与 «랴잔»相关的韩语书籍
在以下的参考文献中发现
랴잔的用法。与
랴잔相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。
1
무엇을 할 것인가 (하): 열린책들 세계문학 089
나는 랴잔으로 가오. 그러나 도중에 처리해야 될 공 장 일이 몇 가지 있소. 우선 모스끄바에서 며칠 머무르게 될 것 같소. 그런 다음 모스끄바의 인근 도시 두 곳에 들러야 하고 다 시 랴잔에 도착하기 전에도 세 군데나 들러야 할 곳이 있소. 사 정이 이러 ...
작가 의 생애 전체 중에서 창작 활동 이 가장 왕성 했던 것은 페레스트로이카 가 진행 되고 있는 몇 년 동안 , 랴잔 의 메시 체라 지역 한 작은 마을 에서 보 몇 년간 의 시간 이었 다 . 이 지역 은 유럽 지역 러시아 에서 생태계 가 가장 완벽한 상태 로 보존 ...
3
歷史上 의 國家權力 과 宗教 - 223페이지
따라 서 표트르 는 1705 년 변경 지역 의 교구 에 대한 수도원 프리 카지 의 행정 집행 을 크게 축소 시키고 , 총 대주교 직무 대리 를 맡고 있던 야 보르 스키 의 랴잔 과 볼가 지역 의 선교 중심지 였던 카잔 대주교 구는 재산권 을 그대로 지니 도록 허락 ...
4
외래어표기용례집: 포르투갈어·네델란드어·러시아어 - 130페이지
... 랴잔 ( Ryazan ' ) 주 랴잔 시 동북부 에 있는 도시 . Katwijk aan zee 캇 베크 안 제이 回 네덜란드 의 지명 . Kavkaz/KaBltaa 캅 카스 5 記 러시아 남부 , 혹해 와 카스피 해 사이 의 지역 . ' 코카서스 ( Caucasia ) ' 의 러시아어 이름 . Kavkaz/Karltaa 산맥 ...
어디로 가는 걸까 랴잔 이 나르 이빈 , 뻬 르미 , 아니면 아스 뜨라 한 까지 가겠 지 ! 랴잔 에 가 본 적이 있는데 뭐 별 볼 것도 없더군 . 따분한 도시 야 , 니즈니 보다도 더 따분해 . 그래도 우리 니 즈니 는 즐거운 곳 이야 , 안 그래 따분 하기로 는 아스 뜨라 한 ...
찌 또브 란 어면 사람 인가 하면 랴잔 출신 의 젊 은 이로서 네브 스끼 조선소 의 한 로동자 였단다 . 그 사람 이야말로 로동 계급 이거 던 ! 당시 의 한림원 학사 님들 이다 . 그 사람 앞에서 , 그 찌또 브 앞에서 모자 들을 벗었 단다 . z t 아버지 , 그긴 어디까 ...
Vsevolod Anisimovich Kochetov, 편문중,
1985
7
사람은 무엇으로 사는가: 열린책들 세계문학 223
상인과 차를 마신 이후에는 그를 본 적도 없으며 수중의 8천 루 가까운 도시의 감옥으로 보내졌다. 그들은 이윽고 재판이 시작되었다. 랴잔의 상인을 죽이고 2만 루블을 훔쳤다 사람이라고들 얘기했다. 좋은 천성은 놀긴 했지만 잘 고 아이는 젖먹이였다.
지숙 은 펄쩍 뛰는 얼굴 로 콜 랴잔 을 놓았다 . " 바늘 가는 데 실 이 따라 야지 . " 고슴도치 와 족제비 는 의미 있게 피식 피식 웃음 을 날리며 풀새 와 지숙 을 번갈아 보았다 . 그들 도 이미 옛날 브터 지숙 이 와 풀새 가 그렇고 그런 사이로 알고 있었다 .
는 사이인데, 같은 도에 같은 군, 그러니까 랴잔의 자라이 스크 군 출신이거든요. 미콜라이는 주정뱅이 수준은 아니 지만 더러 술을 퍼 대는데, 문제의 그 집에서 미트레이44)와 함께 페인트칠 하는 일을 하고 있고 그 미트레이와 동향이 라는 것도 우리는 ...
