下载应用程式
educalingo
搜索

在"韩语"词典里로제타석}的意思

词典
词典
section

韩语中로제타석的发音

lojetaseog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

로제타석在韩语中的意思是什么?

点击查看«로제타석»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
로제타석

罗塞塔石头

로제타석

罗塞塔石碑(Rosetta Stone)或罗塞塔石碑(Rosetta Stone)是在公元前196年在古埃及写成的花岗岩,被翻译成三个字母:埃及象形文字,埃及民间人物和古希腊文。 Jean-FrançoisChampolion和Thomas Young用这块石头可以破译以着名的希腊文为基础的象形文字。 로제타석 또는 로제타 돌은 기원전 196년에 고대 이집트에서 제작된 같은 내용의 글이 이집트 상형문자, 이집트 민중문자, 고대 그리스어 등 세 가지 문자로 번역되어 쓰여 있는 화강암이다. 이 돌이 있어서 장프랑수아 샹폴리옹과 토머스 영은 잘 알려진 그리스어를 바탕으로 상형문자를 해독할 수 있었다.

在韩语 词典里로제타석的定义

罗塞塔石头 1799年拿破仑的埃及远征火炮军官巴沙尔位于亚历山大市以东约60公里处 它是在尼罗河口罗塞塔镇建造一座位置期间出土的一座纪念碑的雕塑。 在发现时 据推测是黑玄武岩或花岗岩,但今天它被视为花岗闪长岩。 로제타석 1799년 나폴레옹의 이집트 원정군 포병사관 부샤르가 알렉산드리아시(市) 동방 약 60km 떨어진 나일강 하구의 로제타 마을에서 진지(陣地) 구축 중 발굴한 비석조각이다. 발견 당시에는 흑색의 현무암 또는 화강암으로 추정했으나 오늘날에는 화강섬록암으로 보고 있다.
点击查看«로제타석»在韩语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

로제타석押韵的韩语 单词


대기타석
daegitaseog
대자석
daejaseog
대성산중생대화석
daeseongsanjungsaengdaehwaseog
동자석
dongjaseog
동물화석
dongmulhwaseog
뒷좌석
dwisjwaseog
강화석
ganghwaseog
강령윤조화석
ganglyeong-yunjohwaseog
강령복족류화석
ganglyeongbogjoglyuhwaseog
가섭불연좌석
gaseobbul-yeonjwaseog
김하석
gimhaseog
고인류화석
goinlyuhwaseog
고성덕명리공룡발자국화석
goseongdeogmyeongligonglyongbaljagughwaseog
계자석
gyejaseog
경산은호리의스토로마톨라이트화석
gyeongsan-eunholiuiseutolomatollaiteuhwaseog
마석
maseog
모란봉나무화석
molanbongnamuhwaseog
내형화석
naehyeonghwaseog
낙정하석
nagjeonghaseog
타석
taseog

로제타석一样开头的韩语单词

저슨
저아일랜드강
저와그너합창단
저윌리엄스국립기념지
전키
로제
로제
로제
로제바인
로제타
로제타프로젝트
로제타
로제
로제트사철란
로제트형성
젠가르트미술관
젠데일
젠문트환원
젠바흐박물관겸도서관
젠버거

로제타석一样开头的韩语单词

가치분
가동분
각은
각본분
각국조계
각섬
가구장
가격분
가격파급효과분
가정투
갈연
갈철
갈렴
감응도분
감도분
감람
간담결
간접분
간지

韩语近义词词典里로제타석的近义词和反义词

近义词

«로제타석»的25种语言翻译

翻译者
online translator

로제타석的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到로제타석25种语言翻译
该章节所呈现的将로제타석由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在韩语中基本的翻译单位是单词«로제타석»。

