在"韩语"词典里무예제보번역속집}的意思

在韩语中무예제보번역속집的发音

무	예	제	보	번	역	속	집
mu	ye	je	bo	beon	yeog	sog	jib

무예제보번역속집在韩语中的意思是什么？

静音翻译

무예제보번역속집

武术翻译是位于大邱广域市达西区东山图书馆的朝鲜王朝的木版书。 2001年8月3日被指定为韩国第1321号宝物。 采矿复垦多年训练的书（训链都监）日和（日本考）连接（添附）上窃听（都厅）的choeginam（崔起南）武术尖sokjip（武艺诸谱续集），谁在（光海年间）提供服务 它被编译。 那场战争（军事兵法）的壬辰立即军事领域认识武术的祖先国王（宣祖王）是凯恩编译有序武术尖端1600 inban（印颁）培训图书，有错过了尖端1604的重要性 他编了他内心的书，但他在出版之前就到了那里。 光海君附近时准备来当维护即成祖先ganin的（遗志）（刊印）的sokjip（提调）秀（金）是日本考来取四册礼服的支持（地志），原生（土俗日本 ），“寇术”（Dictation）和“制制”（sword）。

무예제보번역속집(武藝諸譜飜譯續集)은 대구광역시 달서구, 동산도서관에 있는 조선시대의 목판본 책이다. 2001년 8월 3일 대한민국의 보물 제1321호로 지정되었다. 광해년간(光海年間)에 훈련도감(訓鍊都監)의 도청(都廳)을 맡았던 최기남(崔起南)이 무예제보속집 (武藝諸譜續集)에 일본고(日本考)를 첨부(添附)하여 편찬한 것이다. 임진왜란 직후 군사병법(軍事兵法)과 무예의 중요성을 인식한 선조왕(宣祖王)은 훈련도감에 명하여 무예제보를 편찬케 하여(1600) 인반(印頒)하였고, 1604년에는 제보에 빠진 것을 보충하여 속집을 편찬케 하였으나 간포(刊布)하기 전에 승하하였다. 광해군 때에 와서 선조의 유지(遺志)를 받들어 속집을 간인(刊印)할 즈음에 제조(提調) 김수(金 )가 日本考 四冊을 얻어와서 그 가운 데 일본의 지지(地志), 토속(土俗), 구술(寇術), 검제(劍制)를 덧붙였다.

在韩语 词典里무예제보번역속집的定义

静音翻译 朝鲜时代书，位于大邱广域市达西区新堂洞新塘洞。

무예제보번역속집 대구광역시 달서구(達西區) 신당동(新塘洞) 계명대학교에 소장되어 있는 조선시대의 책.

무예제보번역속집的翻译

通过我们的韩语多语言翻译器,找到무예제보번역속집的25种语言翻译

该章节所呈现的将무예제보번역속집由 韩语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在韩语中基本的翻译单位是单词«무예제보번역속집»。

• 翻译者韩语 - 中文: 武术技巧翻译sokjip
• 翻译者韩语 - 西班牙语: Punta Marcial traducción sokjip
• 翻译者韩语 - 英语: Martial tip translation sokjip
• 翻译者韩语 - 印地语: मार्शल टिप अनुवाद sokjip
• 翻译者韩语 - 阿拉伯语: نصيحة العرفية ترجمة sokjip
• 翻译者韩语 - 俄语: Боевые наконечник перевод sokjip
• 翻译者韩语 - 葡萄牙语: Tradução ponta Martial sokjip
• 翻译者韩语 - 孟加拉语: মার্শাল ডগা অনূদিত sokjip
• 翻译者韩语 - 法语: Martial pointe traduction sokjip
• 翻译者韩语 - 马来语: Martial tip diterjemahkan sokjip
• 翻译者韩语 - 德语: KampfspitzeÜbersetzung sokjip
• 翻译者韩语 - 日语: 武芸情報提供翻訳ボイルド
• 韩语: 무예제보번역속집
• 翻译者韩语 - 印尼爪哇语: Martial tip dijarwakake sokjip
• 翻译者韩语 - 越南语: Võ tip dịch sokjip
• 翻译者韩语 - 泰米尔语: தற்காப்பு முனை மொழிபெயர்க்க sokjip
• 翻译者韩语 - 马拉地语: मार्शल टीप अनुवादित sokjip
• 翻译者韩语 - 土耳其语: Dövüş ucu tercüme sokjip
• 翻译者韩语 - 意大利语: Punta Martial traduzione sokjip
• 翻译者韩语 - 波兰语: Tłumaczenie Martial wskazówka sokjip
• 翻译者韩语 - 乌克兰语: Бойові наконечник переклад sokjip
• 翻译者韩语 - 罗马尼亚语: Sfat Martial traducere sokjip
• 翻译者韩语 - 希腊语: Πολεμικές άκρη μετάφραση sokjip
• 翻译者韩语 - 布尔语(南非荷兰语): Martial wenkvertaling sokjip
• 翻译者韩语 - 瑞典语: Martial spets översättnings sokjip
• 翻译者韩语 - 挪威语: Martial tips oversettelse sokjip

与 «무예제보번역속집»相关的韩语书籍

在以下的参考文献中发现무예제보번역속집的用法。与무예제보번역속집相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 韩语文献中的使用情境。

한국 의 전통 무예 십팔기 - 140페이지

56 곤봉 역시 권법 과 함께 무예 를 익히는 기본 기술 로 중시 되었다 .「 무예 제보 」 서는는 대봉 이 . 그리고 「 무예 제보 번역 속집 」 에서는 협도 곤이 수록 되 어 있는데 , 곤봉 과 협 도곤 은 중요한 단병 가운데 하나로 , 둘 다 적군 의 갑 옷 이 견고 하여 ...