10
지하로부터의 수기: 열린책들 세계문학 121
7월 22일 엠스로 떠남. 베를린에서 이틀 머무름. 수족관, 박물관, 티어가르텐 구경. 7월 24일 엠스 도착. 그가 이곳에 머무는 동안 그의 아내는 아이들을 데리고 그녀의 친척인 꾸마닌 부인의 토지 분할 문 제를 처리하기 위해 랴잔 지방에 감. 꾸마닌 부인 ...
包含词语«랴잔»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
랴잔在以下新条目的上下文中是如何使用的。
터키 국민들에게 러시아에서 노동허가서 취득 요구
... 노동허가서를 취득해야 하며, 고용 혜택이 없는 일반 외국인 노동자와 동급이 된다고 발레리 랴잔스키 공공정책 연방의회 위원회장이 리아노보스티 통신에 전했다. «Sputnik 코리아, 十一月 15»
포항에 러시아 로만 푸틴 투자고문 일행 방문
한편, 로만 푸틴은 러시아 연방보안국(FSB), 랴잔 경제 분석 및 재무 관리국 부국장, 러시아 모바일 네트워크 TeleSystems OJSC사 대표, 랴잔 시장 보안고문을 거쳐 ... «ajunews, 十一月 15»
추월하다 표지판에 '쾅'…대체 무슨 일?
22일 호주 나인뉴스는 최근 러시아 랴잔의 한 도로에서 발생한 '무리한 추월이 빚은 사고 순간'이 담긴 블랙박스 영상을 소개했다. 영상을 보면, 화물을 실은 트레일러 ... «서울신문, 十月 15»
셀카찍다 죽을 확률, 상어에 물려 죽을 확률보다 높다
그러나 비슷한 시기 랴잔 지역에서 셀카를 찍어보겠다며 철교 위에 기어오른 10대가 전기 와이어에 감전사했다. 앞선 1월에는 젊은 남성 2명이 우랄 산맥에서 안전핀 ... «경향신문, 九月 15»
피스로드 2015 사할린 행사가 지난 21일 개최됐다.(사진=사할린 새 …
러시아에서는 평화와 통일을 호소하는 이 피스로드 자전거 종주는 상트페테르부르그-모스크바-랴잔-블라디보스토크-하바로브스크 등 여러 지역을 거칠 것이다. «재외동포신문, 七月 15»
러시아, '셀카 찍다 죽을 수 있어'..안전 캠페인 시작
올 1월에는 우랄 지역에서 두 남성이 핀이 뽑힌 수류탄을 손에 들고 셀카를 찍다가 수류탄이 터져 숨졌고, 같은 달에 랴잔 지역에서는 10대 소년이 철교를 기어오르며 ... «The Catcher, 七月 15»
셀카 찍다 수류탄 '쾅'! 위험천만 셀카 사고
그러나 비슷한 시기 랴잔 지역에서 셀카를 찍어보겠다며 철교 위에 기어오르던 한 10대는 안타깝게도 전기가 흐르는 와이어에 닿아 감전돼 숨졌다. 1월에는 젊은 남성 ... «경향신문, 七月 15»
러시아 여자축구감독 "박은선 느린 스피드 공략할것"
주장인 세니아 치부토비치(랴잔)는 "청소년 대표팀 시절 한국과 맞붙은 적이 있는데 기술적으로 뛰어나 쉽지 않았다"라면서 "하지만 한국에 놀러 오지 않았다. «데일리한국, 四月 15»
주간 베스트 포토
프랑크푸르트 중앙은행 앞의 시위대; 랴잔 지역의 오로라; 러시아 대통령 푸틴 '우리는 함께' 콘서트 참가; 아랍에미리트 공군 '푸산' 말레이시아서 곡예비행; 아릿다운 ... «러시아의 소리, 三月 15»
러시아 구국영웅, 알렉산드르 넵스키 (2부)
그는 전혀 동요하지 않고 노브고로드가 랴잔, 블라디미르, 키에프와 다른 도시처럼 잿더미가 되지 않으려면 타타르인에게 복종해야 한다고 설득했다. 시민은 어쩔 수 ... «매일경제, 三月 15»