翻译者韩语 - 中文

罗塞塔石碑
1,325 数百万发言者

翻译者韩语 - 西班牙语

Rosetta Stone
570 数百万发言者

翻译者韩语 - 英语

Rosetta Stone
510 数百万发言者

翻译者韩语 - 印地语

रोसेटा स्टोन
380 数百万发言者
ar

翻译者韩语 - 阿拉伯语

حجر رشيد
280 数百万发言者

翻译者韩语 - 俄语

ключ, который помогает решить ранее неразрешимую загадку
278 数百万发言者

翻译者韩语 - 葡萄牙语

Rosetta Stone
270 数百万发言者

翻译者韩语 - 孟加拉语

Rosetta স্টোন
260 数百万发言者

翻译者韩语 - 法语

Rosetta Stone
220 数百万发言者

翻译者韩语 - 马来语

Rosetta Stone
190 数百万发言者

翻译者韩语 - 德语

Rosetta Stone
180 数百万发言者

翻译者韩语 - 日语

ロゼッタストーン
130 数百万发言者

韩语

로제타석
85 数百万发言者

翻译者韩语 - 印尼爪哇语

Rosetta Stone
85 数百万发言者
vi

翻译者韩语 - 越南语

Rosetta Stone
80 数百万发言者

翻译者韩语 - 泰米尔语

ரொசெட்டா கல்
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 马拉地语

Rosetta स्टोन
75 数百万发言者

翻译者韩语 - 土耳其语

Rosetta Taşı
70 数百万发言者

翻译者韩语 - 意大利语

Rosetta Stone
65 数百万发言者

翻译者韩语 - 波兰语

Rosetta Stone
50 数百万发言者

翻译者韩语 - 乌克兰语

ключ, який допомагає вирішити раніше нездійсненне загадку
40 数百万发言者

翻译者韩语 - 罗马尼亚语

Rosetta Stone
30 数百万发言者
el

翻译者韩语 - 希腊语

Rosetta Stone
15 数百万发言者
af

翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语)

Stone Rosetta
14 数百万发言者
sv

翻译者韩语 - 瑞典语

Rosetta Stone
10 数百万发言者
no

翻译者韩语 - 挪威语

Rosetta Stone
5 数百万发言者

로제타석的使用趋势

趋势

词语 «로제타석»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«로제타석»在不同国家的使用频率。

로제타석的韩语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«로제타석»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现로제타석的用法。与로제타석相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 249페이지
군인들이 로제타에서 요새를 재건하다가 땅속에서 로제타석을 파내는 순 간, 따라온 학자들은 아주 중요한 뭔가를 발견했다는 사실을 깨달았다. 프랑스는 로제타석을 전승 기념물로 삼았지만 그것을 파리로 가져가지는 못했다. 나폴레옹은 나일 전투 ...
닐 맥그리거, 2014
2
도래 3
제 생각 에는 로제타석처럼 아마도 영어처럼 보이는 글을 해독할수 있는 키워 드 역할을 이 양피지가 해 줄 수 있다고 생각됩니다. 영어 비슷한 글자 가 유로어로 된 전통 동요라는 가정하에서요.” 로제타석(Rosetta Stone)은 1,800년경 이집트를 침략 ...
불량중년, 2011
3
통 유럽사 2: 근대부터 유럽 통합까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
나폴레옹과 로제타석 영국 런던에 위치한 대영박물관에 가면, 비석처럼 생긴 큰 돌덩이가 전시돼 있어. 바로 로 제타석이야. 높이 1.2미터, 너비 0.75미터, 두께 0.28미터의 돌덩이는 1799년 나폴 레옹이 이집트 원정을 갔을때 나일 강 하구의 로제타 ...
김상훈, 2010
4
1월의 모든 역사 - 세계사
그 후 이 돌은 프랑스와 영국이 맺은 협 정에 따라 이집트가 아닌 영국으로 반환되었다. 로제타석이 해석된 것은 1822년 9월의 일이었다. 프랑스 의 샹폴리옹은 로제타석에 같은 내용이 적혀 있다는 사실을 밝혀냈다. 로제타석에는 이집트 상형 문자와 ...
이종하, 2013
5
발자국
... 보나파르트의 이집트 원정 때 프랑스군이 닥치는 대로 약탈한 이집트 고대 유물들은 당대 유럽의 고대사 연구자들에게 큰 관심을 불러일으켰다. 로제타석石이라고 불 리게 된 검은 돌덩어리도 그 약탈 유물 가운데 하나였다. 프랑 알려져 있지 않았다.
고종석, 2007
6
여적 下: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選
이집트가 반환을 요구 중인 '로제타석石'을 예로 들어 보자. 영국은 인류 공동유산 운운하지만 대영박물관의 로제타석은 약 탈이라는 어두운 멍에를 절대 벗을 수 없다. 덧씌워진 오 명을 씻기 위해서는 로제타석을 제자리로 돌려보내는 것 이 최선이다.
경향신문사, 2014
7
고대의 유산 9
로제타석에는 고대 이집트의 상형문자(히에로글리프:Hieroglyph), 아랍인들이 사용했던 민용문자(디모틱:Demotic, 상형문자의 필기 체), 그리스문자 등3가지 문자로 기원전 196년 프톨레마이오스 5세 의 공덕을 기리는 내용이 새겨져 있었다.
정종혁, 2014
8
루브르에서 중국을 만나다 - 예술품으로 본 동서양의 문명 교류: 예술품으로 본 동서양의 문명 교류
3년 후, 나폴레옹 군대와 동행했던 170 여 명의 학자들은 수많은 기록과 수집품 들을 들고 프랑스 로 라시드 강 어귀 로제 타에서 발견된 로제타석Rosetta stone, 글이 새겨진 고대 이집트의 돌로서 이집트 상형문자 해독의 열쇠가 됐다도 포함되어 ...
중국 CCTV 다큐멘터리 제작팀, 2014
9
황인숙 · 선현경의 일일일락
그래 서 열대조개껍질, 모래시계, 미니어처 로제타석 등을 선물로 받았을 때 기뻤다. 그것들은 내 책상에 있다. 또 묵직한은 제품도 있는데, 가로가 길고 세로가 짧은 그 물건은 용도를 모르겠다. 바닥 양끝이 뚫려 있고 아랫단과 위 단에 빙 둘러 무궁화로 ...
선현경 그림, ‎황인숙 저, 2007
10
토픽세계사 1
이 고 1799년에 나폴레옹 1세의 대 이집트문자는 이집트 정벌 당시에 발견된 '로제타석(石)'에 새겨진 비문을 1822년 프 랑스 학자 쟝 폴 샹폴리옹이 처음으로 해독하여 그 비밀이 밝혀지게 되었다. 바빌로니아 왕국 기원전 30세기 경, 티그리스와 ...
플레이북 편집부, 2013

