在"韩语"词典里라마르세예즈}的意思

在韩语中라마르세예즈的发音

라	마	르	세	예	즈
la	ma	leu	se	ye	jeu

라마르세예즈在韩语中的意思是什么？

法国的国家

프랑스의 국가

马赛的歌是法国的国家。 它是由Claude Jozef Lugerdil写的，并在1792年4月在宿舍写了歌曲和歌词。 过去在吉布提，科摩罗，多哥，叙利亚，越南，柬埔寨等地被调用。但现在只有外国人瓦蒂斯·普蒂纳，马约特，法属圭亚那，法国TAAF，瓜德罗普岛，马提尼克岛，留尼旺岛和圣皮埃尔和密克隆岛 有。

마르세유의 노래는 프랑스의 국가이다. 클로드 조제프 루제 드 릴이 작곡했으며 1792년 4월에 숙소에서 곡과 가사를 썼다고 한다. 과거에는 지부티, 코모로, 토고, 시리아, 베트남, 캄보디아 등에서도 불렀으나 현재는 해외령인 왈리스 퓌튀나, 마요트, 프랑스령 기아나, 프랑스령 TAAF, 과들루프, 마르티니크, 레위니옹, 생피에르 미클롱에서만 부르고 있다.

在韩语 词典里라마르세예즈的定义

Ramar Sayes 法国国歌。

라마르세예즈 프랑스의 국가(國歌).

라마르세예즈的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到라마르세예즈的25种语言翻译

该章节所呈现的将라마르세예즈由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«라마르세예즈»。

• 翻译者韩语 - 中文: 拉马尔3 yejeu
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Lamar de tres yejeu
• 翻译者韩语 - 英语: Lamar three yejeu
• 翻译者韩语 - 印地语: लैमर तीन yejeu
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: لامار ثلاثة yejeu
• 翻译者韩语 - 俄语: Ламар три yejeu
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Lamar três yejeu
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: লামার বছর yejeu
• 翻译者韩语 - 法语: Lamar trois yejeu
• 翻译者韩语 - 马来语: Lamar tahun yejeu
• 翻译者韩语 - 德语: Lamar drei yejeu
• 翻译者韩语 - 日语: ラマー歳エーズ
• 韩语: 라마르세예즈
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Lamar taun yejeu
• 翻译者韩语 - 越南语: Lamar ba yejeu
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: லாமார் ஆண்டுகள் yejeu
• 翻译者韩语 - 马拉地语: लामरला वर्षे yejeu
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Lamar yıl yejeu
• 翻译者韩语 - 意大利语: Lamar tre yejeu
• 翻译者韩语 - 波兰语: Lamar trzy yejeu
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Ламар трьох yejeu
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Lamar trei yejeu
• 翻译者韩语 - 希腊语: Lamar τρεις yejeu
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Lamar drie yejeu
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Lamar tre yejeu
• 翻译者韩语 - 挪威语: Lamar tre yejeu

与 «라마르세예즈»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现라마르세예즈的用法。与라마르세예즈相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

레미제라블 가이드북

레미제라블의 거기에서 상기시켜주되 '민주주의에 빚진'마음을 시대는 혁명의 실패에서 끝나지만우리는 프랑스 역사를 통해 그 이후 민주주의가 어떻게 발전했는지 알고 있다. 그 지 점에서 나아갈 힘을 얻는다. 프랑스의 국가인 라 마르세예즈(La ...

전자책나무, 2013

발자국

라마르세예즈 La Marseillaise 04.25. 1792년 4월 25일 밤 프랑스의 공병대위 루제 드 릴이 스트라 스부르의 숙소에서 혁명가요 〈라마르세예즈〉를 만들었다. 그보다 닷새 전인 4월 20일 프랑스는 혁명에 간섭하는 오스트 리아와 프로이센에 선전을 ...

고종석, 2007

사진으로 미리 보는 파리 구석구석: - 22페이지

(1810년의 승리) 1792년 4월 프랑스가 오스트리아와 프로이센에 선전포고를 했을 때, 자유의 여신 마리안느가 의용군의 출정을 독려하는 모습을 새긴 '라 마르세예즈'가 유명합니다. 이 때 의용군들이 출정하며 불렀다는 노래가 바로 프랑스의 국가 라 ...

오형권, 2013

혁명의 배반 저항의 기억 : 프랑스혁명의 문화사

스트라스부르 옛시가지 프랑스은행 기둥에 새겨진 프 랑스 국가 '라 마르세예즈' 기념 동판. 당시 시장 저택 이었던 이곳에서 루제 드 릴(맨 위 초상 동판)은 하룻밤 사이에 이 노래를 군가로 작곡했다. '사이라'에 이어 두 번째로 인기를 얻은 혁명가이며 ...

