마한 로베 크강 1 이 다리 와 울타리 사이 를 꿰고 싯 누렇게 또는 보라 빛 , 하늘빛 으로 의 눈밑 에서 흘러 내 롄다 . 내가 에는 르 동자 들이 웅크 리고 앉 이 - 팔 을 씻고 있 었다 . 다락 우 . 를 긴너 지른 장대 들 에는 무명실 들 이 타래 채로 줄느 런히 걸 려 ...
Gustave Flaubert, 윤무영, Chungguk Chosŏnjok Collection (University of California, Berkeley), 1988