包含词语«로제타석»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语로제타석在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"요새 젊은 것들은 너무 버릇이 없다"
로제타석에 이 글귀가 있었다는 소문도 있다. 로제타석은 프톨레마이오스 왕이 사제들에게 베푼 은혜에 감사하기 위한 글귀를 적어 놓은 것으로서 이런 내용 자체가 ... «아시아경제, 五月 15»
2
[최치선의 세상만사] 과대광고에 멍드는 소비자의 뇌
세계 최초의 광고는 BC 196년의 로제타석(Rosetta stone)이다. 이집트 나일강변에서 발견된 것으로 이집트왕 프톨레미를 숭앙하는 내용을 광고한 것이라 한다. «메트로신문, 五月 15»
3
[야고부] 백만 가지의 통로,
그 뒤 나폴레옹의 이집트 원정 도중 '로제타석'이 발굴되면서 이집트 문자는 해독됐다. 하지만 어떻게 읽는지는 여전히 알 길이 없었다. 그러나 결국 비밀은 풀렸다. «매일신문, 二月 15»
4
유럽 탐사선 첫 혜성 착륙…표면에 몸체 고정 못해
로제타호의 이름은 이집트 '로제타석'에서, 필레는 이집트 나일강 지역의 '필레 오벨리스크'에서 따온 것으로 고대 이집트 상형문자 해독의 열쇠가 됐던 로제타와 필레 ... «한국일보, 十一月 14»
5
'1조 8천억 들인' 혜성 탐사로봇 비작동 상태 '교신 끊겨'
고대 이집트어 해독의 길을 열어준 로제타석에서 이름을 따온 '로제타 프로젝트'에 유럽우주국은 총 13억 유로(한화 약 1초7천800억 원)를 투자했고, 준비와 항해에 ... «스포츠조선, 十一月 14»
6
로제타 혜성착륙, '로제타'라는 이름의 뜻 깊은 의미…우주의 비밀 …
이에 '로제타'라는 이름의 의미에 대해서도 많은 관심이 쏠리고 있다. 로제타라는 이름은 '로제타 스톤(로제타석)'에서 따왔다. 로제타석은 고대 이집트에서 제작된 돌 ... «아시아투데이, 十一月 14»
7
[취재후] 혜성에서 '생명의 비밀' 찾아라
로제타(Rosetta): 이집트어 해독의 길을 열어준 '로제타석'에서 따왔습니다. 로제타석 발굴로 고대 이집트의 역사가 밝혀졌듯 혜성을 통해 태양계의 비밀을 알고싶은 ... «KBS뉴스, 十一月 14»
8
[별별시선]오덕찬가
그는 1822년에서 약 2년 동안 로제타석을 해석하는 데 성공했다. 일본 만화의 아버지인 데즈카 오사무는 디즈니 오덕이었다. 어린 시절, 집에서 영사기로 디즈니 ... «경향신문, 三月 14»
9
김학은 교수 “난수표 같은 이상의 시는 數와 詩 통섭의 산물”
1931년은 이상 시에 숨은 암호를 풀어내는 데 '로제타석'이 된다. '작품 제1번'이라는 부제가 붙은 '一九三一年'이란 시에 수의 세계를 시로 형상화하려는 이상의 야심 ... «동아일보, 二月 14»
10
잉카 마지막 황제의 '황금 무덤' 발견? 고고학계 '흥분'
학계는 만일 이 무덤이 아타우알파의 것으로 확인된다면 이는 로제타석, 이집트 투탕카멘 마스크, 진시황릉 병마용 갱 발굴에 버금가는 대발견이 될 것이라고 흥분 ... «서울신문, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. 로제타석 [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ko/lojetaseog>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ko
韩语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切