육영수, 2013

세계사 심리코드: 인류 역사에 DNA처럼 박혀있는 6가지 인간 심리

... 정해졌 다며, 프랑스의 국가도 당시에 부른 '라 마르세예즈'다. 라 마르세 예즈의 4절은 다음과같다. 떨어라, 독재자여 그리고 너희 배신자여. 치욕스러운 모든 파당들이여! 떨어라, 너희의 반역 음모는 마침내그 값을 치르리라.

김태형, 2012

4월의 모든 역사 - 세계사

당시 전국에서 파리로 모여든 의용군 중 마르세유에서 올 라온 일단一團이 이 노래를 부르면서 그 해 7월 파리에 입 성, 8월에 튈르리 궁전을 습격한 데서 「라 마르세예즈La Marseillaise」라는 이름이 붙었다.「라 마르세예즈」는 1879년 프랑스 정식 국가 ...

이종하, 2013

파리를 생각한다

흰색, 붉은색 선이 들어 있는 드레스를 입고 나와 프랑스의 국가인 「라 마르세예즈」를 독창으로 불 렀다. 프랑스의 삼색기의 세 가지 색깔은 프랑스혁 명의 이념인 '자유 평등 박애'를 상징하고, 프랑스 의 애국가 「라 마르세예즈」는 억압에 항거하는 용 ...

정수복, 2009

철학콘서트3

19세기 러시 아 지식인의 머리를 가득 채우고 있었던 것은 프랑스 혁명이었고, 파 리에서 불린 혁명가 <라 마르세예즈>였다. 신은 피아노 반주와 함 께 혁명가를 불렀다. “일어서라 조국의 젊은이들, 영광의 날은 왔다. 자아, 진군이다. 놈 들의 더러운 피 ...

황광우, 2012

시간 여행 비누 거품 2

어 쨌거나, 지금 그 노래는 라 마르세예즈 아닌가요?” 도살자는 다시금 말문이 막혔다. 그리고 괴상망측한 모습으로 검은 트렌치코트를 입고있는 검은 머리의 여자를 노려보았다. “그 음악을 들려 줘!” 군중의 제일 뒤편에서 또 다른 목소리가 터져 나왔 ...

이정윤, ‎요 네스뵈, 2011

다음국가를말하다

우리가 영화에서 가끔 듣는 경쾌 한 프랑스 국가 '라 마르세예즈 • '는 내부의 압제자 들과 혁명을 파괴하려는 외부의 적들로부터 공화 국을 지키기 위해 자진해서 전쟁터로 나아가는 마르세이유 출신 시민 병사들이 부른 일종의 혁 명 군가로서 바로 이런 ...

박명림, 2011

包含词语«라마르세예즈»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语라마르세예즈在以下新条目的上下文中是如何使用的。

파리 시민들 일상으로…테러 공포 극복 안간힘

이 작은 공연은 누군가 시작된 라마르세예즈의 합창으로 마무리 됩니다. 테러가 일어난 지 정확히 일주일, 너무나 긴 한주를 보냈던 파리 시민들의 연대의 밤이 점점 ... «KBS뉴스, 十一月 15»

[프랑스 잉글랜드] 관중들 프랑스 국기 깜짝 카드섹션에 '라마르세예즈 …

[뉴스핌=대중문화부] 잉글랜드와 프랑스는 18일(한국시간) 오전 5시 영국 런던 웸블리 스타디움에서 친선 경기를 치뤘다. 잉글랜드가 알리와 루니의 연속골로 2-0으로 ... «뉴스핌, 十一月 15»

[한마당-김명호] 쫄지 마, 파리지앵

지난 1월 파리의 풍자 주간지 '샤를리 엡도'에 대한 테러로 17명이 희생된 직후 프랑스 의회 내에서 1차 세계대전 이후 97년 만에 처음으로 국가 '라마르세예즈'가 불려 ... «국민일보, 十一月 15»

[파리 르뽀] 루브르 재개장·학교 정상수업…일상으로 '한걸음 더'

테러 피해지역중 한곳인 르프티 캄보디아 앞에는 프랑스 국기가 걸렸고 사람들은 “라마르세예즈”(프랑스 국가)를 목놓아 불렀다. 파리 테러후 극우파를 중심으로 일각 ... «매일경제, 十一月 15»