최복규, 2008

나라 를 지켜낸 우리 무기 와 무예 - 226페이지

그러한 사실 은 1759 년 ( 영조 35 ) 에 「 무예 신 보 , 를 편찬 하는 과정 에 종래 무예 6 기 의 연습 규정 이 대부분 잘못 되었으 므 로 옛 책 을 가지고 모두 고중 하여 바로 잡았다 는 기록 에서 알 수 있다 . 86 「 무예 제보 번역 속집 ,「 무예 제보 번역 속집 ...

Korea (South). 국사편찬위원회, 2007

정조시대의무예 - 46페이지

무예 제보 번역 속집 ,巡養.冊, [韓」 1 ' ' (l·. t ,鮮. e· .肩華禪」尊 흐모 金 y.等: · . 노 · l . ;舍' 됴 지 」 의 「 기총 총서 (兵洗 읍 iE 」 에는 선조 27 년 ( 1594 ) 2 월 에 훈련 도감 을 설치 하고 절강 병 의 기예 를 가르치기 시작 하였다 17 고 절강 병법 의 도 입 연도 ...

나영일, 2003

역사e 3: 세상을 깨우는 시대의 기록

백병 전白兵戰을 위해 창검무예가 중요하다는 사실을 깨달은 것이다. 기 존의 군사전략 ... 선조는 훈련도감의 실무자인 한교를 시켜 조선 군사를 위한 훈련서 『무예제보』를 편찬한다. 전면적으로 ... 때에 발간된 『무예제보번역속집』이었다. 임진왜란의 ...

EBS 역사채널ⓔ, 2014

옛 그림 에서 만난 우리 무예 풍속史: - 39페이지

r l e2L/' · '·,%:&'%";,, 717 : ' '· , ' : '暑' · [ '肅 t · 쏘 - 죄 i />' il '福 2f t 무예 도보 통지 > 의 묘제 장 과 서문 제목 글씨 는 정조 가 ... Ir ' 99 ) 이 셨다고 알려져 있다 . l& % ·> 의 t 무예 제보 武繼隨譜 1 , 1610 년 ( 광해군 2 ) 의 t 무예 제보 번역 속집 武 1 國禮飜 ...

허인욱, 2005

한글 글꼴 의 역사 - 233페이지

박기동 < 1994 , 1995 ) 에 의하면 , 이 조 무예 제보 는 정조 때 간행 된 조 무예 도보 통지 언해 (武藝 8 譜通 솜 請解) % 의 저본 이 된 것으로 추정 된다고 했으나 김동소 ( 2000 ) 는 무예 도보 통지 언해 의 저본 으로 조 무예 제보 번역 속집 0610 , 광해군 ...

김두식, 2008

包含词语«무예제보번역속집»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语무예제보번역속집在以下新条目的上下文中是如何使用的。

신성대 도서출판 동문선 대표 및 전통무예십팔기보존회장

광해군(光海君)은 위의 기예들과 《무예제보》의 편찬과정에서 빠진 '권법(拳法)' '왜검(倭劍)' 을 추가하여 《무예제보번역속집》을 편찬하도록 명하였다. 그러나 광해군 ... «재외동포신문, 八月 15»

척계광(戚繼光)의 6기(六技)와 십팔기(十八技)

이렇게 해서 척계광의 무예6기가 임진왜란 중에 조선군에 전해지게 되었다. ... 월도(月刀), 협도곤(挾刀棍), 왜검(倭劍)으로 《무예제보번역속집(武藝諸譜飜譯續集)》을 ... «한국무예신문, 六月 15»

계명대 '고문헌 속 그림 이야기' 개최

주요 전시자료로는 임란 이후 일본의 재침에 대비해 일본 검술 등 무기 사용법이 판화와 함께 수록된 보물 1321호 '무예제보번역속집', 중종의 명으로 편찬된 역대 ... «대구신문, 十月 14»

본조무예십팔반지명(本朝武藝十八般之名)과 24반(般)

전통의 유산으로 전수되는 무예(武藝)는 한문이란 언어의 기호로 후대로 전수하고 .... 이 편찬한 《무예제보번역속집》이라든가 《실록》등의 사료를 통하여 알 수 있다. «한국무예신문, 四月 14»

숙종이 고모한테 보낸 한글 위문편지

이 번역시집은 전체 25권이지만 계명대에는 권11과 12를 합친 1책을 소장한다. ... 이 외에도 광해군 2년(1610)에 나온 무예서 무예제보번역속집(武藝諸譜飜譯續集) ... «연합뉴스, 五月 13»

“일본이 그렇게 지워도 지워지지 않는 진실”

조선 시대 우리나라 공식 무예의 명칭은 '십팔기(十八技)'였다는 연구 결과가 나왔다 ... 무예제보'의 6기에서 시작, △광해군 때의 '무예제보번역속집'을 거친 뒤 △사도 ... «조선일보, 十月 07»