라시 하천의 변신을 지켜본 알제리의 콩스탕틴 주(州)도 지난해 11월 루멜 강과 부메르주그 강 정비사업을 대우건설에 맡겼다. 11.72km 구간의 저수로를 정비 ... «동아일보, 三月 15»
2
대우건설, 엘하라시 하천 정비사업…'알제리의 양재천' 변신
엘하라시 하천의 변신을 지켜본 알제리의 콩스탕틴 주(州)도 지난해 11월 루멜 강과 부메르주그 강 정비사업을 대우건설에 맡겼다. 11.72km 구간의 저수로를 정비 ... «동아일보, 三月 15»
3
"세계적 기업들도 포기한 난공사, 삼성엔지니어링이
알제리 수도에서 동쪽으로 350㎞ 떨어진 스킥다의 정유플랜트 현대화 공사현장. 비행기로 1시간가량 날아가 콩스탕틴에서 내린 뒤 다시 자동차로 2시간여를 더 달려 ... «머니투데이, 十一月 12»